L'Estany de Coll Roig és un estany del Pirineu situat al terme comunal de Dorres, a l'Alta Cerdanya, a la Catalunya del Nord. Es troba a uns 2.434 metres d'altitud, al sector septentrional del terme, al sud-est del Puig Oriental de Coll Roig.[1]
L'estany es troba al sector meridional del massís del Carlit, en una zona d'alta muntanya per on transcorren diversos itineraris excursionistes.[2] A la seva riba oriental hi ha l'Abri de Coll Roig, un petit refugi de muntanya de pedra situat prop de l'estany que actualment resta tancat.[3]
