Alex Hugo

Infotaula de sèrie de televisióAlex Hugo
Modifica el valor a Wikidata
Gèneregènere policíac Modifica el valor a Wikidata
CreadorFranck Thilliez i Nicolas Tackian Modifica el valor a Wikidata
Actors
Companyia productoraFrance.tv Studio Modifica el valor a Wikidata
PaísFrança Modifica el valor a Wikidata
Llengua originalfrancès Modifica el valor a Wikidata
Versió en catalàAlex Hugo (2021) Modifica el valor a Wikidata
Canal originalFrance 2 Modifica el valor a Wikidata
Durada dels capítols90 min Modifica el valor a Wikidata
Primer episodi19 març 2014 Modifica el valor a Wikidata
Temporades11 Modifica el valor a Wikidata
Episodis33 Modifica el valor a Wikidata
Més informació
IMDB: tt4964074 TMDB (sèrie): 67691 FilmAffinity: 406050 Modifica el valor a Wikidata

Alex Hugo és una sèrie de televisió francesa policial creada per Franck Thilliez i Nicolas Tackian[1][2] el primer episodi de la qual, «La mort i la bona vida», és una adaptació de l'única novel·la del poeta estatunidenc Richard F. Hugo. El 2021 es va estrenar el doblatge en valencià a À Punt,[3] mentre que el doblatge en català central va arribar a TV3 el 7 de setembre de 2025.[4]

Sinopsi

Vall de la Clarée, lloc d'ambientació de la trama.

L'expolicia de Marsella, Alex Hugo, sobrenomenat «La tendresa», opta per abandonar la ciutat i una violència que ja no podia suportar per aïllar-se a la muntanya, impulsat per la seva necessitat de llibertat. Ara ocupa un càrrec en una policia rural i gaudeix d'una tranquil·litat a la qual fins aleshores no estava acostumat.[5]

Premis i reconeixements

  • Festival TV de Luishon 2018: Premi del públic per a l'episodi «Camina o rebenta».

Llista d'episodis

Pilot

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
11«La mort i la bona vida»Pierre IsoardNicolas Tackian i Franck Thilliez14 de març de 2014 (2014-03-14) (RTS Deux)
19 de març de 2014 (2014-03-19) (France 2)
10 d'abril de 2021 (2021-04-10)7 de setembre de 2025 (2025-09-07)
La troballa d'un cos a la vora d'un torrent altera la tranquil·la vida de l'Alex Hugo Ben aviat detenen «l'assassí de la destral», però sembla que algú ha aprofitat per copiar-ne el modus operandi i assassinar el director d'una formatgeria local. L'Alex s'adona que aquesta segona mort pot estar relacionada amb un antic cas marsellès de fa més de 15 anys. El seu instint policial adormit es desperta. Haurà de tornar a la ciutat, bregar amb la Caroline Wacquier, una investigadora de Criminologia que el menysté, i sobretot remenar fantasmes del passat...

Temporada 1 (2015)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
21«Com un ocell sense ales[a]»Olivier LangloisNicolas Tackian i Franck Thilliez2 de setembre de 2015 (2015-09-02) (France 2)17 d'abril de 2021 (2021-04-17)14 de setembre de 2025 (2025-09-14)
En plena muntanya, la Lisa Leblanc salta d'un pont i mot esclafada. Tot apunta a un suïcidi, però de seguida l'Alex Hugo, que coneix la jove, s'adona que potser l'han empès a matar-se. A més, sembla que algú ha gravat la caiguda des de molt a prop. Mentre l'Angelo acull uns dies el seu nebot problemàtic, que li causa algun maldecap al poble, l'Alex comença a investigar, i els seus dubtes es confirmen quan descobreix que una altra dona es va desenganxar voluntàriament d'un parapent a les cales de Marsella unes setmanes abans. I allò també ho van gravar. El cas de la suïcida de les cales el porta la brigada de Criminologia de Marsella, o sigui que l'Alex torna a contactar amb Caroline Wacquier, i tots dos col·laboren per resoldre aquest cas tan estrany. És possible que les dues víctimes haguessin estat persuadides per algú?
32«La caça»Pierre IsoardNicolas Tackian i Franck Thilliez9 de setembre de 2015 (2015-09-09) (France 2)24 d'abril de 2021 (2021-04-24)7 de setembre de 2025 (2025-09-07)
Ressonen trets a les muntanyes; la vall de Lusagne es prepara per organitzar una cacera de llops. Mentre el poble està en plena efervescència abans de l'esdeveniment, troben uns misteriosos ossos humans en un avenc. En William Delapierre, un jove sense família ni lligams, va ser executat a sang freda d'una bala al cap i abandonat a la muntanya. Alex Hugo està convençut que el cas amaga un misteri més complex que una simple venjança. La troballa d'un noi salvatge, perdut enmig del bosc, li donarà la raó. Comença aleshores una llarga caça per descobrir l'esfereïdora veritat...

Temporada 2 (2016)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
41«Sol negre»Pierre IsoardPierre Isoard i Julien Guérif27 de febrer de 2016 (2016-02-27) (RTS Un)
7 de setembre de 2016 (2016-09-07) (France 2)
1 de maig de 2021 (2021-05-01)14 de setembre de 2025 (2025-09-14)
Una tarda, a Lusagne, els nens del campament tornen d'una llarga excursió per la muntanya, però la Justine, de 10 anys, no hi és. La seva monitora, la Marianne Helme, surt a buscar-la, però tampoc torna. I aviat es farà fosc. L'Alex I l'Angelo mobilitzen de seguida voluntaris i troben esfereïts el cos de la Marianne en un torrent, però no hi ha rastre de la Justine. Aviat, comencen a sospitar de Jérémy Raveau, un home amb un lleuger retard mental que subsisteix gràcies a petites feines. Raveau és escortat a la comissaria de la policia rural, on ja l'esperen alguns habitants reclamant justícia. L'inspector Renart, de la brigada de Criminologia de Marsella, s'encarrega de la investigació, però la discapacitat mental de Raveau complica especialment l'interrogatori. L'Angelo, que normalment és molt professional, aquest cop està particularment colpit. El pare de la desapareguda és amic seu, i la petita Justine és la seva fillola. Davant la urgència de la situació, i amb Angelo encegat per les emocions, l'Alex haurà d'actuar sol, tot arriscant-se a trencar el fort vincle que els uneix.
52«La dama blanca»Olivier LangloisAnne Rambach i Marine Rambach5 de maig de 2016 (2016-05-05) (RTS Un)
14 de setembre de 2016 (2016-09-14) (France 2)
8 de maig de 2021 (2021-05-08)21 de setembre de 2025 (2025-09-21)
De bon matí, a la muntanya, un cotxe circula per una recta sense cap dificultat. Tanmateix, fa una bandada brusca i acaba donant diverses voltes de campana abans d'aturar-se. El conductor, Pierre Clément, propietari d'un restaurant de la zona de Lusagne, mor en l'acte. Un testimoni ocular creu haver vist una figura blanca a l'interior del vehicle, que tot seguit desapareix. L'Alex Hugo descobreix que hi va haver una altra aparició de la dama blanca uns anys abans al mateix indret, just abans d'un altre drama... Accident o assassinat? Aquesta segona hipòtesi pren força quan els especialistes de la policia confirmen la presència d'un passatger al seient del darrere del cotxe. La Monique, la vídua seductora, única hereva que sembla alleujada per la mort del seu marit, esdevé de seguida sospitosa. A la Clarée, un conjunt de tres cases on viu, regna un ambient ben estrany; tothom es vigila i semblen amagar secrets molt feixucs.

Temporada 3 (2017)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
61«Els amants de llevant»Olivier LangloisNicolas Tackian i Franck Thilliez6 de setembre de 2017 (2017-09-06) (France 2)2 d'agost de 2024 (2024-08-02)21 de setembre de 2025 (2025-09-21)
Un refugi d'alta muntanya a la primavera. L'Alex s'hi atura un moment. A dins, descobreix els cossos d'un home i una dona estirats en un llit, agafats de la mà. Al peu del llit hi troba una carta de comiat. Es tracta de la Isabelle i l'Antoine Lefort. Ella patia una malaltia incurable i tots dos van decidir prendre's la vida. El fred ha conservat molt bé els cossos, morts per un producte que només se sol trobar als hospitals. La Isabelle era infermera a la vall, mentre que l'Antoine era guia d'alta muntanya. Tot porta a creure que la Isabelle va aconseguir el medicament a l'hospital i que l'Antoine va tenir la idea de passar una última nit junts al cim del món, sota les estrelles. No els han trobat fins al final de l'hivern, setmanes després de la mort. La carta de comiat demana que els incinerin i n'escampin les cendres al cim de la muntanya, cap al llevant. Un últim acte d'amor... o una altra cosa? L'Alex, com tothom al poble, està trasbalsat per aquesta història d'amor tràgica. Tanmateix, la seva intuïció li fa dubtar de la teoria del suïcidi. Cada cop està més convençut que algú ha simulat el suïcidi per desfer-se de la parella, i que comptava amb la incineració per esborrar qualsevol pista. I així comença la investigació, que, lluny de l'esperat drama romàntic, ens emportarà per camins molt més foscos de la criminalitat contemporània.
72«A la carretera»Philippe BérengerAnne Rambach i Marine Rambach13 de setembre de 2017 (2017-09-13) (France 2)5 d'agost de 2024 (2024-08-05)28 de setembre de 2025 (2025-09-28)
Una adolescent resulta ferida en un atracament i l'Alex comença a investigar. Un segon crim sacseja Lusagne i els sospitosos són uns moters acampats al poble. L'Alex demana ajuda al Cochise, un moter local, per fer de mediador i calmar la tensió, però el moter acaba sent acusat. Convençut que és un cap de turc, l'Alex sospita que els autèntics culpables actuen impunement.
83«L'home perdut»Pierre IsoardJulien Guérif i Pierre Isoard17 de març de 2017 (2017-03-17) (RTS Un)
20 de setembre de 2017 (2017-09-20) (France 2)
7 d'agost de 2024 (2024-08-07)28 de setembre de 2025 (2025-09-28)
L'hivern s'està instal·lant a Lusagne i als cims cauen les primeres nevades, així que l'Alex marxa a fer bivac. De sobte, l'ona expansiva d'una explosió provoca una allau que li cau a sobre i l'engoleix. Sepultat sota tones de neu, i mentre la seva vida penja d'un fil, el poble es rendeix a l'evidència: la muntanya s'ha endut l'Alex i no retornarà el seu cos fins a la primavera.

Temporada 4 (2018)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
91«Camina o rebenta»Olivier LangloisNicolas Tackian i Franck Thilliez12 de gener de 2018 (2018-01-12) (RTS Un)
26 d'agost de 2018 (2018-08-26) (La Une)
29 d'agost de 2018 (2018-08-29) (France 2)
8 d'agost de 2024 (2024-08-08)5 d'octubre de 2025 (2025-10-05)
Mentre baixa un torrent en caiac, l'Alex Hugo veu com un home cau per un congost. L'Alain Lebrun havia de participar amb cinc candidats més en un procés de selecció de gran dificultat. L'objectiu era posar a prova els nervis dels candidats per trobar el mereixedor d'un càrrec executiu en unes mines de coltan -un dels principals components dels xips dels telèfons mòbils- a l'Àfrica. Convençut que es tracta d'un homicidi i que l'assassí es troba entre els candidats, l'Alex ocupa la plaça de l'Alain Lebrun. L'han matat per la seva fama de competidor imbatible, o pel seu passat al capdavant d'una pedrera de marbre, on va ser responsable de l'acomiadament de molts treballadors i d'alguns suïcidis? Això, si més no, és el que pensa l'Angelo, el pare del qual es va deixar la salut a les pedreres gestionades pel Lebrun. El procés de selecció té lloc en el context alhora magnífic i hostil del fort Saint-Paul, una imponent construcció penjada sobre el buit. Els competidors no es coneixen i ningú tampoc sap que l'Alex és policia, llevat de la Lisa, l'organitzadora, amb qui tindrà una aventura secreta. El nostre infiltrat comprèn de seguida que s'ha ficat en una piscina de taurons: els candidats són veritables màquines de guerra, sociòpates disposats a tot per aconseguir la feina. Aviat, però, un d'ells acaba a l'hospital amb una intoxicació. Un altre és a punt d'estimbar-se en una cursa d'orientació al bosc, segons sembla per una empenta. L'assassí és allà, en algun lloc, i vol arribar fins al final.
102«Per bé o per mal[b]»Muriel AubinGilles Cahoreau i Nathalie Hugon2 de setembre de 2018 (2018-09-02) (La Une)
5 de setembre de 2018 (2018-09-05) (France 2)
12 d'agost de 2024 (2024-08-12)5 d'octubre de 2025 (2025-10-05)
L'Alex Hugo fa de testimoni al casament de la Juliette. En una petita capella aïllada al cor de la muntanya, la bella núvia s'uneix al Martin en presència d'uns convidats emocionats. Davant de l'església, els amics somriuen, els nens llancen arròs, el Martin es disposa a fer una petó a la seva dona. De sobte ressona un tret. Una bala frega lleugerament l'Alex, però el nuvi cau a terra, amb una taca de sang just a sobre del cor, greument ferit. Així, comença la investigació. Qui podia voler matar el Martin? Tenia res a amagar?
113«La que perdona»Sylvie AymeIvan Piettre i Eric Eider20 d'abril de 2018 (2018-04-20) (RTS Un)
9 de setembre de 2018 (2018-09-09) (La Une)
12 de setembre de 2018 (2018-09-12) (France 2)
13 d'agost de 2024 (2024-08-13)12 d'octubre de 2025 (2025-10-12)
L'Alex Hugo assisteix impotent al segrest de la jove Audrey, de 16 anys, quan estava fent escalada. Tot i que ho intenta, no pot enxampar el cotxe que s'enduu la noia. L'Audrey no és una desconeguda per a ell; és la filla d'un amic seu, el Thierry, que va morir salvant-li la vida uns anys enrere. Una ferida que es reobrirà amb aquest segrest. Per bé que l'Alex no hauria pogut fer res per salvar la vida del Thierry, té un gran sentiment de culpabilitat. Es llança l'alerta de segrest i, mentre la policia de Marsella posa en marxa la investigació, l'Alex Hugo intentarà conèixer una mica millor la personalitat de la noia, i el que descobrirà resulta extremadament inquietant. Segons sembla, l'Audrey s'ha convertit a l'Islam i s'ha radicalitzat.

Temporada 5 (2019)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
121«Passejada salvatge[c]»Pierre IsoardJulien Guérif i Pierre Isoard12 de gener de 2019 (2019-01-12) (RTS Un)
24 d'agost de 2019 (2019-08-24) (La Une)
28 d'agost de 2019 (2019-08-28) (France 2)
16 d'agost de 2024 (2024-08-16)12 d'octubre de 2025 (2025-10-12)
L'Alex s'assabenta que dos nens de 12 i 10 anys han fugit de casa, i que s'han endut una pistola de son pare, un militar acabat de tornar de Mali. Per a l'Alex, aquesta història desperta uns records especials, i saber que aquests nens estan sols enmig de la natura, amb una arma de foc, sense ser realment conscients del perill que comporta, li resulta insuportable i monopolitza tota la seva atenció. L'endemà, però, apareix el cadàver d'una jove assassinada d'un tret en ple cor surant a la superfície d'un llac de la vall.
132«Memòria morta»Thierry PetitNicolas Tackian i Franck Thilliez19 de gener de 2019 (2019-01-19) (RTS Un)
31 d'agost de 2019 (2019-08-31) (La Une)
4 de setembre de 2019 (2019-09-04) (France 2)
19 d'agost de 2024 (2024-08-19)19 d'octubre de 2025 (2025-10-19)
Es fa fosc a la muntanya. L'Alex Hugo baixa per un camí amb les mans plenes de sang. Puja al cotxe i té un accident. Fa voltes de campana i desperta a l'hospital amb amnèsia: l'Alex no recorda res dels darrers sis mesos de la seva vida. Al seu vehicle, fet miques, troben una pistola a la qual falten dues bales. A la cuina de casa seva s'acumulen les ampolles d'alcohol buides. I, al contestador, hi ha un estrany missatge d'una dona, unes hores abans de l'accident: "Alex, soc jo. Truca'm, si us plau. És urgent. Vine ràpid". L'Alex és a punt de tornar-se boig, i a sobre té la impressió que l'Angelo i fins i tot la gent del poble li amaguen coses. Tot i que normalment és sòlid com una roca, està totalment perdut. El cas es complica quan troben la dona d'un ric promotor immobiliari morta a cops. El marit està desaparegut. Aviat, l'Alex s'adonarà que tenia un afer amb la víctima. I si ell tingués res a veure amb la seva mort? Confia en el seu company Angelo però li demana que no digui res al Renart i la Dorval, de la policia judicial de Marsella, encarregats de la investigació. L'Alex, a qui apunten totes les proves va recuperant la memòria en petits flaixos, de moment incomprensibles. Vol descobrir la veritat, mentre que l'Angelo està atrapat en una espiral infernal: menteix al seu amic i menteix a la policia. Els nostres dos herois estan amb l'aigua fins al coll i els costarà de sortir-se'n indemnes.
143«L'estrangera»Olivier LangloisLorène Delannoy7 de setembre de 2019 (2019-09-07) (La Une)
11 de setembre de 2019 (2019-09-11) (France 2)
20 d'agost de 2024 (2024-08-20)19 d'octubre de 2025 (2025-10-19)
És un gran dia a Lusagne: l'equip local d'hoquei sobre gel juga la semifinal i tot el poble és allà per animar-lo. Alhora, a la muntana, un dona negra, perseguida i ferida de bala, cau al fons d'un barranc. L'endemà, quan l'Alex Hugo i l'Angelo troben un adorable bebè negre al seu cabàs davant la policia rural, comencen els problemes. El bebè d'una migrant que ha fugit del seu país i ha travessat els Alps a peu des d'Itàlia? Mentre l'Angelo no es resisteix al bebè i posposa el moment de lliurar-lo als serveis socials, l'Alex Hugo és l'únic que creu que sa mare està en perill a la muntanya i que cal trobar-la. Però unes morts misterioses i fulminants disparen la paranoia al poble. Un virus mortal? Una malaltia contagiosa procedent de l'Àfrica? A Marsella, la Dorval i el Renart, que investiguen unes morts per sobredosi, reben una carta anònima acusant l'Alex i l'Angelo d'ajudar els migrants a passar la frontera.

Temporada 6 (2020)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
151«Dia de ràbia»Pierre IsoardJulien Guérif i Pierre Isoard17 de gener de 2020 (2020-01-17) (RTS Un)
3 de març de 2020 (2020-03-03) (La Une)
9 de març de 2020 (2020-03-09) (France 2)
21 d'agost de 2024 (2024-08-21)26 d'octubre de 2025 (2025-10-26)
L'ambient està enrarit a Lusagne, on l'Alex i l'Angelo han de fer front a la desaparició del seu company Leblanc, qui s'ha esvaït sense deixar més rastre que una estranya inscripció a la funda de la seva placa policial. Alhora, dos adolescents d'allò més normals són hospitalitzats després de fregar la sobredosi amb una potent droga de síntesi que diuen haver trobat, enmig de la muntanya, penjant dels arbres. Mentre l'Angelo segueix la pista del Leblanc, l'Alex troba la droga en plena natura, sense saber que s'ha avançat a la gent que vol recuperar-la.
162«Les arrels del mal»Olivier LangloisFranck Thilliez i Nicolas Tackian10 de març de 2020 (2020-03-10) (RTS Un)
29 d'agost de 2020 (2020-08-29) (La Une)
2 de setembre de 2020 (2020-09-02) (France 2)
Sense anunciar2 de novembre de 2025 (2025-11-02)
Uns excursionistes fan una troballa macabra mentre munten la seva tenda: el cos d'una jove de Lusagne, salvatgement assassinada i després mig amagada entre els matolls. Poc després, unes cartes anònimes apuntaran a un habitant de la zona, que resulta tenir un feixuc passat criminal.
173«El preu de la llibertat»Muriel AubinJulien Guérif17 de març de 2020 (2020-03-17) (RTS Un)
5 de setembre de 2020 (2020-09-05) (La Une)
9 de setembre de 2020 (2020-09-09) (France 2)
Sense anunciar2 de novembre de 2025 (2025-11-02)
En plena muntanya, a poques desenes de quilòmetres de Lusagne, un perillós criminal aconsegueix escapar del furgó que el transporta, després d'haver neutralitzat els policies i el conductor, i s'emporta amb ell uns altres dos detinguts. Mentre enfilen un massís salvatge, entre França i Itàlia, i la Criminal de Marsella encercla la regió, l'Angelo veu amb neguit el retorn d'un personatge del seu passat: el Tiago, cap del clan gitano que acaba de plantar el seu campament a la vora del poble. Per la seva banda, l'Alex Hugo, convençut que les forces policials busquen en la direcció equivocada, inicia la seva pròpia cerca i troba un dels fugitius. Davant la seva sorpresa, no es tracta d'un criminal perillós, sinó d'un jove mort de gana i esgotat que s'ha trobat fugint sense voler-ho. Quan agafa confiança per l'empatia de l'Alex, acaba explicant-li les circumstàncies de la fugida, la qual cosa li permet trobar la pista de l'instigador: un famós atracador de furgons que sens dubte vol tornar a la seva.
184«Un somni impossible»Thierry PetitNicolas Tackian, Véronique Lecharpy i Franck Thilliez24 de març de 2020 (2020-03-24) (RTS Un)
12 de setembre de 2020 (2020-09-12) (La Une)
23 de setembre de 2020 (2020-09-23) (France 2)
Sense anunciar9 de novembre de 2025 (2025-11-09)
Mentre busca ajuda després d'un accident d'escalada, l'Alex Hugo perd el coneixement en una carretera secundària de muntanya. Es desperta al cap d'unes hores a l'hospital, amb una misteriosa petició d'ajuda a la butxaca de la conductora que el va ajudar. Cap nom ni adreça. Només una informació: la desaparició inexplicable d'un nen, cinc anys enrere, en una comunitat aïllada. L'Alex decideix introduir-s'hi amb l'excusa de buscar feina. L'acullen a l'aldea, on una desena d'adults restauren cases fetes malbé. Són convençuts del decreixement. Aviat, l'Alex descobreix l'altra cara de la moneda. Darrere l'aparença d'un mode de vida utòpic, els secrets roseguen la comunitat. L'Alex comença a fer moltes preguntes que desestabilitzen la tranquil·litat dels habitants, i esdevé una amenaça. A partir d'ara, serà convidat o presoner?

Temporada 7 (2021)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
191«El camí de l'esperit»Muriel AubinJulien Guérif i Pierre Isoard28 d'agost de 2021 (2021-08-28) (La Une)
15 de setembre de 2021 (2021-09-15) (RTS 2)
21 de setembre de 2021 (2021-09-21) (France 3)
Sense anunciar9 de novembre de 2025 (2025-11-09)
De tornada d'una travessa de muntanya, l'Alex salva l'Élise d'un intent de suïcidi. Tot intentant entendre per què ho ha volgut fer, descobreix que la jove ha estat víctima d'una violació. El crim es va produir una setmana enrere, però l'Élise no en recorda res, perquè la van drogar i el seu agressor va actuar durant una festa en una discoteca on tothom portava màscares. L'Alex la convenç de denunciar i posa la rural i la criminal a treballar en el cas. Mentre l'Angelo confia la cura de la jove a la Thérèse, una vella amiga que ajuda víctimes d'agressions sexuals a superar el traumatisme, l'Alex segueix investigant i descobreix que una altra jove, l'Ariane Brazac, també present a la festa, té un comportament estranyament destructiu, que fa pensar que també ha estat agredida. Per la seva banda, la Dorval i el Renart sospiten que l'home que va agredir l'Élise és el violador en sèrie que fa mesos que persegueixen.
202«La fi dels temps»Olivier LangloisNicolas Tackian i Franck Thilliez4 de setembre de 2021 (2021-09-04) (La Une)
28 de setembre de 2021 (2021-09-28) (France 3)
Sense anunciar16 de novembre de 2025 (2025-11-16)
Alhora que les aigües del corrent escupen el cadàver d'un home, una noia sense identitat es refugia a casa de l'Alex. Esporuguida i sense badar boca, sembla descobrir el món i la tecnologia per primera vegada. Ha aconseguit escapar d'una llarga reclusió o vivia allunyada de tothom, en algun racó de la muntanya? En qualsevol cas, el perill aguaita: una "ombra" sembla determinada a recuperar-la. L'Alex la posa sota la seva protecció i comença a investigar per partida doble. Una cerca de la veritat que el submergirà al centre de l'univers, de vegades inquietant, dels survivalistes.
213«Sols al món»Thierry PetitMarc Kressmann i Marie-Alice Gadéa11 de setembre de 2021 (2021-09-11) (La Une)
29 de setembre de 2021 (2021-09-29) (RTS 2)
25 de gener de 2022 (2022-01-25) (France 3)
Sense anunciar16 de novembre de 2025 (2025-11-16)
Octubre. Al marge d'una carretera, en un indret encantador i bucòlic de la vall, l'Alex Hugo descobreix un cotxe accidentat. A pocs metres del cotxe, hi ha la conductora, morta. Es tracta de la doctora Myriam Ferrand, de 40 anys, que feia uns anys que estava a la zona, després d'haver viscut molt de temps a Marsella. L'Alex la coneixia d'allà. Son pare és un amic proper, i sovint li havia parlat de la bellesa de Lusagne. La investigació indica aviat que es tracta d'un assassinat dissimulat com a accident, i que una parella misteriosa, probablement il·legítima, va ser testimoni de l'accident i va intentar salvar la conductora.
224«La noia de l'hivern»Pierre IsoardJulien Guérif i Pierre Isoard9 d'octubre de 2021 (2021-10-09) (RTS 1)
22 de gener de 2022 (2022-01-22) (La Une)
1 de febrer de 2022 (2022-02-01) (France 3
Sense anunciar23 de novembre de 2025 (2025-11-23)
L'hivern ha estat particularment dur a Lusagne, fins al punt que una terrible allau amenaça de caure sobre el poble. Un cop que els agents de la rural han evacuat tots els habitants, i quan s'afanyen a tornar a la vall, l'Alex descobreix una noia amagada en una casa. Terroritzada, la noia explica que és un testimoni incòmode que uns assassins volen eliminar. Alhora, tres motos de neu conduïdes per uns homes armats fins a les dents s'acosten al poble. Aïllats de la resta del món, i davant de la impossibilitat de demanar reforços, els agents de la rural s'hi hauran d'enfrontar. Tot i estar en inferioritat per nombre, tenen l'avantatge del terreny, que coneixen millor que ningú. Després de fugir de Lusagne in extremis i escapar dels assassins, l'Alex, l'Angelo, el Leblanc i la noia de l'hivern troben refugi en una vella abadia adormida. Creuen que l'indret és desert, però hi viu un home, un monjo que sembla veure l'arribada dels policies acorralats com un senyal del cel.

Temporada 8 (2022)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
231«Els indòmits»Thierry PetitJulien Guérif i Pierre Isoard4 de març de 2022 (2022-03-04) (RTS 1)
1 d'octubre de 2022 (2022-10-01) (La Une)
28 de març de 2023 (2023-03-28) (France 3)
Sense anunciar30 de novembre de 2025 (2025-11-30)
De bon matí, a la vall de Lusagne, dos homes en moto atraquen el camió d'un carnisser i li roben la càrrega de carn. Per què córrer tants riscos per un botí tan irrisori?, pensen els agents de la Rural mentre segueixen la pista dels lladres. L'Alex troba aviat els culpables: dos nois, arribats recentment a la zona, i disposats a tot per ajudar els més desfavorits, si cal trencant la llei i posant la seva vida en perill; però les accions d'aquests nous Robin Hoods no trigaran a crear fortes tensions. Mentre l'Alex intenta evitar l'escalada de violència, els nois agafen com a objectiu l'empresari local, a qui volen fer pagar les seves pràctiques fraudulentes i contaminants.
242«Mala sang»Muriel AubinManuèle Claude, Muriel Aubin i Charles Nemes18 de febrer de 2022 (2022-02-18) (RTS 1)
17 de setembre de 2022 (2022-09-17) (La Une)
25 d'octubre de 2022 (2022-10-25) (France 3)
Sense anunciar23 de novembre de 2025 (2025-11-23)
Un matí, a prop de Lusagne, l'Alex Hugo troba, postrat en una furgoneta rovellada, un noi que afirma dir-se Léo Mélino. L'emoció inunda l'Angelo, que havia participat en la cerca quan el Léo va desaparèixer, set anys abans, amb només onze anys. Tot i que el temps sovint cicatritza les ferides més doloroses, no és el cas per a l'Angelo, que encara lamenta haver-se vist obligat a tancar aquell cas, i encara menys per a l'Hélène Mélino, sa mare adoptiva, que mai va admetre ni suportar la pèrdua del seu fill, malgrat l'amor i el consol que li donava el seu marit, el Maxime, i el seu fill petit, el Tristan. L'Angelo, doncs, està ben cofoi, però l'Alex troba tot plegat una mica massa bonic per ser veritat. Queda commogut per l'alegria de la retrobada, per la reconnexió immediata entre la mare i el noi, per l'acollida de la família al seu fill retrobat, però el sorprèn el relat que fa el noi d'un presumpte segrest i dels seus anys d'absència. Els nostres dos policies i l'equip de Marsella es posen a verificar i investigar; encara els queden moltes sorpreses.
253«En terra salvatge»Olivier LangloisNicolas Tackian i Franck Thilliez25 de febrer de 2022 (2022-02-25) (RTS 1)
24 de setembre de 2022 (2022-09-24) (La Une)
1 de novembre de 2022 (2022-11-01) (France 3)
Sense anunciar30 de novembre de 2025 (2025-11-30)
El Mirambelle és el que es coneix com una reserva integral, un extens parc natural que serveix de laboratori a especialistes que analitzen com viu i evoluciona la natura sense la influència humana. Aquesta reserva, prohibida al públic general, està protegida naturalment, perquè és de difícil accés. Ni tan sols l'Alex i l'Angelo hi ha anat mai. Tanmateix, un matí troben al cor d'aquest paradís protegit el cos d'un jove guardià de la reserva, amb el crani trencat. Vivia sol i aïllat en un petit refugi a la vora d'un llac d'alta muntanya de l'espai protegit. L'Anna, la creadora de la reserva, i quatre científics en una missió d'un any, eren les úniques persones autoritzades dins aquesta immensa àrea allunyada del món exterior. Fins ara. Aquest és el punt de partida d'una investigació ben poc comuna.

Temporada 9 (2023)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
261«L'última pista»Pierre IsoardJulien Guérif i Pierre Isoard24 de març de 2023 (2023-03-24) (RTS 1)
1 d'abril de 2023 (2023-04-01) (La Une)
4 d'abril de 2023 (2023-04-04) (France 3)
Sense anunciar11 de gener de 2026 (2026-01-11)
La policia rural de Lusagne, fidel a la tradició hospitalària de la muntanya, s'ofereix a acollir l'equip de l'associació Totem. Aquesta associació, especialitzada en la reforma d'edificis antics de l'entorn rural, compta amb presos a prop de complir la seva pena i té com a missió preparar-los per a la reinserció. Al final del primer dia de treball, però, dos membres de l'equip desapareixen. Ràpidament, l'Alex Hugo segueix la pista dels fugitius i troba el cos sense vida d'un d'ells, en un torrent, amb el crani trencat. El segon, en canvi, que està acabant de complir una llarga pena, segueix il·localitzable.
272«La part del diable»Olivier LangloisJulien Guérif5 de maig de 2023 (2023-05-05) (RTS 1)
9 de setembre de 2023 (2023-09-09) (La Une)
5 de desembre de 2023 (2023-12-05) (France 3)
Sense anunciar11 de gener de 2026 (2026-01-11)
Des de dalt de les muntanyes de Lusagne, l'Alex assisteix meravellat al vol d'un home en wingsuit, abans d'esdevenir espectador astorat de la seva vertiginosa caiguda. El policia de la Rural és el primer a arribar a l'escena i comprèn de seguida que no es tracta d'un accident, sinó d'un sabotatge. Al domicili de la víctima, l'Alex troba unes cartes anònimes i amenaçadores, d'una gran violència. Però l'anònim no s'ha aturat aquí, ja que nombrosos habitants de la vall, sense vincle aparent, diuen haver rebut també missives semblants. Quan alguns d'ells resulten víctimes d'accidents greus, la por s'estén com una reguera de pólvora.
283«Cas fred»Thierry PetitJulien Guérif i Fabienne Facco12 de maig de 2023 (2023-05-12) (RTS 1)
11 de novembre de 2023 (2023-11-11) (La Une)
12 de desembre de 2023 (2023-12-12) (France 3)
Sense anunciar18 de gener de 2026 (2026-01-18)
Després d'un hivern rigorós, arriben la primavera i l'estiu a Lusagne. En desfer-se, la neu transforma a poc a poc els paisatges i la la natura reviu. I així és com troben dins la glacera les restes d'una noia. El cos està sorprenentment ben conservat, i la ferida de bala no deixa cap dubte sobre la causa de la mort. Aquesta jove va ser assassinada abans no la llencessin en una de les nombroses esquerdes de la glacera. És un homicidi, dissimulat per algú que coneix la muntanya. L'Alex Hugo descobreix entre les coses de la víctima una documentació a nom d'Élodie Minier, una dona nascuda el 1974, que no devia tenir més de 25 anys en el moment de la seva mort, que hauria ocorregut al final dels anys 90. L'Alex troba també una carta manuscrita escrita per una tal Mathilde Laurent, domiciliada a París. Després de buscar, l'Alex troba la Mathilde i li notifica la troballa del cos. Eren amigues però s'havien distanciat després d'una discussió. La Mathilde es pensava que l'Élodie havia refet la seva vida a l'estranger. En saber que havia estat morta tot aquest temps, sent una forta culpabilitat. L'endemà, mentre l'Alex comença a posar fil a l'agulla, se sorprèn en veure arribar la Mathilde a la policia rural. Diu que és agent de la Criminal i que el jutge l'ha assignat al cas. Els dos policies intentaran acostumar-s'hi i entendre aquest drama de prop de trenta anys, quan l'Élodie, una jove activista idealista, va arribar a Lusagne als costat d'altres "ecoguerreres".

Temporada 10 (2023-2024)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
291«La vall dels voltors»Sylvie AymeJean-Luc Estèbe10 de desembre de 2023 (2023-12-10) (RTS 1)
9 de març de 2024 (2024-03-09) (La Une)
12 de març de 2024 (2024-03-12) (France 3)
Sense anunciar18 de gener de 2026 (2026-01-18)
A les muntanyes de Lusagne, en un indret molt aïllat, té lloc una veritable massacre. Les dues víctimes assassinades a boca de canó al seu cotxe són anglesos. I un senderista, que va tenir la mala fortuna de trobar-se allà, al pitjor lloc en el pitjor moment, també és abatut a sang freda. Com que dues de les víctimes eren britàniques, l'Alex haurà d'acollir el Brian Davies, inspector en cap a la National Crime Agency, enviat sobre el terreny per la justícia britànica. Mentre es va desenvolupant la convivència i el Leblanc repassa el seu anglès, l'Alex es planteja una nova hipòtesi: i si l'objectiu de l'assassí no fos la parella, sinó qui prenien per un testimoni molest? L'Alex té la intuïció que, si se centren en els anglesos, la investigació anirà per mal camí. I si només van ser eliminats perquè havien vist l'escena? I si el veritable objectiu hagués estat el senderista?
302«Els compromesos»Thierry PetitRichard Hugo, Hugues Derolez i Marc Kressmann27 de desembre de 2023 (2023-12-27) (RTS 1)
26 d'octubre de 2024 (2024-10-26) (La Une)
12 de novembre de 2024 (2024-11-12) (France 3)
Sense anunciar25 de gener de 2026 (2026-01-25)
Ben amunt, a més de 1.500 m d'altitud, aguanta el que queda del Pic Blanc, una estació d'esquí en decadència. Com que gairebé ja no hi neva, els turistes són cada cop menys freqüents. No gaire lluny, a la vora d'una zona militar, l'Alex i el Tony reben l'avís que han descobert el cos del Noé Zimmer, de 25 anys, professor d'escalada i socorrista al Pic Blanc. Molt esportista, era amant del parkour i publicava les seves gestes urbanes a les xarxes socials. Què hi ha vingut a fer, a aquesta vella estació? I per què li han clavat un tret a l'esquena enmig de la muntanya, de matinada? Comença aleshores per a l'Alex Hugo una estranya investigació en aquesta estació mig abandonada, entre el món dels temporers i el grup d'activistes ecologistes, del qual formava part el Noé, que lluiten contra la construcció d'una megabassa. Bombejant aigua del subsol, podria servir per fer neu artificial i salva les estacions d'esquí, per a alguns, o destruir la natura, per a d'altres. Les tensions són enormes i els dos bàndols estan disposats a enfrontar-se a cop d'amenaces, agressions o altres sabotatges. Però el cas dona un nou gir quan porta l'Alex fins a un regiment de muntanya que s'entrenava a prop de l'escena del crim. El seu cap no és un altre que Olivier Mercier, germà d'armes de l'Alex quan era a l'exèrcit. És possible que el Noé hagi rebut una bala perduda? L'Olivier és un autèntic guillat que s'enriu dels procediments i que ja va tenir a veure amb un altre drama trenta anys abans.

Temporada 11 (2025-2026)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
311«El bosc dels assassins»Sylvie AymeJean-Luc Estèbe31 de gener de 2025 (2025-01-31) (RTS 1)
8 de febrer de 2025 (2025-02-08) (La Une)
20 de maig de 2025 (2025-05-20) (France 3)
Sense anunciar16 d’agost de 2026
La mort d'una jove treballadora en una serradora destapa una investigació plena de sabotatges, tala il·legal i tensions personals al cor dels Alps.
322«El nou dorado»Thierry PetitVéronique Lecharpy7 de febrer de 2025 (2025-02-07) (RTS 1)
10 de maig de 2025 (2025-05-10) (La Une)
4 de novembre de 2025 (2025-11-04) (France 3)
Sense anunciar16 d'agost de 2026
Quan una parella desapareix durant una excursió als Alps, l'Alex Hugo lidera una recerca cada cop més complexa que destapa tensions familiars, secrets del passat i possibles amenaces ocultes.
333«La tomba del poeta»Sylvie AymeCharlotte Pons3 de febrer de 2026 (2026-02-03) (RTS 1)
14 de març de 2026 (2026-03-14) (La Une)
17 de març de 2026 (2026-03-17) (France 3)
Sense anunciar23 d'agost de 2026
Quan la mort sospitosa d'un empresari coincideix amb una esllavissada provocada als Alps, l'Alex Hugo investiga una trama de conflictes familiars, velles ferides i tensions al voltant d'un controvertit projecte immobiliari.
344«La caiguda d'Ícar»Sylvie AymeSense determinar4 d'agost de 2026 (RTS 1)Sense anunciar23 d'agost de 2026
Quan una excursionista mor en circumstàncies sospitoses durant una activitat de muntanya, l'Alex Hugo inicia una investigació que farà aflorar secrets i tensions entre els participants.
355«La Vallée des oubliées»Samuel Le BihanSense determinar11 d'agost de 2026 (RTS 1)Sense anunciarSense anunciar

Temporada 12 (2026-2027)

Núm.
total
Núm. de la
temporada
TítolDireccióGuióData d'estrena originalData d'emissió a À PuntData d'emissió a TV3
361«À mains nues»Sense anunciarSense anunciarSense anunciarSense anunciarSense anunciar
372«Comme un frère»Sense anunciarSense anunciarSense anunciarSense anunciarSense anunciar
383«Seul contre tous»Sense anunciarSense anunciarSense anunciarSense anunciarSense anunciar

Notes

  1. ↑ Distribuït en valencià amb el títol de «Com una au sense ales» per a À Punt.
  2. ↑ Distribuït en valencià amb el títol d'«En la prosperitat i en l'adversitat» per a À Punt.
  3. ↑ Distribuït en valencià amb el títol de «L'excursió salvatge» per a À Punt.

Referències

  1. ↑ « Alex Hugo Les Amants du levant le retour fin 2016-début 2017 sur France 2 avec Samuel Le Bihan et Lionnel Astier : le pitch dévoilé », sur nouveautes-tele.com, consulté le 12 juillet 2016.
  2. ↑ Didier, Carine «Du nouveau chez "Alex Hugo"». Le Parisien, 25-01-2022, p. 27 [Consulta: 30 gener 2021].
  3. ↑ «Alex Hugo». À Punt. [Consulta: 21 agost 2022].
  4. ↑ «Programació de TV3». 3Cat, 29-08-2025. [Consulta: 29 agost 2025].
  5. ↑ «Alex Hugo, la mort et la belle vie». france.tv, 19 març 2014. [Consulta: 20 setembre 2018].