Medalla Carnegie

Medalla Carnegie
Nom en la llengua original	(en) Carnegie Medal
Tipus	premi literari ; medalla ; premi de literatura infantil i juvenil
Epònim	Andrew Carnegie
Vigència	1936 -
Estat	Regne Unit
Conferit per	Chartered Institute of Library and Information Professionals
Guanyador	Arthur Ransome, Per l'obra Pigeon Post (en) (1936); Eve Garnett, Per l'obra The Family from One End Street (en) (1937); Noel Streatfeild, Per l'obra The Circus Is Coming (en) (1938); Eleanor Doorly, Per l'obra The Radium Woman (en) (1939); Kitty Barne (en) , Per l'obra Visitors from London (en) (1940); Mary Treadgold, Per l'obra We Couldn't Leave Dinah (en) (1941); Denys Watkins-Pitchford, Per l'obra The Little Grey Men (en) (1942); Eric Linklater, Per l'obra The Wind on the Moon (en) (1944); Elizabeth Goudge, Per l'obra The Little White Horse (1946); Walter de la Mare, Per l'obra Collected Stories for Children (en) (1947); Richard Armstrong, Per l'obra Sea Change (en) (1948); Elfrida Vipont (1950); Cynthia Harnett, Per l'obra The Wool-Pack (en) (1951); Mary Norton, Per l'obra The Borrowers (1952); Edward Osmond (en) , Per l'obra A Valley Grows Up (en) (1953); Ronald Welch, Per l'obra Knight Crusader (en) (1954); Eleanor Farjeon, Per l'obra The Little Bookroom (en) (1955); Clive Staples Lewis, Per l'obra L'última batalla (1956); William Mayne, Per l'obra A Grass Rope (en) (1957); Philippa Pearce, Per l'obra Tom's Midnight Garden (en) (1958); Rosemary Sutcliff, Per l'obra The Lantern Bearers (en) (1959); Lucy M. Boston (1961); Pauline Clarke, Per l'obra The Twelve and the Genii (en) (1962); Hester Burton, Per l'obra Time of Trial (en) (1963); Sheena Porter, Per l'obra Nordy Bank (en) (1964); Philip Turner, Per l'obra The Grange at High Force (en) (1965); Alan Garner, Per l'obra The Owl Service (en) (1967); Rosemary Harris, Per l'obra The Moon in the Cloud (en) (1968); K.M. Peyton, Per l'obra The Edge of the Cloud (en) (1969); Edward Blishen, Per l'obra The God Beneath the Sea (en) (1970); Charles Keeping, Per l'obra The God Beneath the Sea (en) (1970); Leon Garfield, Per l'obra The God Beneath the Sea (en) (1970); Ivan Southall, Per l'obra Josh (en) (1971); Richard George Adams, Per l'obra Watership Down (en) (1972); Penelope Lively, Per l'obra The Ghost of Thomas Kempe (en) (1973); Mollie Hunter, Per l'obra The Stronghold (en) (1974); Robert Westall, Per l'obra The Machine Gunners (en) (1975); Jan Mark, Per l'obra Thunder and Lightnings (en) (1976); Gene Kemp, Per l'obra The Turbulent Term of Tyke Tiler (en) (1977); David Rees, Per l'obra The Exeter Blitz (en) (1978); Peter Dickinson, Per l'obra Tulku (en) (1979); Peter Dickinson, Per l'obra City of Gold (en) (1980); Robert Westall, Per l'obra The Scarecrows (en) (1981); Margaret Mahy, Per l'obra The Haunting (en) (1982); Jan Mark, Per l'obra Handles (en) (1983); Margaret Mahy, Per l'obra The Changeover (en) (1984); Kevin Crossley-Holland, Per l'obra Storm (en) (1985); Berlie Doherty, Per l'obra Granny Was a Buffer Girl (en) (1986); Susan Price, Per l'obra The Ghost Drum (en) (1987); Geraldine McCaughrean, Per l'obra A Pack of Lies (en) (1988); Anne Fine, Per l'obra Goggle-Eyes (en) (1989); Gillian Cross, Per l'obra Wolf (en) (1990); Berlie Doherty, Per l'obra Dear Nobody (en) (1991); Anne Fine, Per l'obra Flour Babies (en) (1992); Robert Swindells, Per l'obra Stone Cold (en) (1993); Theresa Breslin, Per l'obra Whispers in the Graveyard (en) (1994); Philip Pullman, Per l'obra Llums del nord (1995); Melvin Burgess, Per l'obra Junk (en) (1996); Tim Bowler, Per l'obra River Boy (en) (1997); David Almond, Per l'obra Skellig (en) (1998); Aidan Chambers, Per l'obra Postcards from No Man's Land (en) (1999); Beverley Naidoo, Per l'obra The Other Side of Truth (en) (2000); Terry Pratchett, Per l'obra The Amazing Maurice and His Educated Rodents (2001); Sharon Creech, Per l'obra Ruby Holler (en) (2002); Jennifer Donnelly, Per l'obra A Northern Light (en) (2003); Frank Cottrell Boyce, Per l'obra Millions (en) (2004); Mal Peet, Per l'obra Tamar (en) (2005); Meg Rosoff, Per l'obra Just in Case (en) (2007); Philip Reeve, Per l'obra Here Lies Arthur (en) (2008); Siobhan Dowd, Per l'obra Bog Child (en) (2009); Neil Gaiman, Per l'obra El llibre del cementiri (2010); Patrick Ness, Per l'obra Monsters of Men (en) (2011); Patrick Ness, Per l'obra Un monstre em ve a veure (2012); Sally Gardner (2013); Kevin Brooks, Per l'obra The Bunker Diary (en) (2014); Anthony McGowan, Per l'obra Lark (en) (2020); Jason Reynolds, Per l'obra Look Both Ways (en) (2021); Katya Balen (2022)
Lloc web	carnegiegreenaway.org.uk…

La Medalla Carnegie per escriptura (en anglès Carnegie Medal for Writing), establert el 1936, és un premi literari britànic que reconeix anualment un nou llibre destacat en llengua anglesa per a nens o adults joves. El Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP) se l'atorga a l'autor, que l'anomena "el premi de llibre més antic i prestigiós del Regne Unit per a l'escriptura infantil".^[1] Actualment, CILIP està associat amb l'empresa de tecnologia d'àudio Yoto en relació amb el premi.

Els llibres nominats s'han d'escriure en anglès i publicar-se per primera vegada al Regne Unit durant el curs escolar anterior (de setembre a agost).^[2] Fins al 1969, el premi es limitava als llibres d'autors britànics publicats per primera vegada a Anglaterra.^[3] El primer medallista no britànic va ser l'autor australià Ivan Southall per a Josh (1972). Les regles originals també prohibien que els autors guanyadors es consideressin en el futur.^[3] El primer autor a guanyar una segona medalla Carnegie va ser Peter Dickinson el 1981, que va guanyar consecutivament per Tulku i City of Gold. Un total de vuit autors han rebut la Medalla més d'una vegada.

El guanyador rep una medalla d'or i 500 £ en llibres donats a la biblioteca escollida pel guanyador. A més, des del 2016 el guanyador ha rebut un premi en metàl·lic de 5.000 £ del llegat de Colin Mears.^[4]

Història

La medalla porta el nom del filantrop nord-americà d'origen escocès Andrew Carnegie (1835–1919), que va fundar més de 2.800 biblioteques al món de parla anglesa, inclosa almenys una de més de la meitat de les autoritats bibliotecàries britàniques.^[4] Va ser establert el 1936 per la British Library Association, per celebrar el centenari del naixement de Carnegie^[4]^[5] i inaugurat el 1937 amb el premi a Arthur Ransome per Pigeon Post (1936) i la identificació de dos llibres "elogiats".^[5] La primera Medalla data de l'any 1936, però des de l'any 2007, es data per l'any de presentació, que ara és un o dos anys després de la publicació.^[6]

El 1955, la Medalla Kate Greenaway es va establir com a acompanyant de la Medalla Carnegie. La Medalla Kate Greenaway reconeix "la il·lustració distingida en un llibre per a nens".^[7]

Ambdós premis van ser establerts i administrats per l'Associació de Biblioteques, fins que va ser succeït pel CILIP l'any 2002.^[5] El 2022, el premi va ser rebatejat oficialment com a Medalla Carnegie per a la Il·lustració.^[8]

A partir del 2023, el premi està organitzat pel CILIP i patrocinat per Yoto, Scholastic i la Societat de Llicències i Col·leccionisme d'Autors.^[9]

Guanyadors

Fins a l'any 2024, s'han concedit 85 medalles durant 88 anys, que abasten el període de 1936 a 2024. Cap llibre elegible publicat el 1943, el 1945 o el 1966 va ser considerat adequat pel jurat.^[10]

Des del 2007, les medalles estan datades per l'any de presentació. Abans d'això, estaven datats per l'any natural de la seva publicació britànica.^[11]

En les seves primeres edicions es van il·lustrar quaranta-un llibres guanyadors, incloent-los tots durant les tres primeres dècades. Sis de 1936 a 1953 van ser il·lustrats o coil·lustrats pels seus autors; cap des de llavors.

Guanyadors de la Medalla Carnegie^[6]
Any	Autor	Títol	Editor	Ref.
1936	Ransome, ArthurArthur Ransome	Pigeon Post	Jonathan Cape
1937^[a]	Garnett, EveEve Garnett	The Family from One End Street	Frederick Muller	^[13]
1938	Streatfeild, NoelNoel Streatfeild	The Circus Is Coming	J. M. Dent
1939	Doorly, EleanorEleanor Doorly	The Radium Woman	Heinemann
1940	Barne, KittyKitty Barne	Visitors from London	J. M. Dent
1941	Treadgold, MaryMary Treadgold	We Couldn't Leave Dinah	Jonathan Cape
1942	BB	Little Grey Men !The Little Grey Men	Eyre & Spottiswoode	^[13]
1943	—Premi retingut perquè cap llibre es considera apte
1944	Linklater, EricEric Linklater	The Wind on the Moon	Macmillan
1945	—Premi retingut perquè cap llibre es considera apte
1946	Goudge, ElizabethElizabeth Goudge	The Little White Horse	University of London	^[13]
1947	de la Mare, WalterWalter de la Mare	Collected Stories for Children	Faber
1948	armstrong, richard !Richard Armstrong	Sea Change	J. M. Dent
1949	allen, agnes !Agnes Allen il·lus. Agnes i Jack Allen^[b]	The Story of Your Home
1950	Vipont, ElfridaElfrida Vipont	The Lark on the Wing	Oxford University Press
1951	Harnett, CynthiaCynthia Harnett il·lus. per l'autor^[b]	The Wool-Pack	Methuen
1952^[a]	norton, mary !Mary Norton	The Borrowers	J. M. Dent	^[13]
1953	Osmond, EdwardEdward Osmond il·lus per l'autor^[b]	A Valley Grows Up	Oxford University Press
1954	Welch, RonaldRonald Welch (Felton Ronald Oliver)	Knight Crusader	Oxford University Press
1955	Farjeon, EleanorEleanor Farjeon	The Little Bookroom	Oxford University Press
1956	Lewis, C. S.C. S. Lewis	The Last Battle	The Bodley Head	^[13]
1957	Mayne, WilliamWilliam Mayne	A Grass Rope	Oxford University Press
1958^[a]	Pearce, PhilippaPhilippa Pearce	Tom's Midnight Garden	Oxford University Press	^[13]
1959	Sutcliff, RosemaryRosemary Sutcliff	The Lantern Bearers	Oxford University Press	^[13]
1960	cornwall, ian wolfram !Ian Wolfran Cornwall il·lus. Marjorie Maitland Howard	The Making of Man	Phoenix House
1961	Boston, Lucy M.Lucy M. Boston	A Stranger at Green Knowe	Faber	^[13]
1962	Clarke, PaulinePauline Clarke	The Twelve and the Genii	Faber
1963	Burton, HesterHester Burton	Time of Trial	Oxford University Press
1964	Porter, SheenaSheena Porter	Nordy Bank	Oxford University Press
1965	turner, philip !Philip Turner	The Grange at High Force	Oxford University Press
1966	— Premi retingut perquè cap llibre es considera apte^[c]
1967^[a]	Garner, AlanAlan Garner	The Owl Service	Collins	^[13]
1968	harris, rosemary !Rosemary Harris	The Moon in the Cloud	Faber
1969	Peyton, K. M.K. M. Peyton	The Edge of the Cloud	Oxford University Press	^[13]
1970	Garfield, LeonLeon Garfield and Edward Blishen il·lustratat per Charles Keeping	The God Beneath the Sea	Longman
1971	Southall, IvanIvan Southall	Josh	Angus & Robertson
1972	adams, richard !Richard Adams	Watership Down	Rex Collings	^[13]
1973	Lively, PenelopePenelope Lively	The Ghost of Thomas Kempe	Heinemann
1974	Hunter, MollieMollie Hunter	The Stronghold	Hamish Hamilton
1975^[a]	Westall, RobertRobert Westall	The Machine Gunners	Macmillan
1976	Mark, JanJan Mark	Thunder and Lightnings	Kestrel	^[13]
1977	Kemp, GeneGene Kemp	The Turbulent Term of Tyke Tiler	Faber	^[13]
1978	rees, david !David Rees	The Exeter Blitz	Hamish Hamilton
1979	Dickinson, PeterPeter Dickinson	Tulku	Gollancz	^[13]
1980	Dickinson, PeterPeter Dickinson il·lus. Michael Foreman	City of Gold and other stories from the Old Testament	Gollancz
1981	Westall, RobertRobert Westall	The Scarecrows	Chatto & Windus
1982	Mahy, MargaretMargaret Mahy	The Haunting	J. M. Dent	^[13]
1983	Mark, JanJan Mark	Handles	Kestrel
1984	Mahy, MargaretMargaret Mahy	The Changeover	J. M. Dent
1985^[a]	Crossley-Holland, KevinKevin Crossley-Holland il·lus. Alan Marks	Storm	Heinemann	^[13]
1986	Doherty, BerlieBerlie Doherty	Granny Was a Buffer Girl	Methuen	^[13]
1987	Price, SusanSusan Price	The Ghost Drum	Faber
1988	McCaughrean, GeraldineGeraldine McCaughrean	A Pack of Lies	Oxford University Press	^[13]
1989	Fine, AnneAnne Fine	Goggle-Eyes	Hamish Hamilton	^[13]
1990	Cross, GillianGillian Cross	Wolf	Oxford University Press	^[13]
1991	Doherty, BerlieBerlie Doherty	Dear Nobody	Hamish Hamilton
1992	Fine, AnneAnne Fine	Flour Babies	Hamish Hamilton
1993	Swindells, RobertRobert Swindells	Stone Cold	Hamish Hamilton
1994	Breslin, TheresaTheresa Breslin	Whispers in the Graveyard	Methuen	^[14]
1995^[a]	Pullman, PhilipPhilip Pullman	Northern Lights	Scholastic	^[13]
1996^[a]	Burgess, MelvinMelvin Burgess	Junk	Andersen Press	^[13]
1997	Bowler, TimTim Bowler	River Boy	Oxford University Press
1998^[a]	Almond, DavidDavid Almond il·lus. Adam Fisher	Skellig	Hodder & Stoughton	^[13]
1999	Chambers, AidanAidan Chambers	Postcards from No Man's Land	The Bodley Head
2000	Naidoo, BeverleyBeverley Naidoo	The Other Side of Truth	Puffin	^[13]
2001	Pratchett, TerryTerry Pratchett	The Amazing Maurice and his Educated Rodents	Doubleday
2002	Creech, SharonSharon Creech	Ruby Holler	Bloomsbury
2003^[a]	Donnelly, JenniferJennifer Donnelly	A Gathering Light	Bloomsbury
2004	Boyce, Frank CottrellFrank Cottrell Boyce	Millions	Macmillan	^[13]^[15]
2005	Peet, MalMal Peet	Tamar	Walker Books	^[13]^[16]
2006 La data d'adjudicació és l'any de publicació anterior al 2006, l'any de presentació posterior al 2006.
2007	Rosoff, MegMeg Rosoff	Just in Case	Penguin	^[13]
2008	Reeve, PhilipPhilip Reeve	Here Lies Arthur	Scholastic	^[13]
2009	Dowd, SiobhanSiobhan Dowd	Bog Child	David Fickling	^[13]^[17]
2010	Gaiman, NeilNeil Gaiman dos il·lustradors^[d]	The Graveyard Book	Bloomsbury	^[13]^[18]
2011	Ness, PatrickPatrick Ness	Monsters of Men	Walker Books	^[13]^[19]
2012	Ness, PatrickPatrick Ness il·lustrat per Jim Kay	A Monster Calls	Walker Books	^[13]^[20]
2013	Gardner, SallySally Gardner	Maggot Moon	Hot Key Books	^[13]^[21]
2014	brooks, kevin !Kevin Brooks	The Bunker Diary	Penguin Books	^[13]^[22]
2015	Landman, TanyaTanya Landman	Buffalo Soldier	Walker Books	^[13]^[23]
2016	Crossan, SarahSarah Crossan	One	Bloomsbury Children's	^[24]
2017	Sepetys, RutaRuta Sepetys	Salt to the Sea	Penguin Books
2018	McCaughrean, GeraldineGeraldine McCaughrean il·lustratat per Jane Milloy	Where the World Ends	Usborne Publishing
2019	Acevedo, ElizabethElizabeth Acevedo	The Poet X	HarperTeen	^[25]
2020	McGowan, AnthonyAnthony McGowan	Lark	Barrington Stoke
2021	Reynolds, JasonJason Reynolds	Look Both Ways	Knights Of	^[26]
2022	Balen, KatyaKatya Balen	October, October	Bloomsbury	^[27]
2023	Ros, Manon SteffanManon Steffan Ros	The Blue Book of Nebo	Firefly Press
2024	Coelho, JosephJoseph Coelho	The Boy Lost in the Maze	Otter-Barry Books	^[28]

Carnegie de Carnegies

Per commemorar el 70è aniversari de la Medalla Carnegie l'any 2007, CILIP va crear un "Arxiu Vivent" al lloc web de la Medalla Carnegie amb informació sobre cadascun dels llibres guanyadors i va realitzar una enquesta per identificar el guanyador de la Medalla Carnegie favorit del país, per ser nomenat " Carnegie of Carnegies" (Carnegie de Carnegies). El guanyador, anunciat el 21 de juny de 2007 a la British Library, va ser Northern Lights de Philip Pullman (1995). Va ser el guanyador esperat, aconseguint el 40% dels vots al Regne Unit i el 36% a tot el món.^[29]

Top Ten del 70è aniversari

David Almond, Skellig, (Hodder, 1998)
Melvin Burgess, Junk, (Penguin, 1996)
Kevin Crossley-Holland, Storm, (Egmont, 1985)
Jennifer Donnelly, A Gathering Light, (Bloomsbury, 2003)
Alan Garner, The Owl Service, (HarperCollins, 1967)
Eve Garnett, The Family from One End Street, (Penguin, 1937)
Mary Norton, The Borrowers, (Penguin, 1952)
Philippa Pearce, Tom's Midnight Garden, (Oxford, 1958)
Philip Pullman, Northern Lights, (Scholastic, 1995)
Robert Westall, The Machine Gunners, (Macmillan, 1975)

Northern Lights, amb el 40% dels vots públics, va ser seguit per un 16% per Tom's Midnight Garden de Philippa Pearce i un 8% per Skellig de David Almond. Com que aquests tres llibres havien guanyat la Medalla dels 70 anys l'any 60, l'any 23 i l'any 63, alguns comentaris van observar que Tom's Midnight Garden havia passat una prova de temps que les altres encara no havien enfrontat.^[30]

Notes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Aquest llibre va ser nomenat al Top Ten del 70è aniversari el 2007.^[12]
1 2 3 Els dos primers llibres guanyadors de la medalla van ser il·lustrats pels seus autors, igual que altres quatre fins al 1953 (sis dels primers setze guanyadors), però cap des d'aleshores.
↑ El 1966, l'última vegada que no es va atorgar cap medalla, la Central Connecticut State University inclou un llibre "Altamente elogiat" per primera vegada.
↑ Dave McKean va il·lustrar l'edició per a adults del Regne Unit i l'edició nord-americana de The Graveyard Book, mentre que Chris Riddell va il·lustrar l'edició infantil del Regne Unit, totes publicades a l'octubre de 2008. Riddell va ser preseleccionat per a la Kate Greenaway Medal, reconeixent la millor il·lustració de l'any.

Referències

↑ «About the Awards». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 18 March 2016.
↑ «Criteria: Carnegie Medal». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 4 January 2020. [Consulta: 14 març 2019].
1 2 Cullinan, Bernice E. The Continuum Encyclopedia of Children's Literature. Continuum International Publishing Group, 2005, p. 149.
1 2 3 «The CILIP Carnegie Medal». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 18 March 2016.
1 2 3 «Carnegie Medal Award». Central Connecticut State University. Arxivat de l'original el 2016-03-03. [Consulta: 4 juny 2023].
1 2 «Archive (Full list of winners)». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 17 October 2018. [Consulta: 14 març 2019].
↑ «The CILIP Kate Greenaway Medal». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 7 July 2019. [Consulta: 14 març 2019].
↑ «CILIP Partners with Yoto to Unlock New Future for Carnegie Greenaway Awards». Yoto Carnegies. Arxivat de l'original el 7 May 2023. [Consulta: 5 juny 2023].
↑ «Partners and Sponsors» (en anglès britànic). The Yoto Carnegies. Arxivat de l'original el 8 April 2023. [Consulta: 6 juny 2023].
↑ «Archive (Full list of winners)». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 17 October 2018. [Consulta: 14 març 2019].
↑ «Archive (Full list of winners)». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 17 October 2018. [Consulta: 14 març 2019].
↑ «70 Years Celebration». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 2017-12-06. [Consulta: 14 març 2019].
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Eccleshare, Julia «Eighty years of children's books: the best Carnegie medal winners» (en anglès). The Guardian, 13-06-2016.
↑ «The Yoto Carnegies» (en anglès britànic). [Consulta: 9 setembre 2023].
↑ «Carnegie medal for Millions» (en anglès). The Guardian, 08-07-2005.
↑ Crown, Sarah «Carnegie newcomer beats veteran shortlist» (en anglès). The Guardian, 07-07-2006.
↑ Flood, Alison «Carnegie medal posthumously awarded to Siobhan Dowd» (en anglès). The Guardian, 25-06-2009.
↑ Flood, Alison «Neil Gaiman wins Carnegie medal» (en anglès). The Guardian, 24-06-2010.
↑ Pauli, Michelle «Patrick Ness accepts Carnegie medal with fierce defence of libraries» (en anglès). The Guardian, 23-06-2011.
↑ Flood, Alison «Patrick Ness wins Carnegie medal for second year running» (en anglès). The Guardian, 14-06-2012.
↑ «Sally Gardner's Maggot Moon wins the Carnegie medal» (en anglès). The Guardian, 19-06-2013.
↑ «Why we're glad The Bunker Diary won the Carnegie» (en anglès). The Guardian, 25-06-2014.
↑ Drabble, Emily «Carnegie and Kate Greenaway medals: Tanya Landman and William Grill win UK's oldest children's book awards» (en anglès). The Guardian, 22-06-2015.
↑ Drabble, Emily «Sarah Crossan wins the Carnegie medal with verse novel One» (en anglès). The Guardian, 20-06-2016.
↑ Flood, Alison «Carnegie medal goes to first writer of colour in its 83-year history» (en anglès). The Guardian, 18 juny 2019.
↑ Flood, Alison. «Jason Reynolds wins Carnegie medal for 'breathtaking' Look Both Ways» (en anglès). The Guardian, 16-06-2021. Arxivat de l'original el 16 June 2021. [Consulta: 17 juny 2021].
↑ «Balen, Novgorodoff win Carnegie, Greenaway medals» (en anglès australià). Books+Publishing, 20-06-2022. Arxivat de l'original el 29 September 2022. [Consulta: 20 juny 2022].
↑ «The Yoto Carnegies». Arxivat de l'original el 2024-08-28. [Consulta: 6 setembre 2024].
↑ Eccleshare, Julia «Rosoff, Grey Win Carnegie, Greenaway Medals in U.K.». , 21 juny 2007.
↑ Ezard, John «Pullman children's book voted best in 70 years». , 22 juny 2007.

[Top10-13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Aquest llibre va ser nomenat al Top Ten del 70è aniversari el 2007.^[12]

[self-15] 1 2 3 Els dos primers llibres guanyadors de la medalla van ser il·lustrats pels seus autors, igual que altres quatre fins al 1953 (sis dels primers setze guanyadors), però cap des d'aleshores.

[HC1966-16] El 1966, l'última vegada que no es va atorgar cap medalla, la Central Connecticut State University inclou un llibre "Altamente elogiat" per primera vegada.

[21] Dave McKean va il·lustrar l'edició per a adults del Regne Unit i l'edició nord-americana de The Graveyard Book, mentre que Chris Riddell va il·lustrar l'edició infantil del Regne Unit, totes publicades a l'octubre de 2008. Riddell va ser preseleccionat per a la Kate Greenaway Medal, reconeixent la millor il·lustració de l'any.

[about2-1] «About the Awards». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 18 March 2016.

[rules-2] «Criteria: Carnegie Medal». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 4 January 2020. [Consulta: 14 març 2019].

[cullinan-3] 1 2 Cullinan, Bernice E. The Continuum Encyclopedia of Children's Literature. Continuum International Publishing Group, 2005, p. 149.

[about-4] 1 2 3 «The CILIP Carnegie Medal». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 18 March 2016.

[CCSU-5] 1 2 3 «Carnegie Medal Award». Central Connecticut State University. Arxivat de l'original el 2016-03-03. [Consulta: 4 juny 2023].

[winners-6] 1 2 «Archive (Full list of winners)». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 17 October 2018. [Consulta: 14 març 2019].

[7] «The CILIP Kate Greenaway Medal». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 7 July 2019. [Consulta: 14 març 2019].

[8] «CILIP Partners with Yoto to Unlock New Future for Carnegie Greenaway Awards». Yoto Carnegies. Arxivat de l'original el 7 May 2023. [Consulta: 5 juny 2023].

[9] «Partners and Sponsors» (en anglès britànic). The Yoto Carnegies. Arxivat de l'original el 8 April 2023. [Consulta: 6 juny 2023].

[winners2-10] «Archive (Full list of winners)». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 17 October 2018. [Consulta: 14 març 2019].

[winners3-11] «Archive (Full list of winners)». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 17 October 2018. [Consulta: 14 març 2019].

[70th-12] «70 Years Celebration». The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Awards. Arxivat de l'original el 2017-12-06. [Consulta: 14 març 2019].

[:2-14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Eccleshare, Julia «Eighty years of children's books: the best Carnegie medal winners» (en anglès). The Guardian, 13-06-2016.

[17] «The Yoto Carnegies» (en anglès britànic). [Consulta: 9 setembre 2023].

[:6-18] «Carnegie medal for Millions» (en anglès). The Guardian, 08-07-2005.

[:7-19] Crown, Sarah «Carnegie newcomer beats veteran shortlist» (en anglès). The Guardian, 07-07-2006.

[:8-20] Flood, Alison «Carnegie medal posthumously awarded to Siobhan Dowd» (en anglès). The Guardian, 25-06-2009.

[:9-22] Flood, Alison «Neil Gaiman wins Carnegie medal» (en anglès). The Guardian, 24-06-2010.

[:10-23] Pauli, Michelle «Patrick Ness accepts Carnegie medal with fierce defence of libraries» (en anglès). The Guardian, 23-06-2011.

[:11-24] Flood, Alison «Patrick Ness wins Carnegie medal for second year running» (en anglès). The Guardian, 14-06-2012.

[:12-25] «Sally Gardner's Maggot Moon wins the Carnegie medal» (en anglès). The Guardian, 19-06-2013.

[:13-26] «Why we're glad The Bunker Diary won the Carnegie» (en anglès). The Guardian, 25-06-2014.

[:14-27] Drabble, Emily «Carnegie and Kate Greenaway medals: Tanya Landman and William Grill win UK's oldest children's book awards» (en anglès). The Guardian, 22-06-2015.

[:15-28] Drabble, Emily «Sarah Crossan wins the Carnegie medal with verse novel One» (en anglès). The Guardian, 20-06-2016.

[:0-29] Flood, Alison «Carnegie medal goes to first writer of colour in its 83-year history» (en anglès). The Guardian, 18 juny 2019.

[:3-30] Flood, Alison. «Jason Reynolds wins Carnegie medal for 'breathtaking' Look Both Ways» (en anglès). The Guardian, 16-06-2021. Arxivat de l'original el 16 June 2021. [Consulta: 17 juny 2021].

[:4-31] «Balen, Novgorodoff win Carnegie, Greenaway medals» (en anglès australià). Books+Publishing, 20-06-2022. Arxivat de l'original el 29 September 2022. [Consulta: 20 juny 2022].

[32] «The Yoto Carnegies». Arxivat de l'original el 2024-08-28. [Consulta: 6 setembre 2024].

[eccleshare-33] Eccleshare, Julia «Rosoff, Grey Win Carnegie, Greenaway Medals in U.K.». , 21 juny 2007.

[cofc-34] Ezard, John «Pullman children's book voted best in 70 years». , 22 juny 2007.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[a]

[13]

[b]

[c]

[14]

[15]

[16]

[17]

[d]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[12]