Ágnes Gergely

Biographie
Naissance	5 octobre 1933 ; Endrőd (d)
Nom dans la langue maternelle	Gergely Ágnes
Nom de naissance	Gutmann Ágnes
Nationalité	hongroise
Formation	Université Loránd-Eötvös (jusqu'en 1957); Programme international d'écriture de l'Iowa (en) (1973-1974)
Activités	Journaliste, traductrice, poétesse, écrivaine
A travaillé pour	Université Loránd-Eötvös (jusqu'en 1957)
Distinctions	Prix Kossuth (2000); Liste détaillée Prix Attila-József (1977 et 1987); Prix Kossuth (2000); Prix Radnóti (d) (2006)

Ágnes Gergely, nom de plume d’Ágnes Guttmann, née le 5 octobre 1933 à Endrőd, est une écrivaine, journaliste et traductrice hongroise, lauréate du prix Kossuth. Elle est la cousine de l’écrivaine Judit Fenákel (1936-2022) et membre de l’Académie littéraire numérique^[1]^,^[2].

Biographie

Ágnes Gergely est née dans une famille juive à Endrőd, un village de l’Alföld, fille de Rózsika Fenákel et György Guttmann^[3]. Elle adopte son nom de plume d’après la nouvelle Egri csillagok (hu) (en français « Les Étoiles d’Eger ») de l’écrivain hongrois Géza Gárdonyi. Elle souhaitait être aussi courageuse que le héros de la nouvelle, Gergely Bornemissza (hu)^[4].

Son père meurt lors de la Shoah, victime du travail forcé.

Œuvres

Ajtófélfámon jel vagy. Magvető, Budapest 1963.
A tolmács. Regény. Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapest 1973.
Stációk. Regény. Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapest 1983 (ISBN 963-15-2444-2).
Őrizetlenek. Regény. Balassi Kiadó, Budapest 2000 (ISBN 963-506-317-2).

En français

Imago, poèmes traduits par Aniko Fazsy et André Doms, Maison de la poésie^[5].

Prix littéraires

Prix Attila-József 1977 et 1987
Prix Kossuth 2000
Prix Radnóti 2006

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ágnes Gergely » (voir la liste des auteurs).

↑ (en) Mária Honti, « Gergely Ágnes », sur pim.hu (consulté le 19 février 2026).
↑ (en) « Six Poems by Ágnes Gergely », sur www.europenowjournal.org (consulté le 19 février 2026).
↑ (hu) Judit Fenákel, « Hajtogatós », sur reader.dia.hu (consulté le 20 février 2026).
↑ (hu) « Remélem, odaát nagyon erős a szeretet – Gergely Ágnes költővel, regényiróval Várnai Pál beszélget » [« “J’espère que là-bas, l'amour est très fort” – Un entretien de Pál Várnai avec la poétesse et romancière Ágnes Gergely »], sur www.szombat.org, 21 juillet 2003 (consulté le 20 février 2026).
↑ (fr)« Imago », sur www.maisondelapoesiehdf.fr (consulté le 19 février 2026).

Liens externes

Ressource relative à l'audiovisuel :
- IMDb
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- LCCN
- GND
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Suède
- Norvège

Portail de la littérature
Portail de la poésie
Portail de la Hongrie

[1] (en) Mária Honti, « Gergely Ágnes », sur pim.hu (consulté le 19 février 2026).

[2] (en) « Six Poems by Ágnes Gergely », sur www.europenowjournal.org (consulté le 19 février 2026).

[3] (hu) Judit Fenákel, « Hajtogatós », sur reader.dia.hu (consulté le 20 février 2026).

[4] (hu) « Remélem, odaát nagyon erős a szeretet – Gergely Ágnes költővel, regényiróval Várnai Pál beszélget » [« “J’espère que là-bas, l'amour est très fort” – Un entretien de Pál Várnai avec la poétesse et romancière Ágnes Gergely »], sur www.szombat.org, 21 juillet 2003 (consulté le 20 février 2026).

[5] (fr)« Imago », sur www.maisondelapoesiehdf.fr (consulté le 19 février 2026).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]