Croada amb texans
| (nl) Kruistocht in spijkerbroek | |
|---|---|
![]() | |
| Tipus | obra literària |
| Autor | Thea Beckman |
| Llengua | neerlandès |
| Publicació | Països Baixos, 1973 |
| Creació | 1972 |
| Editorial | Charles Scribner's Sons |
| Tema | Croada dels nens |
| Gènere | ficció juvenil i ucronia |
| Altres | |
| OCLC | 2113934 |
Croada amb texans (títol original en neerlandès: Kruistocht in spijkerbroek) és una obra de literatura juvenil, escrita el 1973 per l'autora de Rotterdam Thea Beckman. Es tracta d'una novel·la d'aventures clàssica, amb petits detalls de ciència-ficció, ambientada en la Croada dels nens que va travessar Europa l'any 1212.[1]
La novel·la ha estat traduïda al català per Dolors Baliellas i publicada per l'Editorial Cruïlla l'any 1991.[2]
Sinopsi
Dolf, un noi de 15 anys que viu a Amsterdam en ple segle xx, s'ofereix voluntari per a un experiment amb una màquina del temps. És teletransportat als voltants d'Espira, a l'actual Alemanya, en l'any 1212; però l'experiment no surt com és previst i queda atrapat al segle xiii. A Espira coneix un intel·ligent jove de Pisa, anomenat Leonardo, i ràpidament es fan amics. Ambdós es troben amb milers de nens que marxen en direcció a Gènova. Els pelegrins segueixen dos frares i un jove pastor, qui assegura haver rebut ordres divines per a reunir un exèrcit d'infants i dur-lo fins a Jerusalem, on foragitaran els sarraïns que ocupen la ciutat santa. Dolf i Leonardo decideixen que han d'ajudar-los en el difícil viatge fins a la costa Mediterrània, així que s'uneixen a la Croada dels nens.[3][4]
Premis
- 1974: Gouden Griffel, premi de literatura infantil i juvenil als Països Baixos.[3]
- 1976: Prix de la Divulgation historique, a França.[3]
Adaptacions
El llibre va ser adaptat al cinema, amb el títol Croades: Atrapat al passat.[5] Dirigida per Ben Sombogaart i protagonitzada per Joe Flynn, Stephanie Leonidas, Jan Decleir, Udo Kier i Emily Watson, entre d'altres, la pel·lícula es va estrenar el novembre de 2006 als cinemes de Països Baixos i Bèlgica. El 2007 va endur-se dos guardons Vedella d'Or del Festival de Cinema dels Països Baixos.[6]
També va rebre una versió per al teatre musical, estrenada el 2008 i reeditada el 2018.[7][8]
Referències
- ↑ Children's Illustrated Encyclopedia (en anglès). DK Publishing, 2010-05-17, p. 150. ISBN 978-0-7566-7254-6.
- ↑ Beckman, Thea. Croada amb texans. Traducció: Baliellas i Comellas, Maria Dolors. Barcelona: Cruïlla, 1991. ISBN 9788476294918.
- 1 2 3 Buenen, Eefje; Beckman, Thea «De wedergeboorte van de historische jeugdroman» (en neerlandès). Literatuur Zonder Leeftijd. Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren, 30, 2016, p. 118-129. Arxivat de l'original el 2023-09-05 [Consulta: 31 gener 2026].
- ↑ «Kruistocht in spijkerbroek» (en neerlandès). Lemniscaat NL. Arxivat de l'original el 2012-10-02. [Consulta: 9 març 2026].
- ↑ «Croades: Atrapat al passat». ésAdir. [Consulta: 9 març 2026].
- ↑ «Kruistocht in Spijkerbroek wint Gouden Kalf voor beste film» (en anglès). Nederlands Film Festival, 2007. Arxivat de l'original el 2007-10-11. [Consulta: 9 març 2026].
- ↑ «Kruistocht in Spijkerbroek» (en neerlandès). Nationaal Jeugd Musical Theater, 2008. Arxivat de l'original el 2008-04-20. [Consulta: 9 març 2026].
- ↑ «Kruistocht in Spijkerbroek – Beleef het tijdloze avontuur in het theater!» (en neerlandès). Nationaal Jeugd Musical Theater,, 2018. Arxivat de l'original el 2018-09-28. [Consulta: 9 març 2026].
