davidleudolph.ch

Problem

The translation of the button «Place order» doesn’t seem to work with the current version of WooCommerce (2.4.10). It’s simply ignored.

(Possible) Solution

1. In the file «payment-method.php» look for the following code:

data-order_button_text="<?php echo esc_attr( $gateway->order_button_text ); ?>"

2. Replace the code within the quotes with the desired text. Example:

data-order_button_text="Bestellung abschicken"

Note

This procedure is a rather dirty solution. Especially because you have to redo it after every plugin update.

This post is also available in Deutsch.