Roman Totenberg

Plantilla:Infotaula personaRoman Totenberg
Imatge
Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement1r gener 1911 Modifica el valor a Wikidata
Łódź (Polònia) Modifica el valor a Wikidata
Mort8 maig 2012 Modifica el valor a Wikidata (101 anys)
Newton (Massachusetts) Modifica el valor a Wikidata
FormacióV L.O. im. Ks. Józefa Poniatowskiego (en) Tradueix
Universitat de Música Fryderyk Chopin Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciópedagog musical, violinista, professor universitari, professor de música Modifica el valor a Wikidata
Activitat1923 Modifica el valor a Wikidata -
OcupadorUniversitat de Boston Modifica el valor a Wikidata
GènereMúsica clàssica Modifica el valor a Wikidata
InstrumentViolí Modifica el valor a Wikidata
Obra
Localització dels arxius
Família
FillsNina Totenberg, Amy Totenberg Modifica el valor a Wikidata
Premis

Lloc webromantotenberg.com Modifica el valor a Wikidata
IMDB: nm3620045 Musicbrainz: bace8176-a070-41c7-a0d9-1d8c0c8d233f Discogs: 2994320 Modifica el valor a Wikidata

Roman Totenberg (Łódź (Polònia), 1 de gener, 1911 - Newton, Massachusetts (U.S.), 8 de maig, 2012), va ser un violinista i educador polonès-estatunidenc. Un nen prodigi, va viure a Polònia, Moscou, Berlín i París, abans d'emigrar formalment als Estats Units el 1938, als 27 anys. Va actuar i ensenyar a nivell nacional i internacional durant tota la seva vida.[1][2]

Un dels instruments preferits de Totenberg era l'Stradivarius Ames, que va ser robat del seu despatx a la "Longy School of Music" de Cambridge, Massachusetts, després d'un concert al maig de 1980. L'instrument va ser recuperat i retornat a les filles de Totenberg el 6 d'agost de 2015.[3]

Joventut

Roman Totenberg va néixer en una família jueva, fill d'Adam (arquitecte) i Stanisława (Winawer) Totenberg. Va passar la seva primera infància (1914-1921) a Moscou, on la família es va traslladar a l'inici de la Primera Guerra Mundial.[4][5]

Totenberg va ser un nen prodigi[3] que va debutar en un concert als onze anys amb el director Grzegorz Fitelberg.[6] En tornar a Varsòvia el 1921, va estudiar amb Mieczyslaw Michalowicz,[7] i va debutar als onze anys com a solista amb l'Orquestra Filharmònica de Varsòvia. També va ser guardonat amb la medalla d'or al Conservatori Chopin de Varsòvia.[8]

El 1929, es va traslladar a Berlín, on va continuar els seus estudis amb Carl Flesch.[9] El 1932, es va traslladar a París, on va estudiar amb George Enescu i Pierre Monteux.[9] Va guanyar el Premi Internacional Mendelssohn.[9][7][10]

El 1935, va debutar a la Gran Bretanya a Londres i als Estats Units a Washington, D.C. El 1936, als 25 anys, va tocar a la Casa Blanca[9] per a Franklin Delano Roosevelt i Eleanor Roosevelt.[7] El 1938, als 27 anys, va emigrar formalment als Estats Units[9] sota el programa de visats d'artista distingit.[11] Molts dels membres de la seva família van ser assassinats durant l'Holocaust, tot i que va aconseguir rescatar la seva mare. La seva germana va sobreviure al gueto de Varsòvia, on havia mort el seu propi marit.[12]

Vida professional

Totenberg va fer una gira per Sud-amèrica amb Franz Reizenstein el 1937,[11] i va oferir recitals conjunts amb Karol Szymanowski.[11] Va oferir molts concerts que comprenen el cicle complet de sonates de Beethoven i tots els concerts de Brandenburg de Bach. El seu repertori diversificat incloïa més de trenta concerts.[13]

Entre les moltes obres contemporànies que va presentar hi ha el Concert per a violí núm. 2 de Darius Milhaud,[14] el Concert de William Schuman en la seva versió final, 1959,[15] i el Capriccio de Krzysztof Penderecki.[16] També va estrenar la Sonata en Mi de Paul Hindemith (1935),[17] el Concert de Samuel Barber (nova versió) i la Sonata Madrigal de Bohuslav Martinů,[18] a més de fer l'estrena americana de la Sonata per a violí sol d'Arthur Honegger (1940).[9]

Sota el mecenatge del violinista Yehudi Menuhin, i juntament amb el pianista Adolph Baller i el violoncel·lista Gabor Rejto, Totenberg va formar l'Alma Trio el 1942–43 a la finca Alma de Menuhin a Califòrnia.[9][19]

El 1943, va ser solista amb els Naumburg Orchestral Concerts, al Naumburg Bandshell, a Central Park, durant la sèrie d'estiu.[20]

Totenberg va actuar amb nombroses orquestres americanes, com ara la Filharmònica de Nova York, la Simfònica de Boston, les Simfònies de Cleveland, Minneapolis, Indianapolis, Los Angeles i Washington. A Europa va actuar amb totes les principals orquestres com la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra (3 interpretacions del Concert per a violí núm. 1 de Szymanowsky), la Filharmònica de Berlín, la Filharmònica de Londres i el Concertgebouw d'Amsterdam.[21]

Va actuar sota la direcció de directors eminents com ara Leopold Stokowski,[22] Kubelik, Szell, Rodzinski, Grzegorz Fitelberg,[6] Jochum, Rowicki, Krenz, Pierre Monteux,[22] Wit, Steinberg i Vladimir Golschmann.[23] Va actuar en recitals a la Casa Blanca,[7][9] al Carnegie Hall,[24] a la Biblioteca del Congrés, al Metropolitan Museum of Art,[22] i a totes les principals ciutats americanes i europees. Va participar en els festivals de música més importants del món, en particular al Mozarteum de Salzburg,[25] al Festival de Música d'Aspen, al Tanglewood Music Center,[1] al Festival de Música de Cambra de Kneisel Hall[16] i a la "Music Academy of the West" de Montecito, que va ajudar a fundar[26] i on va ser nomenat president del departament de corda el 1947.[24][27]

Pedagogia

A més de les seves activitats concertístiques, Totenberg va ocupar el càrrec de professor de música a la Universitat de Boston, on va dirigir el departament de corda del 1961 al 1978. També va ensenyar al Conservatori de Música Peabody; a l'Acadèmia de Música de l'Oest; al Festival i Escola de Música d'Aspen; al Mannes College of Music i a la Longy School of Music de Cambridge, Massachusetts, que va dirigir del 1978 al 1985. Entre els seus alumnes destacats hi ha Yevgeny Kutik,[28][29] Mira Wang,[3][30] Leon Botstein,[31][32] Daniel Han,[33] Rachel Vetter Huang, Na Sun, Ikuko Mizuno[22] i Elizabeth Chang.

Reconeixement

Roman Totenberg va ser guardonat amb la Medalla Wieniawski de Polònia i la Medalla Ysaye de Bèlgica.[11]

El 1983, va ser nomenat Artista Professor de l'Any per l'Associació Americana de Professors de Corda,[16] i l'abril de 2007, va ser guardonat amb el Premi Muses & Mentors del "New England String Ensemble" per la seva gran art i les seves importants contribucions a l'educació de corda.[6][34]

El 1988, el govern polonès li va atorgar la màxima Medalla al Mèrit per les seves contribucions de tota la vida a la societat polonesa.[9]

Família

L'esposa de Roman Totenberg, Melanie Frances Eisenberg (1917–1996), va ser la seva directora comercial durant 50 anys.[35][12] Roman i Melanie Totenberg eren els pares de la periodista de la National Public Radio Nina Totenberg, la jutgessa Amy Totenberg i l'empresària Jill Totenberg. Nina va explicar la història del robatori i la recuperació tardana de l'Stradivarius del seu pare en un article per a la NPR.[3][36]

Carrera discogràfica

Totenberg va gravar per a molts segells, com ara Deutsche Grammophon, Telefunken, Philips, Vanguard, Musical Heritage Society, Heliodor, Remington, Da Camera, Dover, Titanic i VQR.[cal citació]

Ames Stradivarius

Un dels instruments preferits de Totenberg era l'Stradivarius d'Ames, que va comprar per uns 15.000 dòlars el 1943 (equivalent a 273.000 dòlars el 2024).[37] Va ser robat de la seva oficina després d'un concert al maig de 1980. Totenberg sospitava del robatori de l'aspirant a violinista Philip S. Johnson, però la policia d'aquell moment no creia que hi hagués prou proves per emetre una ordre de registre. L'instrument va ser recuperat trenta-cinc anys després, el 2015, quatre anys després de la mort de Johnson, quan la seva exdona el va descobrir entre els seus efectes i va demanar que el taxessin.[3][38][39]

L'instrument recuperat va ser retornat a les filles de Totenberg el 6 d'agost de 2015, després de la qual cosa havia de ser restaurat per poder tocar-lo.[39][40] La família va declarar que tenien previst vendre l'instrument després que fos restaurat. Segons Nina Totenberg,

« "Ens assegurarem que estigui a les mans d'una altra violinista virtuosa. I una vegada més, la bella, brillant i gutural veu d'aquell violí que ha estat tan quiet emocionarà el públic de les sales de concerts de tot el món".[38] »

Des de llavors s'ha venut a un comprador desconegut,[41] que posteriorment el va prestar al jove violinista estatunidenc Nathan Meltzer.[42]

Referències

  1. 1 2 Weber, Bruce (May 8, 2012). "Roman Totenberg, Violinist and Teacher, Dies at 101". The New York Times. Retrieved June 7, 2018.
  2. ↑ Roman Totenberg in Memoram". Polish Music Newsletter. 18 (6). June 2012. Retrieved June 8, 2018.
  3. 1 2 3 4 5 Roberts, Jacob (2017). "Stradivari and the Search for Brilliance". Distillations. 3 (3): 12–23. Retrieved June 6, 2018.
  4. ↑ "Roman Totenberg". Old New York Stories. October 20, 2011. Retrieved June 7, 2018.
  5. ↑ Who's Who in Entertainment. Marquis Who's Who. 1989. ISBN 9780837918501.
  6. 1 2 3 Fitelberg, Gary. "A Special Tribute to Polish Violinist and Virtuoso Roman Totenberg (1 January 1911 – 8 May 2012)". American Association for Polish-Jewish Studies. Retrieved June 8, 2018.
  7. 1 2 3 4 "Roman Totenberg". The Telegraph. May 9, 2012. Retrieved June 7, 2018.
  8. ↑ Krzywicki, Paul (March 16, 2016). From Paderewski to Penderecki: The Polish Musician in Philadelphia. Lulu Publishing Services. p. 211. ISBN 9781483442679. Retrieved June 7, 2018.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Roman Totenberg Timeline". Roman Totenberg Papers - Library of Congress. Retrieved June 7, 2018.
  10. ↑ Schenk, Dietmar (2004). Die Hochschule für Musik zu Berlin: Preussens Konservatorium zwischen romantischem Klassizismus und neuer Musik, 1869–1932/33. Pallas Athene. Beitrage zur Universitats- und Wissenschaftsgeschichte (in German). Franz Steiner Verlag. p. 318. ISBN 978-3-515-08328-7. Retrieved November 14, 2010.
  11. 1 2 3 4 Roman Totenberg Papers". Library of Congress. Retrieved June 7, 2018.
  12. 1 2 Stated on Finding Your Roots, January 27, 2021.
  13. ↑ The Minneapolis Symphony Orchestra. Vol. 59. Minneapolis Symphony Orchestra. 1961.
  14. ↑ String Player, vol. 1, W. Moennig + Son, Limited, 1948, Darius Milhaud's Violin Concerto No. 2 was received enthusiastically at its first performance in Albuquerque, N. M., on October 6. Roman Totenberg played the solo part, with the Albuquerque Civic Symphony Orchestra
  15. ↑ Simmons, Walter (2017). The Music of William Schuman, Vincent Persichetti, and Peter Mennin: Voices of Stone and Steel. Rowman & Littlefield Publishers. p. 104. ISBN 9781538103838. Retrieved June 8, 2018.
  16. 1 2 3 Totenberg, Nina (May 8, 2012). "Roman Totenberg's Remarkable Life And Death". NPR. Retrieved June 8, 2018.
  17. ↑ "The Strad". The Strad. 97–98: 162. 1986. Totenberg opened with Hindemith's Sonata in E (1935) which he had premiered in New York and Paris
  18. ↑ Safranek, Milos (2010). Bohuslav Martinu - The Man and His Music. Qureshi Press. p. 147. ISBN 9781446527115. Retrieved June 8, 2018.
  19. ↑ Mechem, Kirke (July 9, 2015). Believe Your Ears: Life of a Lyric Composer. Rowman & Littlefield Publishers. p. 38. ISBN 978-1442250765. Retrieved June 8, 2018.
  20. ↑ "Notable Events and Performers". Naumburg Orchestral Concerts. Retrieved March 19, 2025.
  21. ↑ "Brahms & Lipinski Violin Concertos Roman Totenberg, violin". TITANIC RECORDS. Retrieved June 8, 2018.
  22. 1 2 3 4 Seligson, Susan (May 9, 2012). "Roman Totenberg Dies at 101 Violinist, beloved CFA professor, classical music legend". BU Today. Retrieved June 7, 2018.
  23. ↑ "Bartok". The Gramophone. 40. C. Mackenzie: 465. 1962. Retrieved June 8, 2018. Roman Totenberg (violin), Vienna State Opera Orchestra conducted by Vladimir Golschmann
  24. 1 2 Virgil Thomson : music chronicles 1940-1954. [S.l.]: Library Of America. 2014. ISBN 978-1598533095.
  25. ↑ "The Mozarteum". The Music Magazine and Musical Courier. 164 (6). Summy-Birchard Publishing Company. 1962. Retrieved June 8, 2018. The Mozarteum, Salzburg, Austria — Composer Alexander Tcherepnin, violinist Roman Totenberg, and singer Ellen Repp will represent the United States among instructors assembled for the international summer academy
  26. ↑ Greenberg, Robert (August 26, 2019). "Music History Monday: Lotte Lehmann". robertgreenbergmusic.com. Archived from the original on February 7, 2020. Retrieved February 7, 2020.
  27. ↑ "Roman Totenberg". Violins and Violinists' Magazine. 8–10: 238. 1947. Retrieved June 8, 2018. Roman Totenberg made a short stay in Chicago on his way to California where he officiates as head of the violin department at Santa Barbara's Music Academy of the West
  28. ↑ Lebovic, Matt (February 18, 2017). "'Refugee' violinist blends Russian-Jewish roots with modern tones". The Times of Israel. Retrieved June 7, 2018.
  29. ↑ "Yevgeny Kutik – Violin". Yevgeny Kutik.
  30. ↑ Totenberg, Nina (March 14, 2017). "A Stolen, Then Recovered, Stradivarius Returns To The Stage". NPR. Retrieved June 7, 2018.
  31. ↑ "BIOGRAPHY". LEON BOTSTEIN. Retrieved July 8, 2020.
  32. ↑ College, Bard. "Leon Botstein". www.bard.edu. Retrieved July 8, 2020.
  33. ↑ Totenberg, Nina (May 8, 2012). "World-renowned violinist, teacher Roman Totenberg dies at 101". Bangor Daily News. Retrieved June 7, 2018.
  34. ↑ "Roman Totenberg] awarded with Muses and Mentors Award". PRLog. April 2, 2007. Retrieved June 8, 2018.
  35. ↑ "Melanie Totenberg, 79, Violinist's Wife and Manager". The New York Times. September 5, 1996.
  36. ↑ Totenberg, Nina (August 6, 2015). "A Rarity Reclaimed: Stolen Stradivarius Recovered After 35 Years". npr.org. WNYC Radio. Retrieved August 6, 2015.
  37. ↑ Edgers, Geoff (August 6, 2015). "Missing for 35 years, the stunning discovery of a stolen Stradivarius". Washington Post.
  38. 1 2 Totenberg, Nina (August 6, 2015). "A Rarity Reclaimed: Stolen Stradivarius Recovered After 35 Years". npr.org. WNYC Radio. Retrieved August 6, 2015.
  39. 1 2 "Stolen 'Ames' Stradivarius violin is recovered after 35 years - The Strad". The Strad. Archived from the original on August 8, 2015.
  40. ↑ Cooper, Michael (August 6, 2015). "Roman Totenberg's Stolen Stradivarius Is Found After 35 Years". The New York Times. Retrieved June 7, 2018.
  41. ↑ Totenburg, Nina (October 9, 2018). "The Tale Of The Stolen Totenberg Stradivarius Ends With A New Legacy". www.npr.org. NPR.
  42. ↑ "Roman Totenberg's Once-Stolen Stradivari Violin Loaned to Juilliard Student Nathan Meltzer"