Som els Miller
We're the Millers  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Rawson Marshall Thurber |
| Protagonistes | |
| Producció | Chris Bender, Tucker Tooley, Vincent Newman i Happy Walters |
| Dissenyador de producció | Clayton Hartley |
| Guió | Richard Rinaldi, John Morris, Bob Fisher, Sean Anders i Steve Faber |
| Música | Ludwig Göransson |
| Fotografia | Barry Peterson |
| Productora | Warner Bros. |
| Distribuïdor | InterCom i Netflix |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Estats Units i Regne Unit |
| Estrena | 3 agost 2013 (Festival de Cinema de Traverse City) |
| Durada | 110 min |
| Idioma original | anglès castellà |
| Versió en català |  Sí |
| Rodatge | Nou Mèxic i Carolina del Nord |
| Color | en color |
| Recaptació | 270.000.000 $ (mundial) |
| Descripció | |
| Gènere | comèdia, cinema de ficció criminal i road movie |
| Qualificació MPAA | R i R |
| Tema | família disfuncional |
| Lloc de la narració | Mèxic |
| Lloc web | warnerbros.com… |
         | |
Som els Miller (títol original en anglès: We're the Millers)[1] és una pel·lícula estatunidenca de comèdia del 2013 dirigida per Rawson Marshall Thurber i protagonitzada per Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Emma Roberts, Will Poulter i Ed Helms. El 4 de novembre de 2016 va ser emesa per Televisió de Catalunya, i, per tant, ha estat doblada i subtitulada al català.[2][3][4]
Argument
Un traficant d'estar per casa (Jason Sudeikis) contracta una família falsa per passar de contraban 1.400 lliures de marihuana de Mèxic a Colorado. El pla inclou a una cínica stripper (Jennifer Aniston) com la seva dona, una adolescent sense sostre (Emma Roberts) i un noi estúpid però generós (Will Poulter), com els seus fills.[5]
Repartiment
- Jason Sudeikis - David Clark / David Miller
- Jennifer Aniston - Sarah "Rose" O'Reilly / Sarah Miller
- Emma Roberts - Casey Mathis / Casey Miller
- Will Poulter - Kenny Rossmore / Kenny Miller
- Ed Helms - Brad Gurdlinger
- Kathryn Hahn - Edith Fitzgerald
- Nick Offerman - Don Fitzgerald
- Molly Quinn - Melissa Fitzgerald
- Ken Marí - Todd
- Thomas Lennon - Rick Nathanson
- Matthew Willig - One-Eye
- Mark L. Young - Scottie P.
- Tomer Sisley - Pau Chacon
- Luis Guzmán - Policia mexicà
- Laura Leigh - Kimberly / Boner Garatge
- Scott Adsit - Doctor
Desenvolupament
La pel·lícula va estar en desenvolupament durant un parell d'anys a New Line Cinema. El 2006, es va anunciar la producció amb Steve Buscemi en el paper del traficant, però la realització de la cinta no va avançar.[6] L'abril de 2012, diversos mitjans van donar la notícia que Jennifer Aniston i Jason Sudeikis estaven en negociacions per protagonitzar la pel·lícula.[7][8] Al juliol del mateix any, es van unir al repartiment Emma Roberts, Will Poulter, Ed Helms i Kathryn Hahn.[8]
Referències
- ↑ «Arriba la comèdia 'Som els Miller'». El Món. Arxivat de l'original el 2016-11-05 [Consulta: 5 novembre 2016].
- ↑ «Som els Miller». Ésadir.cat. [Consulta: 17 agost 2022].
- ↑ «"Som els Miller", amb Jennifer Aniston, és "La gran pel·lícula"». Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, 28-10-2016. [Consulta: 5 octubre 2016].
- ↑ «Som els Miller». Goita què fan, ara!. [Consulta: 1r juny 2023].
- ↑ «Sneak peek: Aniston, Sudeikis are pot-dealing 'Millers'». USA TODAY.
- ↑ White, James. «New Line High Again On Were The Millers» (en anglès). Empire. [Consulta: 5 novembre 2016].
- ↑ Fernandez, Jay A. «Jennifer Aniston, Jason Sudeikis in Talks to Star in New Line's 'We're the Millers'». The Hollywood Reporter.
- 1 2 White, James. «Aniston Could Say We're The Millers» (en anglès). Empire. [Consulta: 5 novembre 2016].