Aiwa

Infotaula d'organitzacióAiwa
アイワ
PropietariTowada Audio
Aiwa Acquisitions LLC/Infinity Lifestyle Brands (North America)
Audio Mobile Americas A.S. (Latin America)
PaísJapan
Introduït1951 (1951)
Propietaris anteriors
  • Aiwa Co., Ltd. (1951–2002)
  • Sony Corporation (2002–2017) Aiwa Corporation (2017–present)
Pàgina web
Aiwa Electronics International Co., Ltd.
(Global Business Headquarter)
Aiwa Co., Ltd.
(Japan)
Aiwa Acquisitions LLC
(United States)

Aiwa, estilitzat aiwa) és una marca japonesa d'electrònica de consum d'Aiwa Co. Ltd., una filial de Towada Audio holdings. L'empresa actual es va establir el 2017 i crea principalment productes d'àudio; la marca també té llicència o és propietat d'altres empreses en diferents regions del món, que produeixen diversos productes electrònics.

L'empresa original Aiwa es va fundar el 1951 i va ser una de les principals creadores de productes d'àudio com ara altaveus, boomboxes i sistemes estèreo.[1] Després d'estancament a la segona meitat de la dècada de 1990, Aiwa es va fusionar amb Sony el 2002 i després es va rellançar sense èxit com a marca de baix cost fins que va deixar de produir-se el 2008. Aiwa va ser rellançada com a empresa independent al Japó el 2017 per Towada, dos anys després que fos reviscuda per primera vegada per una empresa americana.

Història del nom i del logotip

En japonès, el nom Aiwa és una combinació de 愛 (ai) i 環 (wa), que significa aproximadament "cercle de l'amor".

Empresa original Aiwa (1951-2002)

L'empresa va ser fundada el 20 de juny de 1951, com AIKO Denki Sangyo Co., Ltd., fabricant de micròfons[2] va canviar el seu nom a Aiwa Co., Ltd. (アイワ株式会社) , el 10 de març de 1959. quan Sony va comprar una participació majoritària a Aiwa.[3] El 1982, el gegant de l'electrònica tenia una participació del 54,6% a l'empresa, cosa que li donava efectivament un control majoritari. Aiwa va cotitzar a la Borsa de Tòquio des de l'octubre de 1961 fins al setembre de 2002.

L'empresa va ser un fabricant líder de productes d'àudio, incloent-hi auriculars estèreo, sistemes estèreo de minicomponents, sistemes estèreo portàtils, reproductors de minidisc, reproductors de CD i casset, i sistemes estèreo per a cotxes durant les dècades de 1970, 1980 i 1990.[4][5] Tot i no tenir el reconeixement de marca de Sony, els productes Aiwa eren populars pel seu cost més assequible, alhora que oferien una bona qualitat.[6][7]

Ràdio de transistors de doble banda d'Aiwa, circa 1964

Aiwa va crear el primer gravador de cinta de casset japonès el 1964.[8] Aiwa va comercialitzar el primer boombox del Japó, el TPR-101, el 1968, així com la primera platina de casset, la TP-1009. El 1980, Aiwa va crear la primera gravadora estèreo personal del món, la TP-S30 (comercialitzada com a CassetteBoy al Japó). Tot i que Sony era el principal accionista, es creia que una competència sana entre les dues marques era rendible.[9] També havia llançat la primera platina de casset amb Dolby C al seu país d'origen.[10] El 1990, Aiwa va crear els auriculars HP-J7, dissenyats per ser inserits verticalment a l'orella. El 1993, es va fabricar el primer reproductor de CD portàtil compatible amb CD+G, el XP-80G.

Els productes d'àudio domèstic Aiwa que incorporaven la tecnologia de processament de senyals BBE es van llançar al voltant de 1989, després que l'empresa signés un acord de llicència amb BBE Sound.[11] També per aquesta època, alguns productes Aiwa es van vendre breument al Japó sota les submarques Excelia i Strasser.[12]

Reproductor de cassets d'àudio AIWA HS-P05 Mk II de mitjans dels anys vuitanta

Amb la creixent competència a finals de la dècada de 1990 per part de fabricants asiàtics més barats i la disminució de la demanda dels seus productes, l'empresa va anar cap a la fallida.[13] El març de 2001, el president de l'empresa, Masayoshi Morimoto, va anunciar una important reestructuració, que incloïa la reducció a la meitat de la seva plantilla, després d'un segon any consecutiu amb pèrdues. També va anunciar el tancament de totes les seves plantes de fabricació excepte una, incloses totes al seu país d'origen.[14]

Altres productes

A més dels productes d'àudio, Aiwa també ha estat present en altres indústries. L'empresa també va fabricar i vendre productes de vídeo com ara reproductors de vídeo, televisors en color, reproductors de DVD i sintonitzadors de televisió digital per satèl·lit. Aiwa també va participar en la producció de dispositius perifèrics informàtics, com ara mòdems, adaptadors de terminal i altaveus, i el que l'empresa va anomenar "productes de comoditat per a la vida", com ara purificadors d'aire i humidificadors. El 1995, va llançar un telèfon mòbil PHS, anomenat PT-H50, que es va fabricar per a la xarxa DDI Pocket al Japó.[15] Aquell mateix any, es va llançar un raspall de dents elèctric, l'HA-C10.

Adquisició per part de Sony

Aiwa, que patia problemes financers, va ser adquirida completament per Sony Corporation,[16] convertint-se en una filial de propietat total a partir de l'1 de desembre de 2002.[17][18] El 8 de gener de 2003,[19] Sony va anunciar el canvi de marca i el rellançament d'Aiwa com una marca d'electrònica "centrada en els joves i en els PC". Es va presentar un nou logotip als mitjans de comunicació de tot el món juntament amb una declaració de la intenció de Sony d'invertir i "revitalitzar" la marca Aiwa. La direcció proposada era aprofitar la creixent tendència entre els adolescents i adults joves amb coneixements d'ordinador personal d'utilitzar els seus PC per a tot tipus d'entreteniment (televisió, pel·lícules, música, xat). També es va utilitzar per expandir-se en mercats on Sony no és tan forta.[20]

Renaixement d'Aiwa

Aiwa va tornar com a marca el 2015 i des de llavors ha estat utilitzada per diverses empreses a nivell mundial. És propietat principalment de Towada Audio des del 2017.

Aiwa Corp (Chicago) i Sakar International

Una empresa d'àudio americana coneguda com a Hale Devices, Inc. va obtenir els drets de la marca de Sony al mercat nord-americà i a l'estranger. L'empresa amb seu a Chicago, dirigida per Joe Born,[21] també va canviar el seu nom a Aiwa Corporation.[22] L'abril de 2015 va llançar el seu primer producte Aiwa, l'altaveu Exos-9.[22] L'empresa va llançar diversos productes de la marca Aiwa en els anys següents, inclosos els auriculars Prodigy i Arc-1.

El setembre de 2020, Aiwa Corporation i Aiwa Co., Ltd. del Japó van anunciar que els seus negocis s'havien unificat, amb la visió de reconstruir Aiwa com una única marca global.[23] Les dues empreses havien lluitat anteriorment en casos judicials per les marques comercials d'Aiwa a Illinois, així com al Regne Unit i Irlanda.[24]

A l'agost de 2021 es va informar que Aiwa Corporation s'havia declarat en fallida segons el Capítol 11.[25][26] Després del procediment de fallida, els actius es van vendre a una nova empresa (Aiwa Acquisitions LLC) afiliada a Sakar International, Inc. el novembre de 2021,[27] amb Sakar com a llicenciatari d'Infinity Lifestyle Brands, convertint així Aiwa en una marca germana d' Altec Lansing al mercat nord-americà. Aquest nou Aiwa va presentar diversos productes nous a la Fira d'Electrònica de Consum del 2023.[28]

Aiwa Co., Ltd. (2017-Actualitat)

L'11 d'abril de 2017, Towada Audio, un fabricant per contracte de ràdios Sony, va adquirir els drets de la marca Aiwa de Sony (a nivell mundial, excepte a Amèrica)[29][30] i va crear una filial anomenada Aiwa Co. Ltd. com l'Aiwa original, amb el seu director Kazuomi Nakamura com algú que es va unir a l'Aiwa original el 1989. La notícia del renaixement de la marca Aiwa va ser rebuda molt positivament al Japó, cosa que va demostrar el seu reconeixement de marca.[31]

L'empresa va llançar els primers productes Aiwa a finals d'any, incloent-hi reproductors de radiocasset, televisors LCD i tocadiscos.[32][33] Per a l'expansió global, va establir Aiwa Electronics International Co., Ltd., amb seu a Taipei, Taiwan. Towada Audio també va nomenar Gando Holding com a representant oficial per a l'Orient Mitjà, inclòs l'Iran.[34] Segons una declaració pública publicada per Aiwa Co., Ltd (Tòquio, Japó), "Aiwa Corporation (Chicago, EUA) no està relacionada de cap manera amb nosaltres, Aiwa Co., Ltd (Tòquio, Japó) ni Aiwa Japan des del 1951 fins ara".

Referències

  1. ↑ «Aiwa: The Almost Great Audio Company» (en anglès). Gizmodo.com, 16-09-2011. [Consulta: 19 agost 2020].
  2. ↑ «Aiwa Co., Ltd. History» (en anglès). FundingUniverse.com. [Consulta: 31 març 2015].
  3. ↑ «How Aiwa missed out on digital's golden age» (en anglès). Australian Financial Review, 02-10-2002. [Consulta: 15 agost 2023].
  4. ↑ Andy Madden. «Aiwa returns with the Exos-9 Bluetooth speaker» (en anglès). What Hi-Fi? Sound and Vision. Haymarket Media Group, 18-03-2015. [Consulta: 31 març 2015].
  5. ↑ «Aiwa» (en anglès). HomeTheaterReview.com. Luxury Publishing Group Inc.. [Consulta: 31 març 2015].
  6. ↑ «中高年は懐かしい 10年ぶり復活の「aiwa」は売れるのか?|話題の焦点» (en japonès). 日刊ゲンダイDIGITAL, 23-06-2017. [Consulta: 10 agost 2023].
  7. ↑ «大河原克行の「パソコン業界、東奔西走」» (en japonès). pc.watch.impress.co.jp. [Consulta: 10 agost 2023].
  8. ↑ «History of Aiwa Co., Ltd. – FundingUniverse» (en anglès). Fundinguniverse.com. [Consulta: 19 agost 2020].
  9. ↑ «Aiwa | Vintage Electronics Have Soul – The Pocket Calculator Show Website» (en anglès). Pocketcalculatorshow.com, 16-02-2004. [Consulta: 19 agost 2020].
  10. ↑ «中高年は懐かしい 10年ぶり復活の「aiwa」は売れるのか?|話題の焦点» (en japonès). 日刊ゲンダイDIGITAL, 23-06-2017. [Consulta: 10 agost 2023].
  11. ↑ McCULLOM, R. O. D. «BBE Sound Signs Licensing Pact With AIWA for Signal-Processing Technology» (en anglès americà). Los Angeles Times, 19-08-1988. [Consulta: 10 agost 2023].
  12. ↑ «AIWA・EXCELIA・アイワ・エクセリア XC-003 B級オーディオ・ファン» (en japonès). audiof.zouri.jp. [Consulta: 10 agost 2023].
  13. ↑ «Forbes.com: Aiwa Joins The Layoff Club» (en anglès). Forbes, 17-04-2001. Arxivat de l'original el April 17, 2001. [Consulta: 10 agost 2023].
  14. ↑ «CNN.com - Aiwa slashes workforce in half - March 26, 2001» (en anglès). CNN, 26-03-2001. [Consulta: 19 agost 2020].
  15. ↑ «Aiwa PT-H50» (en anglès). Mobilecollectors.net. [Consulta: 19 agost 2020].
  16. ↑ Adrian Covert. «Aiwa: The Almost Great Audio Company» (en anglès). Gizmodo. Gawker Media, 16-09-2011. [Consulta: 31 març 2015].
  17. ↑ «Sony Global - Press Release - Announcement of Merger» (en anglès). www.sony.com. [Consulta: 15 agost 2023].
  18. ↑ «Sony leverages Aiwa to compete against Chinese suppliers» (en anglès). EE Times, 14-08-2020. [Consulta: 19 agost 2020].
  19. ↑ «ソニー、吸収合併したアイワの新ロゴデザインを発表» (en japonès). av.watch.impress.co.jp. [Consulta: 15 agost 2023].
  20. ↑ «News:残るのはブランドだけか?──ソニーがアイワを完全子会社化» (en japonès). www.itmedia.co.jp. [Consulta: 10 agost 2023].
  21. ↑ «How Aiwa, a former global stereo brand, is getting resurrected in Chicago» (en anglès). Chicago Tribune, 11-03-2015. [Consulta: 15 agost 2023].
  22. 1 2 «Can the guy who hit it with an Android alarm dock do it again with stereo speakers?» (en anglès americà). Crain's Chicago Business, 22-04-2015. [Consulta: 15 agost 2023].
  23. ↑ «Agreement between US and Japan Unites Aiwa | Aiwa», 30-09-2020. Arxivat de l'original el September 30, 2020. [Consulta: 15 agost 2023].
  24. ↑ MR JUSTICE MANN (13 December 2019), Aiwa Co. Ltd v Aiwa Corporation [2019 EWHC 3468 (Ch)], <https://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2019/3468.html>. Consulta: 15 agost 2023
  25. ↑ Stockdill, Robert. «Aiwa brand up for auction, its parent bankrupt» (en anglès americà). Inside Retail, 31-08-2021. [Consulta: 15 agost 2023].
  26. ↑ «Public Statement – Aiwa Corporation (Chicago, USA) files for Chapter 11 bankruptcy | aiwa» (en anglès). www.int-aiwa.com. [Consulta: 15 agost 2023].
  27. ↑ «Aiwa» (en anglès americà). Hilco Global. [Consulta: 10 agost 2023].
  28. ↑ «Iconic Audio Brand AIWA Announces Its Relaunch at CES 2023» (en anglès). PRWeb. [Consulta: 15 agost 2023].
  29. ↑ «Aiwa Co., Ltd» (en anglès). Jp-aiwa.com. [Consulta: 19 agost 2020].
  30. ↑ «Electronics makers revive classic brands to boost sales» (en anglès). Waterloo Chronicle, 31-07-2017. [Consulta: 15 agost 2023].
  31. ↑ «新生「aiwa」ブランドで変わること、変わらないもの - アイワ三井社長・中村取締役インタビュー (1/4)» (en japonès). PHILE WEB. [Consulta: 15 agost 2023].
  32. ↑ «ソニーが手放したaiwa、再生目指す地方企業» (en japonès). 読売新聞オンライン, 12-01-2018. [Consulta: 15 agost 2023].
  33. ↑ «「アイワ」約10年ぶり復活 昨年末からラジカセ、液晶テレビなど順次発売 海外展開、白物家電も視野(1/2ページ)» (en japonès). 産経ニュース, 29-01-2018. [Consulta: 15 agost 2023].
  34. ↑ «About Us - Gando Service» (en anglès). [Consulta: 15 setembre 2025].