Teenage Mutant Ninja Turtles
| Tipus | llibre de còmic i còmic antropomòrfic |
|---|---|
| Llengua | anglès |
| Publicació | Estats Units, maig 1984 |
| Editorial | Mirage Studios |
| Gènere | acció, aventures i ciència-ficció |
| Personatges | |
| Lloc de la narració | Nova York Northampton Japó |
| Descriu l'univers de ficció | univers de Les tortugues ninja |
| Sèrie | |
| Tortugues Ninja | |
| Altres | |
| Lloc web | miragelicensing.com |
Teenage Mutant Ninja Turtles (TMNT; lit. Tortugues Ninja Adolescents Mutants) és una sèrie de còmics publicada per Mirage Studios entre 1984 i 2014. Concebuda per Kevin Eastman i Peter Laird, inicialment estava pensada com un one-shot, però a causa de la seva popularitat es va convertir en una sèrie continuada. El còmic va crear la franquícia de les Tortugues Ninja, que consta de cinc sèries de televisió, set llargmetratges, nombrosos videojocs i una gamma de joguines i marxandatge.
Notable pel seu format en blanc i negre i el to més fosc en comparació amb adaptacions posteriors, la sèrie original segueix les gestes de quatre tortugues genèticament mutades entrenades en ninjutsu i arts marcials pel sensei rata mutat Splinter per combatre diversos enemics, sobretot el malvat clan ninja conegut només com Foot, i el seu líder Oroku Saki, el samurai "Shredder".
Al llarg dels anys, les Tortugues han aparegut en nombrosos crossovers amb altres personatges de còmics independents com ara Cerebus de Dave Sim, Flaming Carrot de Bob Burden, Usagi Yojimbo de Stan Sakai, sèries d'Image Universe com ara Savage Dragon d'Erik Larsen i Spawn de Todd McFarlane.
L'octubre de 2009, Laird va vendre els drets de la franquícia Teenage Mutant Ninja Turtles a Viacom, la companyia matriu de Nickelodeon. Mirage Studios va tancar el 19 de setembre de 2021.[1] El 2011, IDW Publishing va obtenir els drets per publicar una nova sèrie i reimprimir els còmics antics.
Origen del concepte
El concepte va sorgir d'un dibuix còmic esbossat per Kevin Eastman durant una vetllada informal de pluja d'idees amb el seu amic Peter Laird. El dibuix d'una tortuga baixa i aixafada amb una màscara i un nunchaku lligat als braços va resultar divertit per als joves artistes, ja que jugava amb la contradicció inherent d'un rèptil lent i de sang freda amb la velocitat i l'agilitat de les arts marcials japoneses. Laird va suggerir que creessin un equip de quatre tortugues d'aquest tipus, cadascuna especialitzada en una arma diferent.[2] Eastman i Laird sovint citaven l'obra de Frank Miller i Jack Kirby com les seves principals influències artístiques.[3]
Amb diners d'una devolució d'impostos i un préstec de l'oncle d'Eastman, van formar Mirage Studios i van autopublicar un còmic d'un sol número que combinava la seva idea original amb elements destinats a imitar quatre còmics populars de principis dels anys vuitanta: The New Mutants de Marvel Comics, que presentava mutants adolescents; Cerebus, que presentava animals antropomòrfics; Ronin ; i Daredevil, que presentava clans ninja lluitant en duel pel control del món subterrani de la ciutat de Nova York.[4]
L'origen de les Tortugues tenia al·lusions directes a Daredevil: l'accident de trànsit entre un home cec i un camió que transportava fang radioactiu és idèntic a la pròpia història de Daredevil (i, de fet, al primer número que relata el naixement de les Tortugues, Splinter veu com el recipient colpeja la cara d'un nen). El nom "Splinter" va servir per parodiar el mentor de Daredevil, Stick. The Foot, un clan de ninjas malvats que es van convertir en els arxienemics de les Tortugues, satiritza la Hand, un clan ninja misteriós i mortal a les pàgines de Daredevil.[2]
Eastman i Laird originalment volien donar als seus personatges noms japonesos que encaixessin amb el tema, però tal com va explicar Laird, "no podíem pensar en noms japonesos que sonessin autèntics". En comptes d'això, van optar per artistes renaixentistes i van triar els quatre amb els quals estaven més familiaritzats, amb l'ajuda de la còpia de Laird de La Història de l'art de H. W. Janson.[2][5]
Historial de publicacions
Volum 1: 1984–1993
El primer número de Teenage Mutant Ninja Turtles es va anunciar als números 1 i 2 del còmic Gobbledygook d'Eastman i Laird de 1984, a més del número 545 de la Comics Buyer's Guide (CGB). L'anunci a pàgina completa a CBG va ajudar a captar l'atenció dels minoristes i va impulsar les seves primeres vendes. A causa del format de diari de CBG, molts no foren conservats, convertint-lo en un article de col·leccionista molt buscat avui dia. El llibre es va estrenar el maig de 1984 en una convenció de còmics a Portsmouth, New Hampshire. Es va imprimir en un format de revista de grans dimensions amb il·lustracions en blanc i negre sobre paper de diari barat i va tenir una tirada de només 3.275 còpies. Va ser un període d'intensa especulació en la inversió en còmics, amb un interès especialment fort pels còmics en blanc i negre d'empreses independents. Les primeres impressions dels còmics originals de TMNT (Tortugues Ninja Adolescents Mutants) van tenir tirades petites que els van convertir en articles de col·leccionista instantanis. En qüestió de mesos, els llibres es cotitzaven a preus més de 50 vegades superiors al seu preu indicat a la portada.
L'èxit també va conduir a un boom dels còmics en blanc i negre a mitjans dels anys vuitanta, en què altres petites editorials van publicar llibres de paròdia basats en animals amb l'esperança d'obtenir un benefici ràpid. Entre ells, Adolescent Radioactive Black Belt Hamsters, Pre-Teen Dirty-Gene Kung Fu Kangaroos i Karate Kreatures eren paròdies òbvies de les TMNT. Fins i tot Marvel Comics va publicar un anunci d'Adult Thermonuclear Samurai Elephants el 1986, però va evolucionar cap a una paròdia dels X-Men que finalment es va publicar com a Power Pachyderms el 1989.[6] La majoria es van vendre a botigues de còmics en grans quantitats, però no van aconseguir captar l'atenció dels lectors. Aquesta especulació va provocar problemes financers tant amb les botigues de còmics com amb els distribuïdors, cosa que va contribuir a un col·lapse de les vendes el 1986-87.
L'arc argumental de "Return to New York" va concloure a la primavera de 1989 i, en aquell moment, el fenomen de les Tortugues Ninja ja estava ben establert en altres mitjans. Eastman i Laird es van trobar administrant un gegant internacional del marxandatge, supervisant una àmplia gamma d'acords de llicències. Això va impedir que els dos creadors participessin en la feina diària d'escriure i il·lustrar un còmic mensual. Per aquest motiu, es va convidar a molts artistes a mostrar els seus talents particulars a l'univers TMNT. L'amplitud de la diversitat que es trobava en les diverses històries va tenir l'efecte advers de pertorbar una mica la continuïtat i va donar a la sèrie un toc desconegut i antològic. Alguns d'aquests artistes, com ara Michael Dooney, Eric Talbot, AC Farley, Ryan Brown, Steve Lavigne, Steve Murphy i Jim Lawson, van continuar treballant amb Mirage Studios durant els anys següents.
El número 45 va marcar un punt d'inflexió important, ja que Mirage va fer un esforç per retornar la continuïtat a la sèrie. Un arc argumental de 13 parts titulat "City at War" va començar amb el número 50, que va ser el primer número completament escrit i il·lustrat per Eastman i Laird des del número 11. Tant "City at War" com el volum 1 van concloure amb la publicació del número 62 a l'agost de 1993.
Volum 2: 1993–1995
Mirage Studios va llançar el volum 2 amb molta fanfàrria a l'octubre de 1993, com una sèrie a tot color que mantenia la continuïtat del primer volum. Escrita i il·lustrada per Jim Lawson, la sèrie només va durar tretze números abans de deixar de publicar-se a l'octubre de 1995. La cancel·lació va ser deguda a la disminució de la popularitat i a les vendes endarrerides, així com a una inundació a Mirage Studios.
Volum 3: 1996–1999, 2018
El creador de Savage Dragon, Erik Larsen, va rellançar la sèrie el juny de 1996, amb la publicació d'un tercer volum sota la marca d'Image Comics. La sèrie va ser escrita per Gary Carlson i dibuixada per Frank Fosco i va marcar el retorn a l'il·lustració en blanc i negre. Aquest volum es va destacar per tenir un ritme més ràpid i una acció més intensa, alhora que infligia canvis físics importants a les mateixes Tortugues; Leonardo va perdre una mà, la cara de Raphael va quedar marcada, Splinter es va transformar en un ratpenat i Donatello es va convertir en un cíborg. En un gir argumental, Raphael fins i tot va usurpar la identitat de Shredder i va assumir el lideratge del clan Foot. Amb el volum 3, les Tortugues es van incorporar a l'Univers Image, cosa que va proporcionar oportunitats per a alguns crossovers i aparicions de personatges de la sèrie Image.
La sèrie va deixar de publicar-se, quedant en suspens el 1999, amb el número 23, i ja no es considerava part del cànon "oficial" de les TMNT, en part a causa de la manca de voluntat del cocreador Peter Laird de continuar amb material amb el qual no estava directament involucrat ni completament aprovat. La representació de Raphael com a Shredder, però, va sortir com a referència a un episodi de la tercera temporada de la sèrie animada del 2003, "The Darkness Within", on Raph va ser exposat a la seva por de cedir a la ira i convertir-se en allò que odiava.
Després de la seva cancel·lació, la sèrie va romandre en un llimb de publicació durant gairebé dues dècades, sense reimpressions ni volums recopilatoris. El 2018, IDW Publishing, que publica la seva pròpia sèrie de còmics <i id="mwsg">TMNT</i>, va començar a reimprimir els 23 números existents a tot color sota el títol TMNT: Urban Legends, així com a encarregar a Carlson i Fosco que escriguessin i dibuixessin una conclusió oficial de tres números de la història.[7][8]
Volum 4: 2001–2014
Peter Laird i Jim Lawson van tornar les Tortugues als seus orígens amb la sèrie, titulada simplement TMNT, el desembre de 2001. Publicada bimensualment, la sèrie va aprofitar l'oportunitat per corregir un error persistent: des del primer número del volum 1, el nom de Michelangelo s'havia escrit malament com a "Michaelangelo". Ara quedava escrit correctament, d'acord amb el seu homònim renaixentista Michelangelo Buonarroti.
Reprenent quinze anys després de la conclusió del volum 2 (i ometent els esdeveniments del volum 3), les Tortugues, que ara tenen poc més de trenta anys, viuen juntes al seu cau de clavegueram sota la ciutat de Nova York. April i Casey fa temps que estan casats i mantenen el contacte amb les Tortugues des del seu apartament proper. Splinter continua vivint a la granja de Northampton, on s'ha convertit en una mena d'"avi" de Shadow, la filla adolescent de Casey. Els Utroms tornen a la Terra en una arribada molt pública, i posteriorment estableixen una base pacífica a la badia superior de Nova York. Des de l'arribada, els extraterrestres (i altres formes de vida estranyes, com les Tortugues) han estat més acceptats dins de la societat. Ja no obligades a viure amagades, les Tortugues ara poden vagar lliurement pel món dels humans, encara que sota l'aparença de ser extraterrestres.
La sèrie va continuar fins a l'adquisició de la franquícia per Viacom el 2009. Com a part de la venda, es va permetre a Peter Laird continuar el volum 4,[9] però els números es van publicar esporàdicament, com ho havien fet en els mesos anteriors a la venda. El número 31 es va publicar originalment només com a còmic en línia, mentre que el número 32 es va publicar per al Dia del Còmic Gratuït del 2014, gairebé 4 anys després que el número 31 es publiqués en línia.[10] El número 31 es va publicar imprès per primera vegada per al Dia del Còmic Gratuït del 2015.[11] Mirage va conservar els drets per publicar 18 números a l'any, tot i que Mirage Studios va tancar el 19 de setembre de 2021.[12]
Fins i tot quan Mirage Studios encara estava actiu, no es van fer reimpressions ni volums recopilatoris. El 2025, IDW va començar a reimprimir els números existents amb el títol TMNT: Journeys, i també va encarregar a Eastman la creació d'una nova portada variant per acompanyar el primer número.[13]
Còmics relacionats
Durant els primers dies de la franquícia, cadascuna de les quatre tortugues va obtenir el seu propi one-shot (o "microsèrie"), a més d'un one-shot amb el personatge Fugitoid. També hi va haver una antologia one-shot, Turtle Soup, publicada el 1987, que va donar lloc a una sèrie de quatre parts amb el mateix nom el 1991–92. Les Tortugues van tenir una minisèrie de quatre números coprotagonitzada per Flaming Carrot (les Tortugues anteriorment havien estat estrelles convidades als números 25–27 de la pròpia sèrie publicada per Dark Horse de Carrot), i el personatge Fugitoid es va associar amb el personatge habitual de Mirage, Michael Dooney, Gizmo, per a una sèrie limitada de dos números. Kevin Eastman i Rick Veitch van crear una història protagonitzada per Casey Jones, que inicialment es va serialitzar a la sèrie antològica de quatre números Plastron Cafe, i més tard es va acolorir i publicar amb una conclusió inèdita a la minisèrie de dues parts de Casey Jones. Eastman va col·laborar amb Simon Bisley en una minisèrie que se suposava que havia de ser publicada per Mirage amb el títol Casey Jones & Raphael, però després d'un número, Image la va publicar amb el títol Bodycount com una minisèrie de quatre parts que començava amb una versió ampliada de l'únic número publicat per Mirage.
Volums recopilatoris
Els primers volums recopilatoris van ser publicats per First Publishing, que va publicar quatre volums entre 1986 i 1988, recollint versions acolorides dels números 1 a 11, a més del Leonardo núm. 1 (les altres tres microsèries d'un sol ús no s'hi van incloure).
El 1988, Mirage Studios va publicar el volum 1 de la col·lecció Teenage Mutant Ninja Turtles, que recopilava els números 1 a 11 i les quatre microsèries one-shots. Només estava disponible per comanda per correu directament a Mirage, ja fos en versió rústica comercial a 20 dòlars (amb portada de Peter Laird; 5.000 còpies impreses) o en versió d'edició limitada de tapa dura a 100 dòlars (amb portada de Kevin Eastman, 1.000 còpies, signades per Eastman i Laird). Entre 1990 i 1991, Mirage Studios va publicar set volums de la col·lecció Teenage Mutant Ninja Turtles en format rústica, reimprimint principalment els números consecutius de l'1 al 29 i les quatre microsèries one-shots, amb tots els llibres amb nova portada de l'artista AC Farley. El preu de portada del volum 1 va ser de 16,95 dòlars, ja que aquest llibre conté la majoria dels números reimprès, amb els volums 2 a 7 a 6,95 dòlars cadascun, que contenien una mitjana de tres números reimpresos.
Com a part de les celebracions del 25è aniversari del 2009, sense cap nova reimpressió de volums recopilatoris publicats en molts anys i descatalogats des de feia temps, Mirage va publicar una nova edició de butxaca de Teenage Mutant Ninja Turtles, Collected Book Volume 1, que es va publicar el juliol de 2009 amb un preu de portada de 29,95 dòlars. A diferència de les edicions anteriors que recopilaven els números 1 a 11, a més de les quatre microsèries one-shot, aquesta nova edició incloïa la reimpressió del número 1de Fugitoid i algun material extra.
IDW Publishing va publicar una nova col·lecció de reimpressions de luxe en tapa dura, que havia rebut els drets de Teenage Mutant Ninja Turtles de Viacom el 2011, inclosa la reimpressió dels còmics més antics.
Mirage Publishing
- TMNT Collected Book Volume One (Limited Edition Hard Cover, 1988), collecting Vol. 1 #1–11, plus Raphael #1, Michelangelo #1, Donatello #1, i Leonardo #1 (1.000 còpies únicament, totes signades per Kevin Eastman i Peter Laird)
- TMNT Collected Book Volume One (trade paperback, 1988; 5.000 còpies impreses), collecting Vol. 1 #1–11, plus Raphael #1, Michelangelo #1, Donatello #1, i Leonardo #1
- The Collected Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1, collecting Vol. 1 #1–11, plus Raphael #1, Michaelangelo #1, Donatello #1, and Leonardo #1 (trade paperback, Març de 1990)
- Teenage Mutant Ninja Turtles, Collected Book Volume 1, collects Vol. 1 #1–11, plus Raphael #1, Michaelangelo #1, Donatello #1, Leonardo #1, i Fugitoid #1, i bonus material. (Juliol de 2009; 606 Pàgines, ISBN 0-9819497-0-3)
- The Collected Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 2, collecting Vol. 1 #12–14 (Maig de 1990)
- The Collected Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 3, collecting Vol. 1 #15, 17–18 (Juny de 1990)
- The Collected Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4, collecting Vol. 1 #19–21 (Octubre de 1990)
- The Collected Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 5, collecting Vol. 1 #16, 22–23 (Novembre de 1990)
- The Collected Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 6, collecting Vol. 1 #24–26 (Juliol de 1991)
- The Collected Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 7, collecting Vol. 1 #27–29 (Novembre de 1991)
- TMNT: Soul's Winter, collecting Vol. 1 #31, 35–36 (Febrer de 2007)
- Shell Shock, històries curtes de diversos autors i artistes (Desembre de 1989)
- Challenges, de Michael Dooney (1991)
- TMNT: The Collected Movie Books, Collects the movie comics: TMNT Movie Prequel #1 – Raphael, TMNT Movie Prequel #2 – Michaelangelo, TMNT Movie Prequel #3 – Donatello, TMNT Movie Prequel #4 – Abril, TMNT Movie Prequel #5 – Leonardo, TMNT Movie Adaptation (Juny de 2007)
First Publishing
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Book I, collecting colorized versions of Vol. 1 #1–3 (Novembre de 1986)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Book II, collecting colorized versions of Vol. 1 #4–6 (Juny de 1987)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Book III, collecting colorized versions of Vol. 1 #7–9, juntament amb la història curta "Stompers" (Desembre de 1987)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Book IV, collecting colorized versions of Leonardo #1 i Vol. 1 #10–11 (Novembre de 1988)
Image Comics
- Teenage Mutant Ninja Turtles TPB-collecting Vol. 3 #1–5
- Bodycount TPB -collecting Bodycount #1–4 miniseries de Kevin Eastman i Simon Bisley.
Heavy Metal
- Bodycount TPB (2008 rerelease) – collecting Bodycount #1–4 miniseries by Kevin Eastman i Simon Bisley (en mida de revista i no de còmic)
- Teenage Mutant Ninja Turtles – 25th Anniversary: A Quarter Century Celebration.
IDW Comics
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Ultimate Collection Vol. 1, collecting Mirage Studios' Vol. 1 issues #1–7, i Raphael #1 (Desembre de 2011)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Ultimate Collection Vol. 2, collecting Mirage Studios' Vol. 1 issues #8–11, juntament amb Michaelangelo, Leonardo, i Donatello "micro-series" one-shots (Abril de 2012)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Ultimate Collection Vol. 3, collecting Mirage Studios' Vol. 1 issues #12, 14, 15, 17, i 19–21 (Agost de 2012)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Ultimate Collection Vol. 4, collecting Mirage Studios' Vol. 1 issues #48–55 (Abril de 2013)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Ultimate Collection Vol. 5, collecting Mirage Studios' Vol. 1 issues #56–62 (Octubre de 2013)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Ultimate Collection Vol. 6, collecting various short stories/one-shots publicats entre 1985 i 1989 (Gener de 2016)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Black & White Classics Vol. 1, collecting Mirage Studios' Vol. 1 issues #1–3, and Raphael #1 (Juny de 2012)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Black & White Classics Vol. 2, collecting Mirage Studios' Vol. 1 issues #4–7 (Juny de 2012)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Black & White Classics Vol. 3, collecting Mirage Studios' Vol. 1 issue #9, juntament amb les "micro-series" one-shots de Michaelangelo i Donatello (Juny de 2012)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Black & White Classics Vol. 4, collecting Mirage Studios' Vol. 1 issues #10–11 i les "micro-series" one-shot de Leonardo (Juny de 2012)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Classics Vol. 1, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issue #13 juntament amb històries de Shell Shock TP; "Bottoming Out", "New York Ninja", "Word Warriors", "49th Street Stompers", "Junkman", "O Deed", "Road Trip", "Don't Judge a Book", "A Splinter in the Eye of God?", "Night Life", i "Meanwhile... 1,000,000 B.C.". (Juny de 2012)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Classics Vol. 2, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #16, 22, i 23 (Agost de 2012)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Classics Vol. 3, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #27–29 (Desembre de 2012)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Classics Vol. 4, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #32, 33, and 37 juntament amb “The Ring” (from Turtle Soup Vol. 2 Book One) (Març de 2013)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Classics Vol. 5, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #34 i #38–40 (Maig de 2013)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Classics Vol. 6, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #42–44 (Agost de 2013)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Classics Vol. 7, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #45–47 i sis històries curtes de Shell Shock: "Ghouls Night Out", "Crazy Man", "The Survival Game", "The Howl", "Technofear", i "It's A Gas" (Novembre de 2013)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Classics Vol. 8, collecting Mirage Studios' Vol. 2 issues #1–5 (Maig de 2014)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Classics Vol. 9, collecting Mirage Studios' Vol. 2 issues #6–9 (Desembre de 2014)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Classics Vol. 10, collecting Mirage Studios' Vol. 2 issues #10–13 (Abril de 2015)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Legends, Soul's Winter collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #31, 35-36 and the short stories "A Splinter in the Eye of God", "Failed Instant", and "O-Deed". (Desembre de 2014)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Works, Vol. 1, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #1–7, and Raphael #1 (Maig de 2013)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Works, Vol. 2, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #8–11, Michaelangelo #1, Donatello #1, i Leonardo #1 (Octobre de 2013)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Works, Vol. 3, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #12, #14–15, #17, i #19–21 (Setembre de 2014)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Works, Vol. 4, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #48–55 (Desembre de 2015)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Works, Vol. 5, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #56–62 (Augost de 2016)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Color Classics, Vol.1, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #1–7, Raphael #1 i Michaelangelo #1 (Abil de 2018)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Color Classics, Vol.2, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #8-13, Donatello #1 i Leonardo #1 (Maig de 2019)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Color Classics, Vol.3, collecting colorized versions of Mirage Studios' Vol. 1 issues #14-21 (Maig de 2020)
- Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles Omnibus, Vol. 1, collected colorized versions of 'Tales of TMNT, 1st series' and issues 1-8 of Tales of the TMNT, Vol 2. (Maig de 2018)
- Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles, Vol. 1 collected colorized versions of Tales of the TMNT, Vol 1, issues #1-4 (Febrer de 2013)
- Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles, Vol. 2 collected colorized versions of Tales of the TMNT, Vol 1, issues #5-7 (Abril de 2013)
- Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles, Vol. 3 collected colorized versions of Tales of the TMNT, Vol 2, issues #1-4 (Octubre de 2013)
- Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles, Vol. 4 collected colorized versions of Tales of the TMNT, Vol 2, issues #5-8 (Maig de 2014)
- Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles, Vol. 5 collected colorized versions of Tales of the TMNT, Vol 2, issues #9-12 (Agost de 2014)
- Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles, Vol. 6 collected colorized versions of Tales of the TMNT, Vol 2, issues #13-16 (Novembre de 2014)
- Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles, Vol. 7 collected colorized versions of Tales of the TMNT, Vol 2, issues #17-20 (Juliol de 2015)
- Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles, Vol. 8 collected colorized versions of Tales of the TMNT, Vol 2, issues #22-25 (Abril de 2016)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Urban Legends, Vol. 1 collecting Image Comics' Vol. 3 issues #1-13 (Augost de 2019)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Urban Legends, Vol. 2 collecting Image Comics' Vol. 3 issues #14-23 i nr. #23-26 of Urban Legends (Juny de 2021)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Compendium, Vol. 1 collecting Mirage Studios' Vol. 1 issues #1–7 i 9–14; the Raphael #1, Michaelangelo #1, Donatello #1, i Leonardo #1; Fugitoid #1; i Tales of TMNT #1–5 (Octubre de 2022)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Compendium, Vol. 2 collecting Mirage Studios' Vol. 1 issues #15–23, #27–29, id #31–37; Tales of the TMNT #6-7; i l'història curta de The Ring (Octubre de 2023)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Compendium, Vol. 3 collecting Mirage Studios' Vol. 1 issues #38-62 (Setembre de 2024)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Mirage Years 1993-1995 collecting Mirage Studios' Vol. 2 issues #1-13 (Febrer de 2025)
Aparició en altres mitjans
Còmics
La continuïtat d'IDW presenta dues referències creuades menors amb els còmics Mirage a Bebop & Rocksteady Destroy Everything! #1, on la seva seqüència d'introducció connecta amb la història del número 7 de Tales of the TMNT Vol.1: "The Return of Savanti Romero", i a Teenage Mutant Ninja Turtles/Usagi Yojimbo, on les trobades prèvies entre Miyamoto Usagi i les Mirage Turtles s'esmenten en una escena.
Animació
La sèrie de dibuixos animats Teenage Mutant Ninja Turtles que va debutar el 2003 va acabar amb Turtles Forever, una pel·lícula crossover amb dues altres propietats de les Tortugues Ninja: el dibuix animat de 1987 i l'univers dels còmics originals de Mirage. Es va utilitzar una idea similar per a l'episodi "Transdimensional Turtles" del dibuix animat del 2012, amb les iteracions del dibuix animat del 2012 substituint les seves contraparts del 2003. En ambdós especials, una trama interdimensional —llançada per l'Utrom Shredder del 2003 a Forever i el Krang de 1987 i el Kraang del 2012 a Transdimensional— involucrava el món de Mirage Comics. Aquesta realitat es coneix com a Turtle Prime o la Dimensió Primària de la Tortuga, la destrucció de la qual desencadenaria una reacció en cadena que eliminaria totes les altres tortugues i potencialment les seves realitats.
Referències
- ↑ Laird, Peter. «September, 2021». Mirage Studios, 19-09-2021. Arxivat de l'original el October 6, 2022. [Consulta: 28 octubre 2021].
- 1 2 3 The fascinating origin story of the Teenage Mutant Ninja Turtles Arxivat June 3, 2022, a Wayback Machine., The Week
- ↑ John Morrow. The Collected Jack Kirby Collector. TwoMorrows Publishing, 26 May 2004, p. 202. ISBN 978-1-893905-32-0.
- ↑ «I Was a Teenage Mutant Ninja Turtle», 26-01-2007. Arxivat de l'original el 2010-01-03.
- ↑ «Peter Laird Interview». Kidzworld.
- ↑ Yezpitelok, Maxwell. «Ninja Turtles Ripped Off Marvel (So Marvel Tried To Rip Them Back)». Cracked. Literally Media Ltd., 01-01-2022. Arxivat de l'original el April 16, 2022. [Consulta: 7 gener 2022].
- ↑ «IDW to Reprint Image's TMNT Comics, Including Official Ending». Teenage Mutant Ninja Turtles.com. Arxivat de l'original el May 19, 2022. [Consulta: 22 febrer 2018].
- ↑ «The Long-Unfinished Image TMNT Comic Is Finally Getting Its Ending at IDW». Gizmodo, 20-02-2018. Arxivat de l'original el February 10, 2022. [Consulta: 10 febrer 2022].
- ↑ Marnell, Blair. «Does Nickelodeon's 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Deal Mean the End of Mirage?». MTV News, 27-10-2009. Arxivat de l'original el October 26, 2021.
- ↑ Edwards, Matt. «Celebrating 30 years of Teenage Mutant Ninja Turtles». Den of Geek, 25-06-2014. Arxivat de l'original el February 10, 2022. [Consulta: 10 febrer 2022].
- ↑ Reeve, Rosemary. «Free Comic Book Day is This Saturday!». Ninja Pizza, 28-04-2015. Arxivat de l'original el May 21, 2022. [Consulta: 20 gener 2020].
- ↑ Laird, Peter. «September, 2021». Mirage Studios, 19-09-2021. Arxivat de l'original el October 6, 2022. [Consulta: 28 octubre 2021].
- ↑ «Peter Laird’s Lost TMNT Comics To Finally Be Reprinted by IDW (Exclusive)». Gizmodo, 14-05-2025.
Bibliografia
- Eastman, Kevin (2002). Kevin Eastman's Teenage Mutant Ninja Turtles Artobiography. Los Angeles: Heavy Metal. ISBN 1-882931-85-8.
- Wiater, Stanley (1991). The Official Teenage Mutant Ninja Turtles Treasury. Nova York: Villard. ISBN 0-679-73484-8.