Meet the Fockers
| Meet the Fockers | |
|---|---|
| Regjia | Jay Roach |
| Skenari |
|
| Historia nga |
|
| Producentë |
|
| Në role kryesore |
|
| Kinematografia | John Schwartzman |
| Montazhi |
|
| Muzika | Randy Newman |
| Prodhuar nga |
|
| Shpërndarë nga |
|
| Premiera | 22 dhjetor 2004 |
| Kohëzgjatja | 115 minuta |
| Gjuha | Anglisht |
| Buxheti | $80 million |
| Fitimi | $522.7 million[1] |
Meet the Fockers është një film komedi romantike amerikane i vitit 2004 me regji nga Jay Roach, me protagonistë Robert De Niro, Ben Stiller, Blythe Danner dhe Teri Polo duke përsëritur rolet e tyre nga Meet the Parents, me Dustin Hoffman dhe Barbra Streisand. Filmi e sheh Greg Focker dhe të fejuarën e tij Pam të prezantojnë prindërit e tyre përkatës me njëri-tjetrin, duke krijuar tension mbi stilet e tyre të jetesës kontradiktore.
Meet the Fockers u publikua më 22 dhjetor 2004 në Shtetet e Bashkuara nga Universal Pictures, me DreamWorks Pictures që u publikua në territore të tjera. Ai mori kritika të përziera dhe ishte një sukses në biletari, duke fituar 522.7 milionë dollarë kundrejt një buxheti prej 80 milionë dollarësh dhe duke u bërë filmi i shtatë me fitimet më të larta të vitit 2004. Një vazhdim tjetër, Little Fockers, pasoi në vitin 2010.
Përmbajtja
Me datën e dasmës së tyre gjashtë muaj larg, Greg Focker dhe e fejuara e tij Pam Byrnes vendosin t'i prezantojnë prindërit e tyre me njëri-tjetrin. Ata fluturojnë për në Oyster Bay, New York, për të marrë babanë e Pam, operativin e pensionuar të CIA-s, Jack Byrnes, nënën e saj Dina, dhe nipin e saj njëvjeçar, Jack "Little Jack" Banks (djali i Bob dhe Debbie Banks). Jack e çon familjen në karavanin e tij të ri në Miami, Florida, për të takuar prindërit e Greg.
Ata përshëndeten nga prindërit e çuditshëm, argëtues dhe me shpirt të lirë të Greg, Bernie Focker, një avokat i kthyer në baba që rri në shtëpi, dhe Roz, një terapiste seksi për çifte të moshuara. Ndërsa Dina lidhet me Focker, krijohen çarje midis Jack dhe Focker-ave për shkak të personaliteteve dhe prejardhjeve të tyre të kundërta.
Një ndjekje midis qenit të Fockers, Moses, dhe maces së Byrnes, Jinx, kulmon me Jinx që e hedh Moses në tualetin e karavanit. Bernie shkatërron tualetin për të shpëtuar Moses. Më vonë, Bernie i plagos aksidentalisht shpinën Jack-ut gjatë një ndeshjeje touvh football.
Pem i tregon Gregut se është shtatzënë dhe ata vendosin ta mbajnë sekret derisa të martohen. Bernie u tregon të ftuarve se Greg e humbi virgjërinë me ish-shërbyesen e familjes Focker, Isabel Villalobos, 15 vjet më parë. Djali 15-vjeçar i Isabel-it, Jorge, i cili nuk e ka takuar kurrë të atin dhe ka një ngjashmëri të habitshme me Gregun, tërheq vëmendjen e Jack pasi ai riparon tualetin në karavan. Roz, Bernie dhe Dina mësojnë se Pam është shtatzënë, por premtojnë të mos i tregojnë Jack.
Greg lihet vetëm për t'u kujdesur për Jack e Vogël, të cilin Jack e ka rritur me metodën Ferber. Pavarësisht udhëzimeve të rrepta të Jack për ta lënë të qetësohet vetë, Greg nuk mund të durojë të qarat e Jack të Vogël dhe përpiqet ta gëzojë duke e përqafuar dhe duke u sjellë me humor, por pa dashje i mëson fjalën "budalla".
Kur Greg i përgjigjet një telefonate të shkurtër nga Roz, Jack i Vogël lihet të dalë nga playpen nga Jinx. Ai ndez televizorin për të parë Scarface dhe ngjit duart në një shishe rum ndërsa thotë vazhdimisht "idiot". Kjo çon në një debat midis Jack dhe Fockers rreth metodave të prindërimit të njëri-tjetrit.
Jack fillon të spiunojë Gregun, duke dërguar mostrat e flokëve të Gregut dhe Jorges për një test ADN-je. Ai e fton Jorgen në festën e fejesës së Gregut dhe Pam duke shpresuar që Greg do të pranojë se është babai i Jorges. Kur Greg mohon se ka ditur për Jorgen, Jack nuk e beson, kështu që e drogon me një dozë serumi të së vërtetës. Ndërsa ngre një dolli, Greg shpërthen në mënyrë të pakontrolluar se Pam është shtatzënë dhe se Jorge është djali i tij para se të humbasë ndjenjat.
Të nesërmen në mëngjes, Pam e pyet Gregun për Jorgen, por ai premton se nuk dinte asgjë për të para mbrëmjes së kaluar. Ajo e beson atë dhe është e gatshme të zgjidhë gjërat me të. Jack ka arritur në pikën e tij të thyerjes dhe kërkon që Pam dhe Dina të largohen me të. Dina refuzon dhe zbulon se Jack e drogoi Gregun. Të gjithë kthehen kundër Xhekut dhe e informojnë se të gjithë ishin në dijeni të shtatzënisë së Pamit, por nuk ia treguan për shkak të paaftësisë së tij për t'u besuar njerëzve. I tronditur dhe i lënduar, Xheku largohet me nipin e tij.
Bernie dhe Greg e ndjekin Jack, por sulmohen me armë elektrike dhe arrestohen nga oficeri Vern LeFlore për shpejtësi dhe për mosqëndrim në makinën e Bernit kur ndalohet. Ndërkohë, Xheku merr rezultatet e testit të ADN-së, duke zbuluar se babai i Jorges është në të vërtetë një lojtar bejsbolli i quajtur Rusty Bridges, i cili gjithashtu i ngjan Gregut. Jack kthehet për t'u kthyer drejt shtëpisë, por kur sheh Bernin dhe Gregun duke u arrestuar, ai përpiqet t'i mbrojë ata, por LeFlore sulmon me armë elektrike dhe e arreston edhe atë.
Greg, Jck dhe Bernie lirohen nga burgu nga gjykatësi Ira, një klient i Rozit. Para se të largohen, Gregu i kërkon Jack dhe Bernie të ndalojnë grindjen e tyre. Jack pranon se ka bërë një gabim në lidhje me Jorgen dhe i shpjegon Bernie karrierën e tij në CIA para se të kërkojë falje për veprimet e tij.
Greg dhe Pam martohen atë fundjavë nga ish-i fejuari i saj Kevin, tani një ministër ndërfetar i shuguruar. Jack shqyrton pamjet e kamerave të fshehta për të zbuluar se secili prej Fockers po rrezikon metodën Ferber.
Rolet
- Robert De Niro si Jack Byrnes
- Ben Stiller si Gaylord "Greg" Focker
- Dustin Hoffman si Bernie Focker
- Barbra Streisand si Roz Focker
- Blythe Danner si Dina Byrnes
- Teri Polo si Pam Byrnes-Focker
- Tim Blake Nelson si Oficer Vern LeFlore
- Alanna Ubach si Isabel Villalobos
- Ray Santiago si Jorge Villalobos
- Kali Rocha si Asistente Fluturimi
- Shelley Berman si Gjykatëse Ira Goldfarb
- Owen Wilson si Kevin Rawley
- Spencer Pickren dhe Bradley Pickren si Jack “Little Jack” Banks
- Cedric Yarbrough si Roja e Burgut
Pritja
Box office
Filmi pati një sukses komercial dhe aktualisht është filmi i dytë me fitimet më të larta me protagonist Robert De Niron, pas Joker.[2] Filmi fitoi 46,120,980 dollarë në fundjavën e parë në Amerikën e Veriut (5,000 ekrane në 3,518 kinema, duke arritur mesatarisht 13,110 dollarë për kinema, ose 9,224 dollarë për ekran). Në përgjithësi, ai fitoi 70.5 milionë dollarë gjatë pesë ditëve të para të publikimit.[3][4] Filmi vazhdoi të thyente rekordet e filmit The Lord of the Rings: The Return of the King si për fitimet më të larta të Ditës së Krishtlindjeve ashtu edhe për fitimet më të mëdha të së Martës, duke arritur një total prej 19.1 milionë dollarësh dhe 12.6 milionë dollarësh, përkatësisht.[5]
Filmi do ta mbante rekordin e të Martës deri në vitin 2006, kur The Omen e tejkaloi atë.[6] Meet the Fockers vazhdoi të mbante rekordin e Ditës së Krishtlindjeve derisa u thye nga Avatar dhe Sherlock Holmes në vitin 2009.[7] Ai fitoi 12.1 milionë dollarë në Natën e Vitit të Ri dhe 18.3 milionë dollarë në Ditën e Vitit të Ri, duke tejkaluar rekordet e mëparshme të mbajtura njëkohësisht nga Cast Away dhe The Lord of the Rings: The Return of the King.[5] Deri në fund të 149 ditëve të publikimit të filmit, ai kishte fituar gjithsej 279,261,160 dollarë në Amerikën e Veriut dhe 243,396,776 dollarë në territore të tjera, për një total prej 522,657,936 dollarësh në të gjithë botën, me rreth 44 milionë bileta të shitura në SHBA. Buxheti i filmit ishte 80 milionë dollarë.[8]
Përgjigjje kritike
Rotten Tomatoes raporton se 38% e 164 kritikëve të marrë në mostër i japin filmit Meet the Fockers vlerësime pozitive, me një vlerësim mesatar prej 5.20/10. Konsensusi i faqes është: "Kasti i talentuar është shpërdoruar pasi filmi është i kënaqur me riciklimin e shakave nga paraardhësi i tij, Meet the Parents.[9] Në Metacritic, i cili cakton një rezultat mesatar të ponderuar nga 100, me vlerësime nga kritikët kryesorë, filmi mori një rezultat mesatar prej 41, bazuar në 34 vlerësime, duke treguar vlerësime "të përziera ose mesatare".[10] Audiencat e anketuara nga CinemaScore i dhanë filmit një vlerësim mesatar prej "B+" në një shkallë nga A+ në F.[11]
Çmimet dhe nominimet
- 2005: Casting Society Of America, USA: Nominuar për Kasti më i mirë për filmin artistik: Komedi.
- 2005: Teen Choice Awards: Nominated for Choice Movie: Blush, Choice Movie Actor: Comedy, Choice Movie Actor: Comedy, Choice Movie: Liar.
- 2005: MTV Movie Awards: Fitoi Performanca më e Mirë Komike. Nominuar për Filmi më i Mirë Ndërkombëtar.
- 2005: ASCAP Film and Television Music Awards: Fitoi Filmat më të Mirë në Biletari.
Referime
- ↑ "Meet the Fockers (2004)". Box Office Mojo. Marrë më 6 prill 2015.
- ↑ "Robert De Niro Movies Box Office Results". www.boxofficemojo.com (në anglisht). IMDb. Marrë më 3 prill 2015.
- ↑ Gentile, Gary (31 dhjetor 2004). "'Fockers' sets record for holiday". The Associated Press (në anglisht). Livingston County Daily Press & Argus. fq. 19. Arkivuar nga origjinali më 14 maj 2023. Marrë më 14 maj 2023 – nëpërmjet Newspapers.com. Stampa:Open access
- ↑ "Meet the Fockers (2004) - Weekend Box Office Results". Box Office Mojo.
- 1 2 Gray, Brandon (3 janar 2005). "'Fockers' Meets Christmas Records". Box Office Mojo (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 14 maj 2023. Marrë më 14 maj 2023.
- ↑ Gray, Brandon (7 qershor 2006). "'Omen' Opens to Tuesday Record". Box Office Mojo (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 14 maj 2023. Marrë më 14 maj 2023.
- ↑ McClintock, Pamela (2009-12-27). "Holiday box office breaks records". Variety (në anglishte amerikane). Marrë më 2024-09-06.
- ↑ "Meet the Fockers (2004)". Box Office Mojo (në anglisht). Internet Movie Database. Marrë më 3 tetor 2010.
- ↑ "Meet The Fockers (2004)". Rotten Tomatoes. Fandango. Marrë më 19 janar 2024.
- ↑ "Meet the Fockers reviews". Metacritic. CBS Interactive. Marrë më 3 tetor 2010.
- ↑ "MEET THE FOCKERS (2004) B+". CinemaScore (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 2018-12-20.