Dominic Keating

Plantilla:Infotaula personaDominic Keating
Imatge
(2016) Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement1r juliol 1962 Modifica el valor a Wikidata (64 anys)
Leicester (Anglaterra) Modifica el valor a Wikidata
FormacióUniversity College de Londres
Uppingham School Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupacióactor, director de cinema, actor de cinema, actor de teatre, actor de televisió Modifica el valor a Wikidata
Activitat1989 Modifica el valor a Wikidata -

IMDB: nm0444098 TMDB (persona): 23790 Allmovie (artista): p223263 Musicbrainz: cac9f1be-49c2-4c00-94de-04e539f5155a
Instagram: idomknow Modifica el valor a Wikidata

Dominic Keating (né Power; nascut l'1 de juliol de 1961) és un actor britànic de televisió, cinema i teatre conegut sobretot per les seves interpretacions de Tony a la comèdia de situació Desmond's i del tinent Malcolm Reed a Star Trek: Enterprise.

Primers anys de vida i educació

Keating va néixer com a Dominic Power, fill de Patricia (de soltera Keating) i Lawrence Power, a Leicester l'1 de juliol de 1961. El seu pare era irlandès; el seu avi matern, un brigadier, va ser guardonat amb una OBE. La seva mare va treballar com a actriu durant diversos anys.[1][2][3]

Keating va participar en la seva primera actuació teatral mentre assistia a l'escola preparatòria a LGS Stoneygate. Va interpretar el personatge de Cripple a "The Ragged School". Després va assistir a la Uppingham School, on va continuar cursant teatre amb Chris Richardson. A l'Uppingham School Theatre, Keating va interpretar Laertes en una producció de "Hamlet"; Rowan Atkinson va fer una crítica de l'actuació. Keating va formar part de la Força de Cadets abans d'adonar-se que no volia continuar amb la carrera militar.[2][3][4][5]

Després de graduar-se a la University College London amb honors de primera classe en història,[6] Keating va provar diverses feines abans de decidir convertir-se en actor professional.

Carrera

Com que ja hi havia un altre Dominic Power representat pel sindicat d'actors Equity, va prendre el nom de soltera de la seva mare, Keating.[7] Per obtenir el seu carnet d'Equity, va treballar en un número de drag anomenat Feeling Mutual.[8]

Teatre

Keating va tenir èxit als escenaris del Regne Unit abans de treballar com a actor de televisió i cinema. Va ser el creador dels papers de Cosmo a The Pitchfork Disney de Philip Ridley[9] i Bryan a Amongst the Barbarians de Michael Wall, per la qual Wall va guanyar el primer premi al Concurs de Dramaturgia Mobil.[5][10] L'obra teatral de Keating al Regne Unit inclou l'obra unipersonal The Christian Brothers a King's Cross, The Best Years of Your Life al Man in the Moon Theatre, Screamers al Festival Edinburgh Playhouse. A Los Angeles, ha aparegut a Alfie al Tiffany Theatre.[9]

Any Títol Paper Teatre Notes
1987 The Best Years of Your Life Marc Man in the Moon Theatre, Londres [3][11][12]
1989 Amongst Barbarians Bryan Royal Exchange Theatre, Manchester i Hampstead Theatre, Londres [2][5][10][13]
1988 Screamers Rodney Edingburgh Playhouse Studio [14]
1990 Private Times Vigilant de presó, jove gàngster Library Theatre, Manchester [5][15]
1991 The Pitchfork Disney Cosmo Disney The Bush Theatre, Londres [13][16][17][18]
1991 Four Door Saloon Hampstead Theatre [19][20][21]
The Christian Brothers Jesuit school teacher King's Cross, London Obra d'un home[5][22]
Alfie Tiffany Theater, Califòrnia Primer paper de Keating a Los Angeles[9][23]

Televisió

Keating va rebre una gran atenció al Regne Unit amb un paper semiregular com a Tony a la comèdia de situació Desmond's (1989–94)[8][24] per al qual va ser escollit després del seu paper a l'obra de teatre Screamers.[25] Ha fet aparicions com a convidat a Inspector Morse i altres programes de televisió.[26]

Després de traslladar-se als Estats Units, va rebre el paper del guerrer demoníac Mallos a la sèrie de curta durada de l'any 2000 The Immortal,[27] i va protagonitzar la sèrie de Zalman King ChromiumBlue.com.[26] També va ser estrella convidada en sèries com Buffy the Vampire Slayer, G vs E i Special Unit 2,[27] abans d'aconseguir un paper al repartiment principal de Star Trek: Enterprise com el tinent Malcolm Reed; la sèrie va durar quatre temporades. Des de llavors, ha tingut papers com a convidat a les sèries Las Vegas, Holby City i a l'episodi "Uncertainty Rules" de CSI: NY.[26]

Keating es va unir al repartiment de la reeixida sèrie Herois per a la seva segona temporada, interpretant un mafiós irlandès en un arc de quatre episodis. També va ser estrella convidada en tres episodis a la sèrie de televisió Fox Prison Break, i el 2010 va ser estrella convidada a la sèrie original de FX Sons of Anarchy.[26][28]

Cinema

Keating apareix en diverses pel·lícules, com ara Jungle 2 Jungle, The Hollywood Sign, The Auteur Theory, Certifyably Jonathan i Hollywood Kills. Va prestar la seva veu a la versió animada de Robert Zemeckis de Beowulf.[28] En una convenció de Star Trek a Sacramento, Califòrnia, el 9 de setembre de 2006, va anunciar que havia estat escollit com a científic australià a la seqüela de Species Species IV. Protagonitza Plugged (2007) de Tim Russ[29] i apareix com el germà de Sherlock Holmes a la pel·lícula Sherlock Holmes (2010) de the Asylum.[30]

Altres treballs

Anuncis

El 1988, Keating va tenir un paper en un anunci de Tango.[31] Keating va tenir un paper en dos anuncis de Vidal Sassoon a principis dels anys noranta,[32][33] on la seva pronunciació britànica de "saló" va resultar en una paròdia al Saturday Night Live.[34][25] El 1999, va aparèixer en un anunci del joc Crash Team Racing per a PlayStation.[35]

El 2007, Keating va aparèixer en una campanya promocional per a Sprint/Nextel com a estrella de rock britànica fictícia Ian Westbury.[36][37] També per a Sprint, Keating va aparèixer en un anunci de cortesia de cinema del 2009 que animava els espectadors a evitar utilitzar els seus telèfons durant la projecció de pel·lícules.[38][39][40]

Direcció

El 1997, Keating va ser un dels directors de la sèrie The Heartbreak Cafe.[39][41][42][43]

Treball de veu en videojocs

Keating posa veu a diversos personatges de videojocs, inclòs el personatge secundari "Mouse" a Dragon Age: Origins de BioWare (sense acreditar);[44] Kormac el templer a Diablo III dey Blizzard Entertainment; l cap de masmorra Tirathon Saltheril a l'expansió World of Warcraft: Legion de Blizzard;[44] i Gremlin Prescott a Epic Mickey i Epic Mickey 2: The Power of Two.[45]

Narració en audiollibres

Keating ha enregistrat diversos audiollibres. Va descriure l'experiència de gravar The Iliad: A New Translation de Caroline Alexander durant un període de dotze dies en total com "la cosa més difícil [que ha] fet mai i la més gratificant".[28]

Podcasting

Des del 2022 fins al desembre del 2023, va ser copresentador del podcast "The Shuttlepod Show" amb el seu company de repartiment a "Star Trek: Enterprise" Connor Trinneer.[46][47] L'abril de 2024, després de deixar The Shuttlepod Show, Keating i Trinneer van anunciar el seu nou podcast The D-Con Chamber.[48][49]

Vida personal

Keating es va casar amb Sarah Falk, doctora en medicina, psiquiatra infantil i adolescent, el juny de 2025.[50][51] Actualment resideixen a Los Angeles.

Filmografia

Pel·lícula

Any Títol Paper Notes
1994 Shake, Rattle and Rock! Marc (sense acreditar) Telefilm
1997 Jungle 2 Jungle Ian [52][43]
1998 Folle d'elle (What I Did for Love) Chris [53][43]
1999 The Auteur Theory Lewis Rugglesworth [54][43]
2001 The Hollywood Sign Steve [55][56]
2003 Chromiumblue.com (Cover Me Girls) Owen Editat per ChromiumBlue.com (sèrie de 2002)[57][58]
2006 Hollywood Kills Francis Fenway [59]
2007 Plugged Detectiu Pitchman Curt[29][43]
Certifiably Jonathan Nicholas DeBoor [60][61]
The Attackmen Coach Edwards Curt[62][43]
Species – The Awakening Forbes McGuire [63]
Beowulf Caïm [28][64]
2009 Ninong Ninong [65][66][43]
2010 Sherlock Holmes Thorpe Holmes [30]
2011 The One Warrior (The Dragon Warrior) Merlin / Veu del drac / Narrador [28][67]
2012 Sunset Bar Andre Curt[68][43]
2016 A Killer Walks Amongst Us Dobsyn [28][43]
2018 Unbelievable!!!!! Paramèdic Hacky [69][70]
2019 Maternal Instinct Sergei [43]

Telefilm

Once Upon a Time in London Johnny el belga [71]
2020 Greyhound Harry (veu) [43]
The Host Benjamin [72]
2025 The Jolly Monkey Steven Blythe [73]
Ballerina Assassin Bixby [74]

Televisió

Any Títol Paper Notes
1989 The Paradise Club Gregor Episodi: Snow Business[75][43]
1989–1992 The Bill Friend 2 / Patrick Litton / Andrew Jensen Episodis: You'll Be Back,[76] Old Wounds,[77] and Party Politics[78]
1989–1993 Desmond's Tony 35 episodis[24][79]
1990 Casualty Ian Tilsley [43]

Episodi: Remembrance

1992 Inspector Morse Murray Stone Episodi: Dead on Time[80][43]
1993 Teenage Health Freak Tony St. Michael Episodis: No 2.1, 2.2, 2.3 and 2.6[79]
1994 Rebel Highway Marc Uncredited
1995 Love Street Mark [43]

Episodi: Second Chance

1998 Poltergeist: The Legacy Bryan / Jason Crenshaw [52][43]

Episodi: Father to Son

1999 Buffy the Vampire Slayer Blair [43]

Episodi: Helpless

1999–2000 G vs E Tomek Walenski, Sergei Draskovic Episodis: Orange Volvo[81] and Immigrant Evil[82]
2000–2001 The Immortal Mallos 6 episodis[52]
2001 Special Unit 2 Dr. Harlan Edens Episodi: The Wraps[83][43]
2001–2005 Star Trek: Enterprise Malcolm Reed [28][43]

98 episodis

2002 ChromiumBlue.com Owen [43][84]

8 episodis

2006 Las Vegas Anthony Demby [43]

Episodi: Bait and Switch

2007 Herois Will 4 episodis[28][85]
Prison Break Andrew Tyge [28][43]

Episodis: Interference i Photo Finish

2008 Holby City Ollie Lake Episodi: Love Will Tear Us Apart[86][43]
2010 CSI: NY Rufus Knox [43]

Episodi: Uncertainty Rules

Sons of Anarchy Luther Barkwill Episodis: Lochan Mor i Turas
2012 Breakout Kings Bob Dixon [43]

Episodi: Double Down

2024 Phoenix Billy Blue [43][87]

Episodi: And Yet I Am

Referències

  1. ↑ Healy, Jo (September 2005). «Look Who's Stalking». SFX. Arxivat de l'original el 25 October 2008.
  2. 1 2 3 «City's new star». Hinckley & Bosworth Trader, 15-12-1988, p. 14.
  3. 1 2 3 The Shuttlepod Show. «Shuttlepod Episode 010: "Life Before Enterprise" with Dominic Keating». YouTube, 24-04-2022. Arxivat de l'original el 22 May 2023. [Consulta: 11 juliol 2024].
  4. ↑ Mather, Rachel. «Phil Spencer's quiet life in a £3.5 million Hampshire home». HampshireLive, 04-05-2022. «He went on to attend Uppingham School in Rutland, an independent school that boasts alumni such as Stephen Fry, Dominic Keating and Harry Judd.»
  5. 1 2 3 4 5 «Theatre». Dominic Keating dot com. Arxivat de l'original el 17 March 2018. [Consulta: 11 juliol 2024].
  6. ↑ «Dominic Keating», 08-05-2005. Arxivat de l'original el 30 October 2007. [Consulta: 10 juliol 2024].
  7. ↑ «Dominic Keating - Star Trek Veteran Remains an Unbelievable Actor Even with the Pandemic». popentertainmentarchives.com, 15-08-2020. [Consulta: 29 abril 2022].
  8. 1 2 Ellis, James «Dominic Keating». , 04-02-2002.
  9. 1 2 3 Rogers, Marakay «An Interview With Enterprise Star Dominic Keating». , Autumn 2003.
  10. 1 2 Anglesey, Natalie «Manchester: Amongst the Barbarians». The Stage and Television Today, 23-02-1989, p. 17.
  11. ↑ Booth, Martin «Tragedy of a wonder boy» (en anglès). Chelsea News and General Advertiser, 19-11-1987, p. 16.
  12. ↑ «Theatre Week - Fri, November 13 - THE BEST YEARS OF YOUR LIFE». The Stage, 12-11-1987, p. 8.
  13. 1 2 The Shuttlepod Show. «SPECIAL! "Behind the Pod" with Dominic Keating and Connor Trinneer». YouTube, 27-06-2022. [Consulta: 14 juliol 2024].
  14. ↑ Walls, Trevor «Screaming spellbinder». Evening News, 26-08-1988, p. 7.
  15. ↑ Hulme, Alan «Cut above the rest». Manchester Evening News, 17-05-1990, p. 27.
  16. ↑ Scott-Clark, Catherine «Chocoholics». The Gazette, 11-01-1991, p. 21.
  17. ↑ Jeffery, Douglas H. «Stuart Rayner as The Pitchfork Cavalier and Dominic Keating (b.1962) as Cosmo Disney in Philip Ridley's (b.1964) The Pitchfork Disney at the Bush Theatre». V&A Images, 1991. [Consulta: 11 juliol 2024].
  18. ↑ Jeffery, Douglas H. «Rupert Graves (b.1963) as Presley Straw and Dominic Keating (b.1962) as Cosmo Disney in Philip Ridley's (b.1964) The Pitchfork Disney at the Bush Theatre». V&A Images, 1991. [Consulta: 11 juliol 2024].
  19. ↑ Hepple, Peter «Hampstead: Four Door Saloon». The Stage and Television Today, 25-07-1991, p. 13.
  20. ↑ Lentati, Alex. «Cast Of Play 'four Door Saloon' With Director Geraldine Mcewan (l-r) Kathy Burke Kevin Mcnally Bob Goody Geraldine Mcewan Eleanor David And Dominic Keating.». Shutterstock. Arxivat de l'original el 11 July 2024. [Consulta: 11 juliol 2024].
  21. ↑ «Production News». The Stage, 27-06-1991, p. 15.
  22. ↑ Eramo, Steve. «Sci-Fi Blast From The Past - Dominic Keating (Heroes)». ScifiAndTvTalk, 22-05-2011. [Consulta: 11 juliol 2024].
  23. ↑ The D-Con Chamber. «Scott Bakula | Ep. 13». YouTube, 11-08-2024. [Consulta: 14 agost 2024].
  24. 1 2 Evans, Jeff. The Guinness Television Encyclopedia (en anglès). Great Britain: Guinness Publishing, 1995, p. 152. ISBN 0-85112-744-4.
  25. 1 2 The Shuttlepod Show. «Shuttlepod Episode 013: "Life Before Enterprise" with Dominic Keating Part 2». YouTube, 15-05-2022. Arxivat de l'original el 14 March 2023. [Consulta: 14 juliol 2024].
  26. 1 2 3 4 «Dominic Keating». TV Guide, 2010. [Consulta: 10 juliol 2024].
  27. 1 2 «Dominic Keating at Toronto Trek», 07-07-2002. Arxivat de l'original el 3 January 2006. [Consulta: 2 setembre 2010].
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Spelling, Ian «Spit and Polish: Dominic Keating». Star Trek: The Official Magazine, vol. 1, 61 (UK 169), Summer 2017, p. 26–31. ISSN: 1357-3888.
  29. 1 2 Russ, Tim (writer, director) (5 May 2018). Plugged (short film). tim russ – via YouTube.
  30. 1 2 Goldenburg, Rachel Lee (director). «Sherlock Holmes | ADVENTURE | HD | Full English Movie» (en anglès). YouTube. Bizarro Madhouse [YouTube Channel], 30-09-2022. Arxivat de l'original el 10 July 2024. [Consulta: 21 setembre 2024].
  31. ↑ «Tango advert 1988 HI-Fi». YouTube. Throwbacktvads [YouTube Channel], 01-12-2020. Arxivat de l'original el 14 July 2024. [Consulta: 14 juliol 2024].
  32. ↑ RetroTy: The Pulse of Nostalgia. «1990 - Vidal Sassoon - Spray on Gel with Dominic Keating» (Commercial), 21-01-2011. Arxivat de l'original el 8 May 2023. [Consulta: 14 juliol 2024].
  33. ↑ ewjxn. «1990 Vidal Sassoon Shampoo and Conditioner "Dominic Keating" TV Commercial», 24-06-2019. [Consulta: 14 juliol 2024].
  34. ↑ Spelling, Ian «'Star Trek: Enterprise' Actor's 90s Vidal Sassoon Commercials Live On!». , 21-05-2024.
  35. ↑ rocbolt. «Crash Team Racing: Limo Driver - PlayStation Commercial (1999)». YouTube, 28-09-2007. Arxivat de l'original el 11 February 2020. [Consulta: 14 juliol 2024].
  36. ↑ Rydburg, Bif (director) (10 April 2007). "Under the Moon" by Fierce Blue Ascot (advertisement). IanWestbury – via YouTube.
  37. ↑ Meridew, Clare. «Sprint "Mix Sherpa" Campaign». behance.net, 21-03-2013. [Consulta: 10 juliol 2024].
  38. ↑ sprintahead. «Monkey». YouTube, 17-04-2009. Arxivat de l'original el 17 April 2015. [Consulta: 14 juliol 2024].
  39. 1 2 «Filmography». Dominic Keating dot com. Arxivat de l'original el 20 July 2018. [Consulta: 13 juliol 2024].
  40. ↑ The Shuttlepod Show. «SPECIAL! The Fan Questions Show #1». YouTube, 10-04-2022. Arxivat de l'original el 30 June 2024. [Consulta: 18 juliol 2024].
  41. ↑ «Guest Director: Dominic Keating». Geocities. Arxivat de l'original el 8 August 2009. [Consulta: 13 juliol 2024].
  42. ↑ «The Heartbreak Cafe» (en txec). [Consulta: 13 juliol 2024].
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 «Dominic Keating». Kinorium. Arxivat de l'original el 4 October 2024. [Consulta: 4 octubre 2024].
  44. 1 2 Washenko, Anna. «The surprisingly robust careers of Star Trek stars that became video game voice actors», 04-12-2023. [Consulta: 10 juliol 2024].
  45. ↑ «Epic Mickey 2: The Power of Two (2012)». Behind the Voice Actors. Arxivat de l'original el 20 May 2024. [Consulta: 18 juliol 2024].
  46. ↑ Hadyniak, Kyle. «Connor Trinneer And Dominic Keating Talk 'Enterprise', Their Relationship With Star Trek In 2023 And Their First Live 'Shuttlepod Show'». Trek News, 10-02-2023. [Consulta: 20 març 2023].
  47. ↑ Pascale, Anthony. «Connor Trinneer And Dominic Keating On "Disrespectful" 'Enterprise' Finale And Eagerness For More Star Trek» (en anglès americà). TrekMovie.com, 14-03-2024. [Consulta: 10 juliol 2024].
  48. ↑ TrekMovie.com Staff. «Connor Trinneer And Dominic Keating Launch 'D-Con Chamber' Podcast; Season 3 Of 'InvestiGates' On The Way» (en anglès americà). TrekMovie.com, 05-06-2024. [Consulta: 10 juliol 2024].
  49. ↑ Keating-Power, Dominic (@idomknow). «Welcome to @thedconchamber … The new Star Trek chat show hosted by myself (D) and @connortrinneer (Con)!». Instagram, 27-04-2024. [Consulta: 14 juliol 2024].
  50. ↑ Chris, Post. «Star Trek: Enterprise's Dominic Keating Announces His Engagement». Daily Star Trek News, 02-07-2024. [Consulta: 9 juliol 2024].
  51. ↑ «Instagram». www.instagram.com. [Consulta: 27 juny 2025].
  52. 1 2 3 The Shuttlepod Show. «Shuttlepod Episode 017: "Life Before Enterprise" with Dominic Keating Part 3». YouTube, 12-06-2022. Arxivat de l'original el 8 March 2023. [Consulta: 19 juliol 2024].
  53. ↑ «Ophélie Winter - Film "Folle D'Elle" [HD]» (en francès). YouTube. Ophélie Winter Fan Club, 07-02-2021. Arxivat de l'original el 14 July 2024. [Consulta: 14 juliol 2024].
  54. ↑ Popcornflix UK. «The Auteur Theory - Full Movie». YouTube, 16-03-2016. [Consulta: 10 juliol 2024].
  55. ↑ «The Hollywood Sign - Full Cast & Crew». TV Guide. [Consulta: 18 setembre 2024].
  56. ↑ «Alle acteurs in The Hollywood Sign (2001)» (en neerlandès). Film Vandaag. [Consulta: 18 setembre 2024].
  57. ↑ «ChromiumBlue.Com: The Movie - Full Cast & Crew». TV Guide. [Consulta: 18 setembre 2024].
  58. ↑ «Cover Me Girls». Letterboxd. [Consulta: 18 setembre 2024].
  59. ↑ «Hollywood Kills - Full Cast & Crew». TV Guide. [Consulta: 18 setembre 2024].
  60. ↑ Scheck, Frank. «FILM REVIEW: 'Certifiably Jonathan' Mockumentary Fails to Capture Jonathan Winters' Essence» (en anglès americà). The Hollywood Reporter, 10-02-2011. Arxivat de l'original el 2024-08-07. [Consulta: 7 agost 2024].
  61. ↑ «Certifiably Jonathan». YouTube. Gravitas Ventures [YouTube Channel], 22-06-2012. [Consulta: 21 setembre 2024].
  62. ↑ Orange Bird Productions. «The Attackmen», 25-01-2011. [Consulta: 10 juliol 2024].
  63. ↑ «Species: The Awakening - Full Cast & Crew». TV Guide. [Consulta: 18 setembre 2024].
  64. ↑ Bertolucci, Katherine. «The Shame Is on the Aggressor: The Image of Rape in Films About Bosnia and in the Films of Angelina Jolie» (en anglès). Bright Lights Film Journal, 13-02-2015. [Consulta: 7 agost 2024].
  65. ↑ «THE NINONG Theatrical Trailer». YouTube. SuperGeniusLtd (YouTube Channel), 26-03-2008. [Consulta: 18 setembre 2024].
  66. ↑ «The Ninong» (en anglès). Rotten Tomatoes. [Consulta: 18 setembre 2024].
  67. ↑ «The One Warrior - Full Cast & Crew». TV Guide. Arxivat de l'original el 4 October 2024. [Consulta: 4 octubre 2024].
  68. ↑ «Sunset Bar (2012)» (en ucraïnès). Kino Films. [Consulta: 18 setembre 2024].
  69. ↑ «Unbelievable (2020) Full Movie Reupload 1440p» (en anglès). YouTube. Remy Quis [YouTube Channel], 23-03-2023. Arxivat de l'original el 12 July 2024. [Consulta: 21 agost 2024].
  70. ↑ Simpson, Paul. «Unbelievable!!!!!: Interview: Dominic Keating» (en anglès). Sci-Fi Bulletin: Exploring the Universes of SF, Fantasy, Horror and Spy-fi!, 31-07-2020. [Consulta: 14 juliol 2024].
  71. ↑ Alexander, Chris. «First Look at Simon Rumley's Once Upon a Time in London» (en anglès americà). ComingSoon.net, 13-04-2017. Arxivat de l'original el 28 April 2019. [Consulta: 7 agost 2024].
  72. ↑ Scheck, Frank. «'The Host': Film Review» (en anglès americà). The Hollywood Reporter, 16-01-2020. Arxivat de l'original el 31 May 2024. [Consulta: 7 agost 2024].
  73. ↑ Squires, John. «'The Jolly Monkey' Exclusive Trailer – Osgood Perkins' 'The Monkey' Gets a Mockbuster» (en anglès americà). Bloody Disgusting!, 25-02-2025. [Consulta: 17 març 2025].
  74. ↑ McLennan, Jim. «Ballerina Assassin: “Let the buyer beware.”». Girls with Guns: Home of the Action Heroine, 01-07-2025. [Consulta: 10 agost 2025].
  75. ↑ «the paradise club s02e09 Snow Business». YouTube. BY THE GODS OF SCIENCE FICTION (YouTube Channel), 23-02-2023. Arxivat de l'original el 21 July 2024. [Consulta: 21 juliol 2024].
  76. ↑ «The Bill series 5, episodi 41 "You'll Be Back"». YouTube. Chief Superintendant Brownlow (YouTube Channel), 24-04-2024. Arxivat de l'original el 21 July 2024. [Consulta: 21 juliol 2024].
  77. ↑ «The Bill series 6, episodi 96 "Old Wounds"». YouTube. Chief Superintendant Brownlow (YouTube Channel), 17-06-2024. Arxivat de l'original el 27 July 2024. [Consulta: 21 juliol 2024].
  78. ↑ «The Bill series 8, episodi 29 "Party Politics"» (en anglès). YouTube. Chief Superintendant Brownlow (YouTube Channel), 06-08-2024. Arxivat de l'original el 7 August 2024. [Consulta: 7 agost 2024].
  79. 1 2 «Dominic Keating: Actor». British Comedy Guide. Arxivat de l'original el 4 October 2024. [Consulta: 4 octubre 2024].
  80. ↑ Madden, John (director). «Inspector Morse S06E01 - Dead on Time / full episodi» (en anglès). YouTube. MurderMysteries (YouTube Channel), 21-06-2024. Arxivat de l'original el 18 September 2024. [Consulta: 7 agost 2024].
  81. ↑ «Good vs Evil (G vs E) | Orange Volvo | S01E01» (en anglès). YouTube. The Random Channel (YouTube Channel), 21-09-2016. Arxivat de l'original el 7 August 2024. [Consulta: 7 agost 2024].
  82. ↑ «G vs E (Good vs Evil) - 02x03 - Immigrant Evil» (en anglès). Daily Motion. Brad Penney [Daily Motion Channel], 2013. [Consulta: 21 setembre 2024].
  83. ↑ Windell, Terry (director). «Special Unit 2 S01E03 The Wraps» (en anglès). YouTube. James Sanabria (YouTube Channel), 28-11-2016. Arxivat de l'original el 7 August 2024. [Consulta: 7 agost 2024].
  84. ↑ «Chromiumblue.com». Originals for Paramount+. [Consulta: 18 setembre 2024].
  85. ↑ Power, Rob. «Sci-Fis 10 Geekiest Films and Shows» (en anglès). gamesradar, 04-11-2011. Arxivat de l'original el 5 August 2024. [Consulta: 7 agost 2024].
  86. ↑ «Holby City - S10E25 - Love Will Tear Us Apart (25 March 2008)». ok.ru. Robert Farrell (Website Channel), 11-04-2021. [Consulta: 21 setembre 2024].
  87. ↑ @phoenix_series. «Dominic Keating as Billy Blue». Instagram, 21-06-2024. [Consulta: 4 octubre 2024].

Enllaços externs