Route 3940 (Hawaii)