Masaru Konuma
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 30 desembre 1937 Otaru (Japó) |
| Mort | 22 gener 2023 Tòquio (Japó) |
| Causa de mort | pneumònia |
| Formació | Universitat Nihon institut metropolità de Shinjuku |
| Activitat | |
| Ocupació | director de cinema, director de cinema pornogràfic |
| Activitat | 1971 |
Masaru Konuma (小沼勝, Konuma Masaru; 30 de desembre de 1937 – 22 de gener de 2023)[1] va ser un director de cinema japonès conegut per les seves pel·lícules Roman Porno per a Nikkatsu durant la dècada de 1970.
Vida i carrera
Primers anys
Masaru Konuma va néixer a Otaru, Hokkaidō, el 30 de desembre de 1937. Konuma no conserva cap record del seu pare, que era professor. Reclutat per l'exèrcit després de l'esclat de la Segona Guerra Mundial el 1941, el pare de Konuma va emmalaltir de tuberculosi un any després de començar el seu servei militar i va tornar a casa on va morir.[2]
Després de la guerra, la mare de Konuma es va tornar a casar i Konuma, que aleshores tenia 15 anys, va ser enviat a viure a Tòquio. Konuma recordava: "En aquells dies, no hi havia televisió. No tenia ni idea de Tòquio. Era tan distant per a mi com Àfrica o Alaska ho són per als nens d'avui. No volia anar-hi. Vaig plorar".[3]
Com a manera de fer front a la seva solitud i nostàlgia en aquell moment, Konuma va començar a anar al cinema.[3] Es va especialitzar en estudis de cinema al Departament d'Art de la Universitat Nihon.[4] Poc després de graduar-se, el 1961, Konuma va anar a treballar als estudis Nikkatsu, més o menys al mateix temps que el productor Yuki i els directors Kōyū Ohara i Noboru Tanaka. El quartet era conegut pels seus personatges individuals com "Yuki el diligent, Ohara el descurat, Tanaka el fidel, Konuma l'imprudent".[5] Konuma va començar com a "cinquè" ajudant de direcció, cosa que significava que estava a càrrec del portanotes. Va suportar aquesta baixa posició a l'estudi amb l'esperança que finalment es convertiria en director.[6] Als seus inicis de carrera, va ser ajudant de direcció en pel·lícules com l'aventura de Nikkatsu en el gènere kaiju, Daikyojū Gappa (1967), que es va estrenar als Estats Units com a Monster from a Prehistoric Planet. Seijun Suzuki va ser un dels pocs directors que van impressionar Konuma durant aquests primers anys a Nikkatsu.[7]
Roman Porno
Durant finals dels anys seixanta, Nikkatsu va començar a perdre audiència a favor de la televisió i la seva producció cinematogràfica va disminuir. En aquest moment, els ajudants de direcció van passar a treballar a la televisió o no al cinema. Per tal de trobar un nou públic, el president de Nikkatsu, Takashi Itamochi, va prendre la decisió de destinar els alts valors de producció i el talent professional de l'empresa completament a la indústria del "pinku eiga" (porno tou), que fins aleshores havia estat realitzada per cineastes independents i de baix pressupost com Kōji Wakamatsu.[8] Molts dels empleats de Nikkatsu o bé no van tornar a l'estudi o bé van marxar, per no voler fer pel·lícules de sexe. Konuma no tenia aquestes reserves, però més tard va dir: "El plaer de convertir-me en director va ser més gran que qualsevol altra cosa en aquell moment... Només estava content de fer pel·lícules".[9]
La primera tasca de Konuma com a director va ser "Kashin No Izanai" el 1971. Dues de les seves pel·lícules més populars, "Hana to hebi" i "Ikenie Fujin", es van fer per a Nikkatsu el 1974, ambdues amb Naomi Tani. Tot i que va ser Konuma qui va portar l'obra d'Oniroku Dan al corrent principal a través de "Hana to hebi", l'autor, segons sembla, mai va estar content amb la interpretació de Konuma de la seva obra ni del gènere SM.[10] L'èxit de "Hana to hebi" va inspirar una sèrie que va durar la dècada de 1970 i va tornar a mitjans de la dècada de 1980.[11]
A la pel·lícula nunsploitation de Konuma "Shūdōjo Runa no kokuhaku" (1976), la cantant pop mig japonesa Runa Takamura va debutar a Roman Porno.[12] Per a "Lady Karuizawa" (1982), Konuma va treballar amb l'estrella dels anys seixanta, Miwa Takada, en el seu primer paper protagonista en més d'una dècada. La pel·lícula era una variació de L'amant de Lady Chatterley, amb alguna intriga política afegida.[13] Corrida of Sex and Love també coneguda com In The Realm Of Sex (1977) va ser l'intent de Nikkatsu de capitalitzar la notorietat que va envoltar el llançament nacional de Ai no korīda (1976) d'Ōshima.[14]
Comentant la seva associació amb el subgènere S/M de "Roman Pornos" de Nikkatsu, Konuma va dir: "En general, el públic del roman porno vol veure alguna cosa que no pot experimentar a la vida quotidiana. Aquesta gent s'emociona veient actes que potser voldrien o no voldrien fer a les seves dones o parelles. Coses que mai podrien fer realment sense acabar a la presó o divorciar-se. Per exemple, sovint em van assignar fer pel·lícules amb escenes de violació. No sóc una persona que pugui cometre una violació. Vull veure la cara feliç d'una dona mentre té relacions sexuals... Les pel·lícules són fantasies. De vegades poden ser lletges, però segueixen sent fantasies. Sóc la teixidora de somnis.."[15]
L'any 2000, el director Hideo Nakata, que havia fet el seu aprenentatge a Nikkatsu amb Konuma, va fer un documental sobre el seu mentor titulat Sadistic and Masochistic.[16] El 2001, Konuma va rebre un premi a la Festival de Cinema de Yokohama per la seva carrera i la seva pel·lícula Nagisa.
Filmografia parcial
| Title[17] | Repartiment | Data d’estrena |
|---|---|---|
| Call of the Pistil 花芯の誘い
|
Keiko Maki Hajime Mitamura |
1971-12-18 |
| Love Hunter: Hot Skin ラブハンター 熱い肌
|
Mari Tanaka Ken Yoshizawa |
1972-03-29 |
| Headlights In The Rain 雨のヘッドライト |
Mari Tanaka Shusaku Muto |
1972-05-17 |
| Secret Wife 隠し妻
|
Yuko Katagiri Kiyoshi Yoshida |
1972-07-19 |
| Three Wives: Wild Nights 妻三人 狂乱の夜
|
Akemi Nijo Hidemi Hara Mari Tanaka |
1972-10-28 |
| Afternoon Affair: Kyoto Holy Tapestry 昼下りの情事 古都曼陀羅
|
Yuri Yamashina Morio Kazama |
1973-04-04 |
| Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong 色情旅行 香港慕情
|
Setsuko Ogawa Yuko Katagiri Junko Miyashita |
1973-08-04 |
| Female Teacher: Sweet Life 女教師 甘い生活
|
Ayako Ichikawa Aoi Nakajima Nozomi Yasuda |
1973-12-05 |
| White Whore 白い娼婦 花芯のたかまり
|
Yuri Yamashina Misa Aoyama Toru Ohe |
1974-03-02 |
| Lost Love: Oil Hell ロスト・ラブ -あぶら地獄-
|
Akari Uchida Tetsuo Tomikawa Kazuko Tajima |
1974-05-04 |
| Flower and Snake 花と蛇
|
Naomi Tani Yasuhiko Ishizu Nagatoshi Sakamoto |
1974-06-22 |
| Wife to Be Sacrificed 生贄夫人
|
Naomi Tani Nagatoshi Sakamoto Terumi Azuma |
1974-10-26 |
| Lesbian World: Ecstasy レスビアンの世界 -恍惚-
|
Mihoko Arikawa Maki Kawamura Naomi Oka |
1975-02-19 |
| Female Teacher: Boy Hunt 女教師 少年狩り
|
Maya Hiromi Akira Takahashi Kiyoyasu Adachi |
1975-06-04 |
| Great Edo: Secret Story Of A Female Doctor In Trouble 大江戸 (秘)おんな医者あらし
|
Yuko Katagiri Moeko Ezawa Junko Miyashita |
1975-10-18 |
| Cloistered Nun: Runa's Confession 修道女ルナの告白
|
Luna Takamura Aoi Nakajima Kumi Taguchi |
1976-01-08 |
| Wet Vase a.k.a. Wet Tattooed Vagina 濡れた壺
|
Naomi Tani Hirokazu Inoue Hiroko Fuji |
1976-03-19 |
| Getting Raped a.k.a. Raped 犯される
|
Junko Miyashita Maki Mizuno Akira Hanagami |
1976-07-31 |
| Tattooed Flower Vase 花芯の刺青 熟れた壺
|
Naomi Tani | 1976-09-25 |
| Erotic Diary of an Office Lady aka Office Lady Lusty Journal: "Ah, There's Something Inside Me!" OL官能日記 あァ!私の中で
|
Asami Ogawa Morihira Murakuni Katsuo Yamada |
1977-02-22 |
| In The Realm Of Sex 性と愛のコリーダ
|
Asami Ogawa Natsuko Yashiro Naomi Tani |
1977-04-23 |
| 夢野久作の少女地獄
|
Asami Ogawa | 1977-08-20 |
| 団鬼六「黒い鬼火」より 貴婦人縛り壺
|
Naomi Tani | 1977-12-10 |
| Wandering Lovers: Dizziness さすらいの恋人 眩暈 めまい
|
Toshiyuki Kitami Kei Ogawa Akira Takahashi |
1978-03-04 |
| Friday Bedroom 金曜日の寝室
|
Reiko Kayama Yuki Nohira Hiroshi Unayama |
1978-04-29 |
| Sometimes... Like A Prostitute 時には娼婦のように
|
Rei Nakanishi Eri Kanuma Erina Miyai |
1978-09-23 |
| College Girls On Friday 泉大八の女子大生の金曜日
|
Minako Mizushima Yumi Fukazawa Megu Kawashima |
1979-03-31 |
| Mr Dilemma Man (Dilemman): Lunatic For Lust Mr.ジレンマン 色情狂い
|
Akira Emoto Yukiko Tachibana Yuka Asagiri |
1979-10-06 |
| Image Of A Bound Girl 団鬼六 少女縛り絵図
|
Kumiko Hayano Hide Ezumi Yuko Asuka |
1980-03-01 |
| Uptown Lady: Days Of Eros 山の手夫人 性愛の日々
|
Izumi Shima Ryuichi Nagashima Yoichiro Sanada |
1980-05-31 |
| Wife's Sexual Fantasy: Before Husband's Eyes 妻たちの性体験 夫の眼の前で、今・・・
|
Yuki Kazamatsuri Hiroshi Unayama Rika Takahara |
1980-10-22 |
| Woman Who Exposes Herself 見せたがる女
|
Maiko Kazama Izumi Shima |
1981-01-09 |
| Woman Who Is Used あそばれる女
|
Maiko Kazama Asami Ogawa |
1981-06-12 |
| Fallen Angel Gang 悪女群団
|
Yuki Kazamatsuri Jun Izumi Eiko Yanami |
1981-10-23 |
| Slave Contract 奴隷契約書
|
Nami Matsukawa Asami Ogawa Jun Hongo |
1982-01-22 |
| Lady Karuizawa 軽井沢夫人
|
Miwa Takada Takayuki Godai Yumi Yoshikawa |
1982-08-06 |
| Rope and Breasts 縄と乳房
|
Nami Matsukawa Izumi Shima |
1983-01-07 |
| ブルーレイン大阪 | Kiriko Shimizu | 1983-01-07 |
| Female Prisoner: Cage 女囚 檻
|
Mina Asami Nami Matsukawa |
1983-09-16 |
| Madam Scandal - Final Scandal: Madam Likes It Hard ファイナル・スキャンダル 奥様はお固いのがお好き
|
Midori Satsuki Kaori Okamoto Takashi Shikauchi Kate Asabuki |
1983-12-23 |
| スチュワーデス・スキャンダル 獣のように抱きしめて
|
Tomoko Ai | 1984-03-16 |
| 柔肌色くらべ | Mariko Nishina | 1984-12-08 |
| Woman In The Box: Virgin Sacrifice 箱の中の女 処女いけにえ
|
Reiko Aoi Saeko Kizuki Kojiro Kusanagi |
1985-09-07 |
| いんこう
|
Kaori Asou | 1986-07-26 |
| Bed-In ベッド・イン |
Miki Yanagi Rie Kitahara |
1986-12-20 |
| 輪舞 <りんぶ>
|
Kaori Asou | 1988-01-09 |
| Woman In The Box 2 a.k.a. Captured For Sex 4 箱の中の女2
|
Ryouta Nakanishi Shihori Nagasaka Miyuki Kawamura |
1988-02-27 |
| ドラフト | 1991-04-01 | |
| 雀鬼 裏麻雀勝負! 20年間無敗の男 | 1992-12-01 | |
| 蕾のルチア | 1992-12-19 | |
| 雀鬼2 白刃を背に | 1993-10-22 | |
| 雀鬼3 治外法権麻雀 | 1994-02-25 | |
| XX: Beautiful Hunter 雀鬼3 治外法権麻雀
|
1994-08-12 | |
| 雀鬼4 麻雀代理戦争 | 1994-10-21 | |
| 雀鬼5 完結篇 ひとりだけの引退試合 | 1995-02-24 | |
| 快楽殺人女捜査官 囮
|
1996-06-07 | |
| 雀鬼外伝 東海道麻雀無宿 | 1996-09-06 | |
| 真・雀鬼 | 1998-11-27 | |
| 真・雀鬼2 麻雀無法地帯 | 1999-08-27 | |
| Nagisa なぎさ |
2000-06-10 | |
| 女はバス停で服を着替えた 鹿追映画製作委員会 | 2003-03-15 |
Notes
- ↑ 映画監督・小沼勝氏 逝去のお知らせ Plantilla:In lang
- ↑ Masaru Konuma citat a Hideo Nakata (2000). Sadistic and Masochistic (included with Wife to Be Sacrificed DVD) (Motion Picture/DVD). Dura Chapter 1, 5:30.
- 1 2 Konuma quoted in Sadistic and Masochistic, Chapter 1, 7:20.
- ↑ Masaru Konuma biography at NAGISA at berlinale.de (pdf file)
- ↑ Konuma quoted in Sadistic and Masochistic, Chapter 3, 15:34.
- ↑ Konuma, Masaru. (1998). Interviewed by Thomas and Yuko Mihara Weisser on November 6, 1998, in Asian Cult Cinema, #22, 1st Quarter, 1999, p.19.
- ↑ Konuma Interviewed by Thomas and Yuko Mihara Weisser, p.19.
- ↑ Macias, Patrick. (2001). "Nikkatsu's Roman Porno" in TokyoScope: The Japanese Cult Film Companion. Cadence Books, San Francisco. ISBN 1-56931-681-3, p.187-188
- ↑ Konuma Interviewed by Thomas and Yuko Mihara Weisser, p.23.
- ↑ Sharp, Jasper. Behind the Pink Curtain: The Complete History of Japanese Sex Cinema. Guildford: FAB Press, 2008, p. 222. ISBN 978-1-903254-54-7.
- ↑ Sharp, pàg. 127.
- ↑ Sharp, pàg. 144.
- ↑ Sharp, p. 142.
- ↑ Sharp, pàg. 191.
- ↑ Konuma Interviewed by Thomas and Yuko Mihara Weisser, p.26.
- ↑ Sharp, p. 236.
- ↑ Filmografia segons «小沼勝 (Konuma Masaru)» (en japanese). Japanese Movie Database. [Consulta: 4 març 2007].
Bibliografia
- Konuma, Masaru. (1998). Interviewed by Thomas and Yuko Mihara Weisser on November 6, 1998, in Asian Cult Cinema, #22, 1st Quarter, 1999, p. 19-28.
- «小沼勝 (Konuma Masaru)» (en japanese). Japanese Movie Database. [Consulta: 4 març 2007].
- «Masaru Konuma». Allmovie. [Consulta: 17 octubre 2007].
- «MASARU KONUMA». The Complete Index to World Film. [Consulta: 16 octubre 2007].
- Masaru Konuma at nytimes.com