Les Bostonianes
(en) The Bostonians  | |
|---|---|
 Henry James | |
| Tipus | obra literària |
| Autor | Henry James |
| Llengua | anglès |
| Publicació | Regne Unit, 1886 |
| Gènere | novel·la |
| Lloc de la narració | Boston Massachusetts Nova York |
 | |
Les bostonianes (The Bostonians) és una novel·la de Henry James (1843-1916), publicada primer per episodis en The Century Magazine durant els anys 1885-1886 i posteriorment com a llibre.[1] La novel·la és el fruit de dues viatges de James als Estats Units on es seus pares vivien a Boston.[2]
L'obra se centra principalment en tres personatges: Basil Ransom, veterà de la Guerra de Secessió pel bàndol sudista; Olive Chancellor, la seva cosina i destacada militant feminista; i Verena Tarrant, jove conferenciant feminista. Hi apareixen també molts altres personatges secundaris, molts vinculats al moviment feminista, a l'abolicionisme o al món del periodisme, inspirats aparentment en personatges reals.
Les bostonianes i La princesa Casamassima són les úniques novel·les en què Henry James va abordar temes polítics. James Ivory en va fer una versió cinematogràfica.[3]
Argument
Pocs anys després de la Guerra de Secessió, Basil Ransom decideix provar fortuna al nord fent d'advocat. Accepta una invitació a casa de la seva cosina Olive Chancellor i després de sopar assisteixen a una reunió feminista on coneixen Verena Tarrant. Ambdós queden fascinats per la noia i intenten, cadascú a la seva manera, atreure-la cap a ells.[3]
Olive Chancellor la convenç d'anar-se'n de casa dels seus pares i venir a viure amb ella. Passa un període millorant la seva formació per fer-ne una gran oradora i finalment decideix presentar-la davant del gran públic. Però Basil Ransom ha mantingut el contacte amb la noia. Les seves idees són radicalment diferents i vol evitar com sigui que Verena enceti una carrera pública com a conferenciant.
Referències
- ↑ «James, Henry». Edicions de 1984. [Consulta: 24 desembre 2025].
- ↑ Karlin, Daniel. «The Origins of the Novel». A: The Bostonians (en anglès). Cambridge University Press, 2019-07-11, p. xxvii. ISBN 978-1-108-69640-1.
- 1 2 «The Bostonians» (en anglès amb subtítols en català). Filmoteca de Catalunya, 1986. [Consulta: 24 desembre 2025].
Enllaços externs
- Traduccions inèdites en línia ofereix una versió íntegra en català de Les bostonianes, traduïda per Miquel Casacuberta