Chōon
 Chōon | |
|---|---|
| Caràcter | ー Unicode: 30FC ｰ (kana d'ample meitat) Unicode: FF70  |
| Part de | kana |
El chōon (長音) o bōsen (棒線) és un símbol japonès que es fa servir per indicar una vocal llarga, especialment en katakana.[1] La seva forma és una línia horitzontal o vertical en el centre del text amb l'amplada d'un caràcter kanji o kana. S'escriu horitzontalment quan el text està escrit en sentit horitzonal i verticalment quan està en vertical. En romaji, la funció de la marca del chōon és substituïda generalment per un màcron a sobre la vocal o per dues vocals seguides, en el cas de l'o i l'u, totes dues amb una u, o sigui, escrivint-ho com si es transliterés el hiragana.
| Romaji | Hiragana | Katakana |
|---|---|---|
| kā | かあ kaa | カー |
| kī | きい kii | キー |
| kū | くう kuu | クー |
| kē | けえ kee けい kei |
ケー |
| kō | こう kou こオ koo |
コー |
Altres representacions
| －－ ● ● －－ |
- Codi Morse: ・－－・－
Referències
- ↑ Bernabé, Marc. Japonès en vinyetes. Norma editorail, maig del 2005, p. 17-19 i 26-28. ISBN 84-9814-162-1.