Myriad of Lights

Myriad of Lights (xinès simplificat: 万家灯火; pinyin: Wànjiā Dovenghu). També coneguda com Lights of Ten Thousand Homes.[1] Pel·lícula xinesa amb subtítols enb anglès, de l'any 1948. Produïda per The Peak Film Industries Corp. Ltd., amb guió i direcció de Shen Fu.

El director

Infotaula de pel·lículaMyriad of Lights
Fitxa
DireccióShen Fu Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
Dades i xifres
País d'origenRepública de la Xina Modifica el valor a Wikidata
Estrena1948 Modifica el valor a Wikidata
Durada124 min Modifica el valor a Wikidata
Coloren blanc i negre Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gèneredrama Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióShanghai Modifica el valor a Wikidata

IMDB: tt0195402 TMDB: 95372 FilmAffinity: 506850 Modifica el valor a Wikidata

Shen Fu (xinès simplificat: 沈浮) (Tianjin 1905 - Shanghai 1994) Actor, guionista, productor i director de la primera generació del cinema de la Xina. Va ser un dels grans guionistes i directors de la productora Lianhua (联华影片公司) a Shanghai als anys 30, però va seguir una carrera brillant després de la guerra i la proclamació de la República Popular de la Xina.

Estil i realització

El film es considera que es l'obra mestre de Shen Fu[2] estrenada el juliol de 1948; la pel·lícula es troba entre les cent millors pel·lícules xineses segons una enquesta de 2005 realitzada pel Festival de Internacional de Cinema de Hong Kong.[3][4][1] També es considera generalment una de les pel·lícules modernes més representatives de la Xina. Utilitzant habilitats senzilles i contrastos flagrants, Shen representa de manera vívida la vida i els personatges de la gent normal a la ciutat metropolitana de Shanghai, amb una crítica mordaç dels conflictes entre individus, famílies i la societat.

Tot i que el film se centra en els canvis en la vida de la família de l'empleat Hu Zhiqing, és un microcosmos de la societat en aquell moment. El director fa que les escenes de ciutats i pobles i la vida estiguin interconnectades, mitjançant la presència dels longtang ( 弄堂),[2] i contrastades entre si, amb personatges vius i amb força.[5] Alguns crítics l'han comparat amb el film de Frank Capra "Que bonic que es viure".[6]

Es pot veure a Youtube[7] i a Bilibili[5]

Sinopsi

Cartell publicitari del film

La pel·lícula comença amb una petita família de quatre persones (incloent una criada i una nena) a la Shangai de postguerra, en plena inflació econòmica. El pare, Hu Zhiqing, és un modest treballador d'oficina. Un dia s'assabenta a través d'una carta que la seva mare i la família del seu germà vénen de les províncies per unir-se a ell, perquè les condicions de vida són difícils al camp. La seva dona l'adverteix que això significa que les despeses de la llar augmentaran significativament.

A causa de la inflació galopant, Hu té dificultats per alimentar les nou persones d'aquesta família extensa. Estan encastats en un petit apartament de lloguer. Les coses es tornen encara més difícils quan el pare és acomiadat per Qian Jianming, un antic amic. Hu no pot trobar una nova feina i el seu germà petit ha de fer feines ocasionals al carrer. La seva dona discuteix amb la seva mare i avorta. El confonen amb un carterista i és colpejat en un autobús públic. Desconcertat, Hu és colpejat accidentalment pel conductor de Qian. Hu es queda en coma durant dies a l'hospital. La seva mare i la seva dona el busquen frenèticament i es reconcilien immediatament. Quan es troben al seu antic apartament després que Hu hagi trobat el camí a casa, cadascun declara culpable de la situació. Al final Hu acaba adonant-se que cap d'ells té realment la culpa; només són els moments difícils els que fan que les coses siguin excepcionalment difícils.[8][4]

Repartiment

Shangguan Yunzhu, la protagonista del film

En el repartiment destaca la presència de l'actriu Shangguan Yunzhu.Va ser una de les vint-i-dues estrelles del cinema xinès (actors i actrius) inclosa en la llista que va proposar el Ministeri de Cultura del moment i que d'alguna forma va ser aprovada pel primer ministre Zhou Enlai.[6]

Actriu / Actor Paper
Shangguan Yunzhu Lan Youlan
Ma Lan Hu Zhiqing
Wu Yin Senyora Hu
Wang Ping Senyora Chen
Shen Yang Hu Chunsheng
Qi Heng Qian Jianning
Gao Zheng Xiao Zhao
Wei Jiang Zhu Zhihao

Referències

  1. 1 2 «The Lights of Ten Thousand Homes aka Myriad of Lights» (en anglès americà), 10-12-2019. [Consulta: 27 novembre 2025].
  2. 1 2 Planas, Ricard. Historia del cine chino (en castellà). Almuzara, 2019, p. 94-95. ISBN 9788417418458.
  3. ↑ «chinesemovies.com.fr». [Consulta: 27 novembre 2025].
  4. 1 2 Rea, Christopher G. Chinese film classics, 1922-1949. Nova York: Columbia University Press, 2021. ISBN 978-0-231-18812-8.
  5. 1 2 洛水一赋. «【经典/剧情】万家灯火 1948 “中国电影90年十大名片之一”_哔哩哔哩_bilibili» (en xinès simplificat). [Consulta: 27 novembre 2025].
  6. 1 2 Yaping, Ding. General history of Chinese film. 1: 1896-1949. London New York: Routledge, Taylor & Francis Group, 2022. ISBN 978-1-032-06952-4.
  7. ↑ Golden Trunk Kun. «Myriad of Lights 1948 Chinese film by Shen Fu, starring Shangguan Yunzhu, Wu Yin and Lan Ma», 11-06-2024. [Consulta: 27 novembre 2025].
  8. ↑ «万家灯火 萬家燈火» (en xinès (Xina)). [Consulta: 27 novembre 2025].