Roc de Fraussa
| ||||
| Tipus | muntanya  | |||
|---|---|---|---|---|
| Lloc | ||||
| Entitat territorial administrativa | Ceret (Vallespir), Reiners (Vallespir) i Maçanet de Cabrenys (Alt Empordà) | |||
| Lloc | Maçanet de Cabrenys (Alt Empordà) i Reiners i Ceret (Vallespir) | |||
| ||||
| Serralada | Pirineus | |||
| Característiques | ||||
| Altitud | 1.421 m | |||
El Roc de Fraussa és un cim de la serra de les Salines, situat a la carena fronterera entre el terme municipal de Maçanet de Cabrenys, a l'Alt Empordà, i els termes comunals de Reiners i Ceret, al Vallespir. La identificació i la denominació de les diferents elevacions d'aquest sector de la carena han presentat divergències entre les fonts cartogràfiques i toponímiques.
Es troba a ponent del Roc del Comptador i del Moixer, en un sector on diverses elevacions són molt properes entre si. Aquesta proximitat ha contribuït a la confusió entre els topònims Roc de Fraussa, Roc de Frausa, Roc de France, Roc del Comptador i el Moixer.
Toponímia
La forma Fraussa té una tradició antiga en la toponímia de la zona. Montserrat Cailà Guitart i Jean-Paul Escudero assenyalen que els informants de Maçanet de Cabrenys conserven la forma Fraussa, amb essa sorda, i relacionen el nom del roc amb la Ribera de Fraussa, que neix al sud del cim i forma part de la capçalera de la Muga.[1]
La documentació històrica mostra, però, diverses formes. La mateixa obra recull Puig de France el 1667, Roc de France al cadastre de 1823, Roc de Frausa ou roc de France al mapa de l'IGN francès de 1991 i Roc de Frausa al mapa de l'Institut Cartogràfic de Catalunya de 1992.[1] També documenta les formes Frauça en textos del segle XVIII i en un capbreu de Maçanet de Cabrenys de 1562.[1]
Per tant, les formes Fraussa, Frausa i France tenen una presència documentada en fonts de diferents èpoques, tot i que la bibliografia onomàstica catalana prefereix la forma Fraussa.
Geografia
El Roc de Fraussa forma part del sector occidental de la serra de les Salines i marca la carena fronterera entre l'Alt Empordà i el Vallespir. És proper al Roc del Comptador, que la Federació d'Entitats Excursionistes de Catalunya situa a 1.451 metres d'altitud i identifica com un dels 100 Cims.[2]
La proximitat entre les diferents elevacions de la carena i la diversa posició dels topònims segons les fonts han originat confusions sobre quina elevació correspon exactament a cadascun dels noms.
El sector també ha estat considerat tradicionalment un dels punts de separació entre diferents sectors del Vallespir.[3]
Excursionisme
El Roc de Fraussa és un lloc de pas habitual en els itineraris excursionistes que recorren la carena de la serra de les Salines, sovint en combinació amb el Roc del Comptador i el Moixer.
Bibliografia
- Cailà Guitart, Montserrat; Escudero, Jean-Paul. Història dels noms de Reiners. Les arrels d'un poble del Vallespir. 10. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2005 (Treballs de l'Oficina d'Onomàstica). ISBN 84-7283-805-6.
- Becat, Joan. «37 - Ceret». A: Atles toponímic de Catalunya Nord. I. Aiguatèbia - Montner. Perpinyà: Terra Nostra, 2015 (Biblioteca de Catalunya Nord, XVIII).
- Ponsich, Pere; Lloret, Teresa; Gual, Raimon. «Morellàs i les Illes i Ceret». A: Vallespir, Conflent, Capcir, Baixa Cerdanya, Alta Cerdanya. Barcelona: Fundació Enciclopèdia Catalana, 1985 (Gran Geografia Comarcal de Catalunya, 15). ISBN 84-85194-60-8.
Referències
- 1 2 3 Cailà Guitart, Montserrat; Escudero, Jean-Paul. Història dels noms de Reiners. Les arrels d'un poble del Vallespir. 10. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2005, p. 133 (Treballs de l'Oficina d'Onomàstica). ISBN 84-7283-805-6.
- ↑ «Roc del Comptador». Federació d'Entitats Excursionistes de Catalunya. [Consulta: 8 agost 2026].
- ↑ «Roc de Fraussa». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia.