Ferros a les dents
| Braceface | |
|---|---|
| Gènere | sèrie de televisió infantil |
| Espai d'ambientació | Elkford |
| Director | Charles E. Bastien |
| País | Canadà |
| Llengua original | anglès |
| Versió en català | |
| Canal original | Télétoon |
| Durada dels capítols | 22 min |
| Primer episodi | 2 juny 2001 i 22 agost 2001 |
| Últim episodi | 1r setembre 2004 |
| Temporades | 3 |
| Episodis | 78 |
| Llista d'episodis | list of Braceface episodes (en) |
| Més informació | |
| Web oficial | bracefacetv.com |
Ferros a les dents (anglès: 'Braceface') és una sèrie d'animació canadenc-xinesa estrenada a Teletoon al Canadà, a Disney Channel i a Cartoon Network als Estats Units, així com K3 a Catalunya. Va ser produït per l'actriu estatunidenca Alicia Silverstone, i distribuït per la companyia canadenca Nelvana.[1][2][3]
La sèrie, ambientada a Elkford, Columbia Britànica, descriu les dificultats d'una adolescent, Sharon Spitz (un joc de paraules en anglès. "Sharing spit" és un eufemisme per besar), una estudiant de secundària amb aparells dentals que li impedeixen portar una vida adolescent normal.[4] En un inici, els seus aparells estan carregats elèctricament de forma constant, cosa que li dóna habilitats estranyes com ara operar maquinària de forma remota, connectar-se a canals de comunicació sense fil i fins i tot descarregar electricitat directament al que té davant, tot i que moltes d'aquestes habilitats sovint estan fora del seu control. A la primera temporada, està matriculada a l'institut Mary Pickford, però més tard, les transfereix a l'institut Elkford.
Referències
- ↑ Perlmutter, David. The Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield, 2018, p. 91. ISBN 978-1538103739.
- ↑ Erickson, Hal. Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003. 2a edició. McFarland & Co, 2005, p. 155. ISBN 978-1476665993.
- ↑ «Mediacaster Magazine - Broadband & Content - TELETOON's September Sizzles with New Series and a Finale», 16 octubre 2013. Arxivat de l'original el 16 octubre 2013.
- ↑ Erickson, Hal. Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003. 2a edició. McFarland & Co, 2005, p. 155. ISBN 978-1476665993.