Els dotze regnes

Infotaula animanga
Els dotze regnes(ja-hani) 十二国記ⓘJūni Kokuki
Sèrie de novel·les
Volums 16 vol.
identificador Anime News Network de manga Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
GènereIsekai, alta fantasia
EditorialShinchōsha
Publicació1992
Format per
The Demonic Child (en) Tradueix魔性の子ⓘMashō no Ko
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió25 setembre 1991
Shadow of the Moon, Shadow of the Sea, Part 1 (en) Tradueix月の影 影の海 1ⓘTsuki no Kage, Kage no Umi 1
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió20 juny 1992
Shadow of the Moon, Shadow of the Sea, Part 2 (en) Tradueix月の影 影の海 2ⓘTsuki no Kage, Kage no Umi 2
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió9 juliol 1992
Sea of Wind, Shore of the Labyrinth 1 (en) Tradueix風の海 迷宮の岸 1ⓘKaze no Umi, Meikyū no Kishi 1
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió11 març 1993
Més
Format per
Sea of Wind, Shore of the Labyrinth 2 (en) Tradueix風の海 迷宮の岸 2ⓘKaze no Umi, Meikyū no Kishi 2
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió12 abril 1993
Sea God in the East, Vast Sea in the West (en) Tradueix東の海神 西の滄海ⓘHigashi no Wadatsumi, Nishi no Sōkai
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió5 juny 1994
A Thousand Miles of Wind, the Sky at Dawn, Part 1 (en) Tradueix風の万里 黎明の空 1ⓘKaze no Banri, Reimei no Sora 1
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió5 agost 1994
A Thousand Miles of Wind, the Sky at Dawn, Part 2 (en) Tradueix風の万里 黎明の空 2ⓘKaze no Banri, Reimei no Sora 2
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió5 setembre 1994
The Aspiring Wings (en) Tradueix図南の翼ⓘTonan no Tsubasa
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissiófebrer 1996
The Shore at Twilight, the Sky at Daybreak 1 (en) Tradueix黄昏の岸 暁の天 1ⓘTasogare no Kishi, Akatsuki no Sora 1
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió15 maig 2001
The Shore at Twilight, the Sky at Daybreak 2 (en) Tradueix黄昏の岸 暁の天 2ⓘTasogare no Kishi, Akatsuki no Sora 2
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió15 maig 2001
The Dream of Prosperity (en) Tradueix華胥の幽夢ⓘKasho no Yume
Obra literària
Volums 5 vol.
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió5 setembre 2001
The Birds of Hisho (en) Tradueix丕緒の鳥ⓘHisho no Tori
Obra literària
Volums 4 vol.
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió26 juny 2013
Silver Ruins, Black Moon, Part 1 (en) Tradueix白銀の墟 玄の月 1ⓘHakugin no Oka, Kuro no Tsuki 1
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió12 octubre 2019
Silver Ruins, Black Moon, Part 2 (en) Tradueix白銀の墟 玄の月 2ⓘHakugin no Oka, Kuro no Tsuki 2
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió12 octubre 2019
Silver Ruins, Black Moon, Part 3 (en) Tradueix白銀の墟 玄の月 3ⓘHakugin no Oka, Kuro no Tsuki 3
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió9 novembre 2019
Silver Ruins, Black Moon, Part 4 (en) Tradueix白銀の墟 玄の月 4ⓘHakugin no Oka, Kuro no Tsuki 4
Obra literària
Edita a Wikidata
AutorFuyumi Ono
Il·lustradorAkihiro Yamada
Emissió9 novembre 2019
Obres derivades
Els dotze regnes十二国記ⓘJūni Kokuki
Anime
Episodis 45
identificador Anime News Network d'anime identificador TMDb de sèrie de televisió identificador IMDb Edita a Wikidata
EstudiPierrot
CanalNHK Satellite 2 Television (en) Tradueix
Emissió9 abril 2002 – 30 agost 2003
Imatges externes
Portada

Els dotze regnes (十二国記, Jūni Kokuki), també coneguda com a Juuni Kokki o 12 Kokki, és una sèrie de novel·les curtes japoneses escrites per Fuyumi Ono i il·lustrades per Akihiro Yamada.[1] Està formada per 11 volums publicats per l'editorial Kodansha entre el 1992 i 2001. A causa de l'èxit de la novel·la entre el públic jove japonès, l'Studio Pierrot va adaptar-lo a la seva versió anime. La sèrie està inspirada en la mitologia xinesa, on hi ha dotze regnes, habitats per personatges mitològics i per simples mortals.

Argument

La protagonista de la sèrie és la Yoko Nakajima, una noia tranquil·la i respectada pels professors i els seus amics, que un bon dia rep la visita d'un personatge misteriós, en Keiki, que, a través del portal del temps, la porta a un món fantàstic i li revela que el seu destí és convertir-se en la reina del regne de Kei.

En aquest món fantàstic hi ha dotze regnes, habitats per personatges mitològics i per simples mortals. La Yoko viurà mil aventures amb què cada vegada es farà més forta i valenta, i descobrirà què significa ser noble d'esperit. Per tant, de la nit al dia, aquesta noia, que era una estudiant d'institut, passarà a convertir-se en la reina d'un país imaginari i en una valenta aventurera capaç d'enfrontar-se amb tots els perills que li té preparats el destí.

Semblant a la sèrie Fushigi Yûgi (van ser adaptades a la versió anime per la mateixa companyia), Els Dotze Regnes se centra més en el desenvolupament individual dels personatges, especialment de la protagonista.

Anime

Degut a l'èxit de les novel·les entre el públic jove japonès, la sèrie fou adaptada a la seva versió anime per l'Studio Pierrot. Fou dirigida per Tsuneo Kobayashi, amb guió de Shou Aikawa (episodis 1-40) i Seiya Fujima (episodis 41-45), i música composta per Kunihiko Ryo. Fou estrenada pel canal de televisió japonès NHK el 9 d'abril de 2002 fins a l'11 de març de 2003. La sèrie està formada per 45 episodis de 25 minuts de duració cadascun.

Internacionalment, fou distribuïda en format DVD per la companyia estaunidenca Media Blasters.[2] A Catalunya, la sèrie fou emesa l'1 de desembre de 2005 pel canal K3, reemetent-se posteriorment en diverses ocasions.[3]

Referències

  1. ↑ «Fuyumi Ono, Author of The Twelve Kingdoms». Anime News Network, 18-03-2007. [Consulta: 8 juliol 2013].
  2. ↑ «Twelve Kingdoms - Shoku (DVD 1)». Anime News Network., 2004. [Consulta: 8 juliol 2013].
  3. ↑ «Programa - Els dotze regnes». CCMA.cat. Arxivat de l'original el 2022-06-05. [Consulta: 6 juny 2022].

Enllaços externs

  • Pàgina d'Els dotze regnes a NHK (japonès)
  • Els dotze regnes (anime) a l'enciclopèdia d'Anime News Network (anglès)