Gëzim Ajgeraj
Stampa:Leter Tabela Fillim Stampa:Letër portreti Stampa:Leter emri Stampa:Leter mbiemri Stampa:Leter ditëlindje Stampa:Leter vendlindje Stampa:Leter kombësia Stampa:Leter profesioni Stampa:Leter mirnjohje Stampa:Leter Tabela Fund
Gëzim Ajgeraj lindi më 6 gusht 1967 në Malësin e Vërrinit, është anëtarë i Lidhjes së Shkrimtarëve të Kosovës me seli në Prishtinë. Nga 23 marsi 2002 është anëtarë i lidhjes së shkrimtarëve të Zvicrës (SSV). Jeton dhe krijon në Zvicër.
Ka bashkëpunuar dhe bashkëpunon me të gjitha gazetat dhe revistat e kohës, si: “Rilindja”, Zvicër - Prishtinë, “Bujku”, - Prishtinë, “Zëri i Kosovës”, Zvicër - Prishtinë, “Bota sot”,- Zvicër, “Koha ditore”, - Prishtinë, “Epoka e re”, - Prishtinë, “Zëri”,- Prishtinë”, “Fakti”, - Shkup, “Ars” – Tiranë, “Penashqiptare”, - Prishtinë, “Pioneri” – Prishtinë, “Zogu i mëngjesit”, - Prishtinë, etj. Nga janari i vitit 2004, editon revistën: Metafora poetike (Editorial i poetit) që del çdo tre muaj.
Veprat
I – POEZI
1. Poezi: ”Klithmë malli”, poezi, “Rilindja”, Prishtinë,1997;[1]
2. Poezi: ”Ëndrra për parajsë”, poezi, “Rilindja”, Prishtinë, 1998;
3. Poezi: ”Qiellit po digjem”, poezi, “Rilindja”, Prishtinë, 1998;
4. Poezi: ”Flakë në plagë”, poezi, “Rilindja”, Prishtinë, 1998;
5. Poezi: “Mallëngjimi”, poezi, “Rilindja”, 2000;
6. Poezi: “Balada e Vërrinit”, (Poemë), KL. “F. S. Noli”,
Prizren, 2001;
7. Poezi: “Degë e thyer”, poezi, “Metafora”, Prizren, 2007;
8. Poezi: “Etje në fjalë”, poezi, Prizren, 2013;
9. Poezi: “Kthimit furtunat m’i bëjnë prita”, poezi, Prizren, 2013;
10. Poezi: “Nxitoj të kthehem me dritë”, poezi, Prizren, 2013;
11. Poezi: “Kënga e zogut”, “Metafora”, Prizren, 2020;
12.. Poezi: “Diellnxënësit”, “Metafora”, Prizren, 2020;
13. Poezi: “Kronikë e udhëve”, “Metafora”, Prizren, 2020;
14. Poezi: “Në karantinën alpine”, “Metafora”, Prizren, 2020;
15. Poezi: “Nostalgji e mall”, “Metafora”, Prizren, 2020;
16. Poezi: “Dritëhijet e fjalës”, “Metafora”, Prizren, 2020;
17. Poezi: “Drithërimë mendimi”, “Metafora”, Prizren, 2020;
18. Poezi: “Eh, guri”, “7 Days”, Prizren, 2021;
19. Poezi: “Strehët pikojnë mall”, “7 Days”, Prizren, 2021;
20. Poezi: “Antisimbiozë”, “7 Days”, Prizren, 2021
21. Poezi: “Magma e shpirtit”, “7 Days”, Prizren, 2022;
22. Poezi: “Vegimet e heshtjes”, “7 Days”, Prizren, 2022;
23. Poezi: “Agmia e fjalës”, “7 Days”, Prizren, 2022;
24. Poezi: “Zemërimi i fjalës”, “Metafora”, 2019, Prizren;
25. Poezi: “Fjalë e mall”, “Metafora”, Prizren, 2016;
26. Poezi: “Notesi i poetit mërgimtar”, “Metafora”, Prizren, 2016
27. Poezi: “Gjemba në fjalë”, poezi për fëmijë e të rinj,
botoi “Metafora”, Prizren, 2016;
28. Poezi: “Larg pikon malli”, poezi, botoi “Metafora”, Prizren, 2015;
29. Poezi: “Mbi rima bie shi”, poezi, botoi “Metafora”, Prizren, 2015;
30. Poezi: “Buzëqeshja e vrarë“, 7 Days”, Prizren, 2021
31. Poezi: "Art metafora", poezi 460 faqe, “Metafora”, Prizren, 2014;
32. Poezi: "Çaste alpike", poezi, “Metafora”, Prizren, 2014;
33. Poezi: "Duhemi sikur...", lirika dashurie, “Metafora”,
Prizren, 2014;
34. Poezi: “Regëtim në horizont“, 7 Days”, Prizren, 2018
35. Poezi: “Nostalgjia“, 7 Days”, Prizren, 2020
36. Poezi: “Stinët e udhëve të mia“, 7 Days”, Prizren, 2021
37. Poezi: “Reliktet e hpirtit “, 7 Days”, Prizren, 2021
38. Poezi: “Regëtim në horizont“, 7 Days”, Prizren, 2021
39. Poezi: “Mendim i gurtë“, 7 Days”, Prizren, 2021
40. Poezi: “Dhembje malli”, Poezi të zgjedhura
nga Bedri Halimi, SHKYP, 2022.
41: Poezi: PORTËN LËRE HAPUR, 7 Days”, Prizren, 2024
II – Romane
1. Roman: “Misioni i kriminelit”, roman, Prizren, 2009;
2. Roman: “Serboarmatosja”, roman, Prizren, 2012;
3. Roman: "Studentët", roman, “Metafora”, Prizren, 2014
4. Roman: “Rrëfimet e doktorit”, botoi, SKYP, Prizren, 2019
5. Romani: “Giti”, “Metafora”, Prizren, 2017;
6. Roman: “Ditari i ushtarit të lirisë”, SHKYP, Prizren, 2016;
7. Roman: “Copëzat e idealizmit”, “Metafora”, Prizren, 2016;
8. Roman: “Trëndafilat e pranverave të kuqe”, botoi “Metafora”, 2016;
9. Roman: “Rob”, roman, botoi “Metafora”, Prizren, 2016;
10. Roman: “Helmimi”, roman, “Metafora”, Prizren, 2014;
11. Roman: “Studentët”, roman, “7DAYS”, Prizren, 2024, (Ribotim).
12. Roman: Ekuinokset e stinëve të një gruaje”, roman, “7DAYS”, Prizren, (Ribotim).
III - Tregime
1. Tregime: “Stinët e udhëve të mia”, “Metafora”, Prizren, 2018;
2. Tregime: “Parullat”, “Metafora”, Prizren, 2017;
IV – Dramë
1. Dramë: “Rruga e lirisë”, dramë, “Meshari”, Prishtinë, 2001;
2. Dramë: “Plaga e lirisë”, “Metafora”, Prizren, 2017;
3. Dramë: “Dhembjet e epokës së kuqe”, “Metafora”, Prizren, 2017;
V - NOVELA
1. Novela: "Shtigjet e bardha", novelë letrare, (Ribotim), “Metafora”, Prizren, 2014
VI – Baladë
1. Baladë: “Lulëkuqet e Vërrinit”, Edicioni “Metafora”,
poezi, Zvicër 2005
VII – ETNOS KULTUROR
1. Urti popullore: “Urti popullore të Vërrinit 1”,
(bashkautorësi), “Apolonia” 1997, Prishtinë;
2. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit-2,
“Metafora”, 2019, Prizren;
3. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit-3,
“Metafora”, 2019, Prizren;
4. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit- 4”,
“Metafora”, 2019, Prizren;
5. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit-5,
“Metafora”, 2019, Prizren;
6. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit-6,
“Metafora”, 2020, Prizren;
7. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit-7”,
“Metafora”, 2020, Prizren;
8. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit-8”,
“Metafora”, 2021, Prizren;
9. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit-9”,
“Metafora”, 2021, Prizren;
10. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit-10”,
“Metafora”, 2021, Prizren;
11. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit-11”,
“Metafora”, 2020, Prizren;
12. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit-12”,
“Metafora”, 2020, Prizren;
13. Etnos: “Tregime e anekdota nga odat e Vërrinit-13”,
“Metafora”, 2020, Prizren;
14. Etnos: Katundi e bon luftën, shehri e ngre bajrakin,
Metafora, 2007
15. Etnos kulturor: “Festat dhe ahengjet në këngët e vajzave të Vërrinit”, (Etnos kulturor), “Metafora”, Prizren, 2017;
16. Etnos kulturor: “Unë po e thej qafën, po shkoj n`darsëm”,
tregime popullore vërrinase, “Metafora”, Prizren, 2017
VIII – Monografi
1. Monografi: “Rruga e lirisë” -intervistë me Zafir Berishën, botoi
Asociacioni i Veteranëve të ish- UÇK-së – Prizren, 2002;
2. Monografi: “Masakra e Tuzsuzit”, Monografi, (bashkautorësi
me Ilam Berishën), “Metafora”, Prizren, 2007;
3. Monografi: “Xhevat Berisha – Legjenda e Vërrinit”, monografi, Prizren, 2013;
4. Monografi: “Publicistika në luftë e në paqe dhe arti poetik i Qazim Thaçit”, (Monografi përmes shkrimeve autoriale), SHKYP, Prizren, 2016/17;
5. Monografi: “Periodiku i kohës për luftën në Vërri e Prizren – 1”, publicistikë, botoi “Metafora”, Prizren, 2014;
6. Monografi: “Për të gjallë kullat nuk i lëshojmë – Sadedin Hasani – Militanti i UÇK-së”, monografi, “7 Days”, Prizren, 2021.
7. Monografi: “Malësia e Vërrinit”, monografi, “7 Days”, Prizren, 2022.
IX – Poezi për fëmijë
1. Poezi: ”Kënga e babait”, poezi për fëmijë,
“Apolonia”,
Prishtinë, 1998
2. Poezi: “Zana në mërgim” (poezi për fëmijë),
“Metafora”,
Prizren, 2007;
3. Poezi: “Huqet e Benit”, (poezi për fëmijë),
“Metafora”,
Zvicër, 2007;
4. Poezi: “Dallëndyshja në Vërri” (poezi për fëmijë),
“Metafora”, Prizren, 2007;
5. Poezi: “Kroi i qytetit tim”, (poezi për fëmijë),
”Metafora”,
Prizren, 2007
6. Poezi: “Bashkimi bën fuqinë”, (poezi për fëmijë),
Edicioni i revistës “Fidani”, Prizren, 2013;
7. Poezi për fëmijë e të rinj: “Bufi i pemës sonë”, “7 Days”,
Prizren, 2022;
8. Poezi për fëmijë e të rinj: “Strofulli i dallëndyshes”,
“7 Days”, Prizren, 2022;
9. Poezi për fëmijë e të rinj: “Krekosja e dordolecit”, “7 Days”,
Prizren, 2022;
10. Poezi për fëmijë e të rinj: “Gjemba në vargje”, “7 Days”,
Prizren, 2021;
11. Poezi për fëmijë: “Hajni ketër”, “Metafora”, 2018, Prizren;
12. Poezi: “Gjuha e Lonës”, poezi për fëmijë, botoi
“Metafora”, Prizren, 2017;
13. Poezi: “Kukulla Elonë”, poezi për fëmijë, botoi
“Metafora”, Prizren, 2015;
14. Poezi: “Teatri Lona”, poezi për fëmijë, botoi “Metafora”,
Prizren, 2016;
15. Poezi: “Libri është porta e botës”, poezi për fëmijë e të rinj,
botoi “Metafora”, Prizren, 2016;
16. Poezi: "Piktura në mur", poezi për fëmijë e të rinj,
“Metafora”, Prizren, 2014;
17. Poezi: “Piktura në mur“, 7 Days”, Prizren, 2018
18. Poezi: “Në kopshtin e gjyshit“, 7 Days”, Prizren, 2020
19. Poezi: “Lona shkon në shkollë”, 7 Days”, Prizren, 2022
20. Poezi: Kush e solli lirinë, 7 Days”, Prizren, 2023
21. Poezi: STROFULLI I DALLËNDYSHES, 7DAYS,
Prizren, 2022.
22. Poezi: PËRSE SHARRI MBAN PLIS - Poezi për fëmijë e të rinj
X – Romane për fëmijë
1. Roman për fëmijë: “Pëllumbat e lirisë”, novelë për fëmijë,
Edicioni i revistës “Fidani”, Prizren, 2004;
2. Roman për fëmijë: “Ditët e bardha”, novelë për fëmijë,
Edicioni i revistës “Fidani”, Prizren 2004
XI - Fabula
1. Fabula: “Bosi lepurushi”, fabula, ”Metafora”, Zvicër, 2006;
2. Poezi për fëmijë: “Kot inat ia kemi fabulës”, “Metafora”, Prizren 2018;
3. Poezi për fëmijë: “Sot as ditën nuk të njohin”, “Metafora”, Prizren 2017;
4. Poezi për fëmijë: “Bosi lepurushi”, “Metafora”, Prizren 2014 .
5. Fabula për fëmijë: “U kall bota”, 7Days, Prizren, 2024,
6. Fabula për fëmijë: “Një ari n`Malsi në Vrri”, 7 Days, 2024,
XII – Gjëegjëza
1. Gjëegjëzë: “Gjëegjëza”, Metafora, Zvicër, 2006.
XIII – Poema për fëmijë
1. Poemë: “Dita me Tonin” (poemë), ”Metafora”, Zvicër, 2006;
2. Poemë: “Muajt e vitit me Ardin” (Poemë), ”Metafora”, Zvicër, 2006;
XIV - Tregime për fëmijë
1. Tregime për fëmijë: “Tregimet e gjyshit”, “7 Days”, Prizren, 2021;
2. Tregime për fëmijë: “Në botën e hileve”, “7 Days”, Prizren, 2021;
3. Tregime për fëmijë: “Qershia e stërgjyshit”, “7 Days”, Prizren, 2021;
4. Tregime për fëmijë: “Lona shkon në shkollë”, “7 Days”, Prizren, 2022;
5. Tregime për fëmijë: “Trenat dhe toni”, “Metafora”, Prizren, 2017;
6. Tregime për fëmijë: “Buka e gjyshes”, “Metafora”, Prizren, 2017.
XV - PËRRALLA PËR FËMIJË
1. Përralla: “Gjashtë picimulët në olimpiadë”, përralla për fëmijë, botoi “Metafora”, Prizren, 2016;
2. Përralla: “Kësulëkuqja Koni kërkon një shtëpizë” (Përralla për fëmijë), botoi “Metafora”, Prizren, 2016;
3. Përralla: “Në ditëlindjen e arushit” (Përralla për fëmijë të vegjël), botoi “7DAYS”, Prizren, 2023;
XVI – Studime letrare
1. Studime: "Arti poetik i Ibrahim Skënderit nën optikën e rivlerësimit",
kritikë letrare, “Metafora”, Prizren, 2014;
2. Studime: "Të jesh shkrimtar...!1", ese letrare, “Metafora”, Prizren, 2014;
3. Studime: "Ah, ky art i shkrimit... 2", ese letrare, “Metafora”, Prizren, 2014;
4. Studime: "Arti e metafora 3", ese letrare, “Metafora”, Prizren, 2014
5. Studime: „Metafora e lirisë“ - Vështrim rreth krijimtarisë së Bedri Halimit
Shoqata Kulturore “Ymer Prizreni”, 2014;
6. Studime letrare: “Metafora e poezisë”, “7 Days”, Prizren 2021.
XVII – KRITIKË LETRARE
1. Kritikë letrare: “Poetët për poetin”, “Metafora”, Prizren, 2018;
2. Studime: “Metafora e fjalës”- Studime letrare, botoi “Metafora”, Prizren, 2015;
XVIII – ANTOLOGJI
1. Antologji: Cikël me poezi, “Atdheu në trastë”, botoi
revista letrare "Jeta e re" nr. 4, korrik-gusht 2002, viti LIV, Prishtinë;
2. Antologji: Cikël me poezi, “Atdheu i copëtuar”, në librin “Pikoi molla gjak” (Lirikë me motive arvanitase), botoi MKRSÇJR-Departamenti i Çështjeve Jorezidente,
Prishtinë, 2004;
3. Antologji: Cikël me poezi, “Udhë e zjarrmi”, në librin “Muzat i bien lyrës”,
Edicioni i revistës “Fidani”, Prizren, 2005;
4. Antologji: “Momente” (Grup autorësh nga Letërsia botërore në gjermanisht); (Augenblicke), Zvicër, 2007;
5. Antologji: Grup autorësh, “Shkreptimë në horizont”, (Krijime artistike kushtuar 100 vjetorit të pavarësisë), botoi Biblioteka Ndërkomunale e Prizrenit, dhjetor, 2012, Prizren;
6. Antologji: Grup autorësh, “Një shekull dritë”, botoi "Lidhja e Shkrimtarëve, Artistëve dhe Krijuesve Shqiptarë në Gjermani", nëntor, 2012, për nder të 100 - vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë, Tiranë, 2012;
7. Antologji: Grup autorësh, “Çamëri zemra ime”, përgatitur nga Fatime Kulli / Kolec Traboini, Pantheon Books, 220 faqe, Tiranë-Prishtinë, 2014;
8. Antologji: Grup autorësh, “Lulëkuqet e lirisë” – “Çdo shesh një përmendore”,
Dibran Fylli, SHB.“Meshari“, Prishtinë, 2015;
9. Antologji poetike: “Zemra prindërore”, Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë: Agim Bacelli, Këze (Kozeta) Zylo dhe Kostaq Duka, Amerikë, 2011;
10. Antologji: Grup autorësh, botoi Biblioteka Ndërkomunale e Prizrenit, dhjetor, 2015, Prizren;
11. Antologji; Grup autorësh, “Ëndrra, shpresa dhe iluzione”, Luan Maloku,
Amanda Edit Verlag, Bukuresht, Rumani, janar 2016;
12. Antologji, Selatin Novosela: “Demaçi aromë atdheu”, Shoqata e të Burgosurve Politik e Kosovës, Prishtinë, 2015;
13. Leksikon: “Leksikoni i autorëve shqiptarë në Zvicër”, Besnik Camaj dhe Shefqet Dibrani, botoi: “Faik Konica”, Prishtinë, 2016;
14. Antologji: “Revista albanezul – Shqiptari”, Nr. 137/2007,tema: Fati i botës varet nga Zoti dhe Kosova”, Bukuresht, kryeredaktor: Baki Ymeri, themelues
Fondi Nikolla Naço 1888, Bukuresht;
15. Antologji: “Antologji e poezisë moderne shqipe”, përgatitur nga Adem Zaplluzha, 2016, Kosovë;
16. Antologji: “Alepo”, Antologji e poezisë shqipe, Përgatiti Tyran Spahiu, Prizren, 2016;
17. Antologji: “Shkrimtarët për Havzi Nelën”- Shpirti i lirë i Lumës, përgatiti Rexhep Shahu, botoi Klubi i poezisë, Tiranë, 2018.
18. Antologji:”Pranvera poetike në Vërri”, Metafora, Prizren, 2015;
19. Antologji: “Një kafe me miqtë e metaforës”, “Metafora”, Prizren, 2014;
20. Antologji: “Në rrjedhën e Drinit”, “Metafora”, Prizren, 2014;
21. Monografi nga Çerkin Bytyçi: Prim. Dr. Daut Mustafa: poezi nga Gëzim Ajgeraj: Mantelbardhi zemërbardhë (Dr. Daut Mustafa mjek dhe humanist), fq. 123, viti i botimit 2001;
22. Antologji në gjuhën Suedeze, « Cikël me poezi », Suedi, 2022
23. Monografi: Një krismë pushke për liri (Poezi nga autor të ndryshëm për dëeshmorin Selim Berisha), Milazim F. Kadriu, Prishtinë;
24. 20. Antologji: “Ku sofra e kuvendit rri shtruar”, Bibloteka ndërkomunale e Prizrenit (grup autorësh) Prizren, 2013;
25. Demir Behluli, “Portrete shkrimtarësh”, Prishtinë, 2002;
26. Jeta e re / Revistë letrare Nr: 4, viti LIV, “Cikël me poezi”, Prishtinë, 2002;
27. ANTOLOGJI : « NË KRAHE TE VARGUT », BIBLIOTEKA E PRIZRENIT.
28. Antologji : « Poezia, drita ime », Botoi « Troci AL », Tiranë, 2024
29. Libri : PORTRETE SHKRIMTARËSH, (vëllimi i parë), nga Zekerija Idrizi, Prokult press, Shkup, 2024
XIX – REVISTA
1.Metafora 33 numra
Revistat: “Metafora”, Nr. 1, (1999), deri Nr. 33 - (2024).
2. VËRRINI - 5 Numra
Revista: “Vërrini”- 1, viti 2014;
Revista: “Vërrini”- 2, viti 2015;
Revista: “Vërrini”- 3, viti 2016;
Revista: “Vërrini”- 4, viti 2017;
Revista: “Vërrini”- 5, viti 2017.
3. Penda e artë: Bashkë/editor me poeten Prenda Sejsia; Editore për Shqipëri.
3. PENA E ARTË – 6 NUMRA
1. Penda e artë 1, dhjetor 2022
2. Penda e artë 2, janar 2023
3. Penda e artë 3, shkurt 2023
4. Penda e artë 4, shkurt 2023
5. Penda e artë 5, shkurt 2023
6. Penda e artë 6, shkurt 2023
4. Revista; ROZAFA, / Shkodër, Edicion i Klubit të shkrimtarëve, poetëve dhe artistëve të Veriut të Shqipërisë, me seli në Shkodër.
(Ideator, bashkopuntor, pregaditjen, dizajnin e deri në publikimin e revistës). / Anëtar nderi i klubit dhe revistës.
- Rozafa 1, Shkodër 2023.
- Rozafa 2, Shkodër 2024
XX - Vlerësime kritike për veprën e Gëzim Ajgerajt;
1. Kritikë letrare nga Ilam Berisha, “Gëzim Ajgeraj – poet i mallit dhe i krenarisë kombëtare” -“Metafora”, Prizren, 2012;
2. Kritikë letrare nga Ilam Berisha, “Gëzim Ajgeraj - një zë origjinal i vlerave të artit letrar” “Metafora”, Prizren, 2012.
5 - Libra studimor nga Prenda Sejdia:
1. - POEZIA E AJGERAJT NË DIOPTRINË E ANALIZËS DHE TË KRITIKËS LETRARE - Studime letrare
2. - DIVERSITETI I PENËS SË AJGERAJT NËN DIOPTRINË E ANALIZËS DHE TË KRITIKËS LETRARE - Studime letrare
3. - METAFORA E MALLIT (Përzgjedhje poetike nga poezia e Ajgerajt)
4. - POETI I METAFORAVE – Studime letrare
5. - ROMANI I AJGERAJT NËN OPTIKËN E ANALIZËS DHE TË KRITIKËS LETRARE - Studime letrare
6. PENA E AJGERAJ NË LETERSINË PËR FËMIJË (Studim Letrarë), , “7 Days”, Prizren, 2023.
XXI – ENCIKLOPEDI
1. Si krijues e studiues u përfshi në: Fjalorin Enciklopedik të Kosovës, Akademia e Shkencave dhe Arteve të Kosovës, 2018; Leksikon Enciklopedik i Akademisë Shqiptare.
XXII – PARAPSIKOLOGJI
1. Psikologji: “Ndërgjegjësimi i individit - vlerë e së ardhmes”, “Metafora”, Prizren, 2017;
2. Psikologji: “Pikëpamje për jetën dhe përvojat”, botoi “Metafora”, 2019, Prizren;
3, Parapsikologji: Refleksione dhe uni personal, “7 Days”, Prizren, 2022.
XXIII - BASHKAUTORËSI NË GJUHË TË HUAJA
- Poezi: “Në krahët e dritës” (Botim në bashkautorësi me Mariana Grigore), Rumanisht – shqip, Amanda Edi Verlag, (përkthyer nga Baki Ymeri), Bukuresht, 2021.
XXIV – PËRZGJEDHJE ME POEZI PËR TË TJERËT
1. Poezi: “Malësisë i këndoi në vargje”, poezi nga poeti Ilmi Kurti (Mjeshtër i madh),
Malësi e madhe, Shqipëri. Botoi: 7DAYS, Prizren, 2023.
2.”Vargje e dhimbje krenarie”, përzgjedhje me poezi për poetin Ilmi Kurti, 7 days, Prizren, 2024
XXV – LEKSIKON
1, LEKSIKON: Leksikon i autorëve shqiptarë në Zvicër, nga autorët: Besnik Camaj e Shefqet Dibrani
2.Si krijues e studiues u perfshi edhe në: Fjalori Enciklopedik i Kosovës, Akademia e Shkencave dhe Arteve të Kosoves, 2018; Leksikon Enciklopedik i Akademisë Shqiptare.
XXVI - ÇMIMET
1 - Çmimin: Shkrimtari më mirë i vitit 2014, nga Drejtoria e Kulturës, e Rinisë dhe e Sportit, komuna e Prizrenit, 2014.
2. Ambasador i paqes në botë, maj 2024
3. Çmimi i 1-rë : “Abdullah Thaçi”, Bibloteka Mdërkomunale Prizren, 2020, Etj...!
- ↑ "Metafora" (në gjermanisht). Marrë më 2024-11-30.