31e session du Comité du patrimoine mondial
| 31e session du Comité du patrimoine mondial | ||||||||
| Type | Session | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Édition | 31e | |||||||
| Pays | ||||||||
| Localisation | Christchurch | |||||||
| Organisateur | Comité du patrimoine mondial | |||||||
| Date | Du au | |||||||
| Résultat | 18 nouveaux biens inscrits au patrimoine mondial, dont quinze de type culturel, deux de type naturel et un de type mixte[1] | |||||||
| Site web | whc.unesco.org/fr/sessions/31COM | |||||||
| ||||||||
La 31e session du Comité du patrimoine mondial s'est tenue du au à Christchurch, en Nouvelle-Zélande.
Participants
Le bureau du Comité est, pour la session, constitué des pays suivants :
- Présidence : Nouvelle-Zélande
- Vice-présidence : Canada
- Rapporteur : Bénin, Cuba, Japon, Maroc, Norvège
- Membres : Chili, Corée du Sud, Espagne, États-Unis, Inde, Israël, Kenya, Koweït, Lituanie, Madagascar, Maurice, Pays-Bas, Pérou, Tunisie
Liste
Inscriptions
Pendant cette session, 18 nouveaux biens sont inscrits au patrimoine mondial : quinze de type culturel, deux naturels et un mixte[1],[2].
Dans le tableau ci-dessous, les graphies des biens sont celles données par l'UNESCO.
| Id. | Bien | Pays | Superficie (ha) | Critères et notes | Coordonnées | Illus. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1265 | Paysage culturel et botanique du Richtersveld | Afrique du Sud | 160 000 | Culturel, (iv), (v) | 28° 36′ 00″ S, 17° 12′ 14″ E | ![]() |
| 166 | Opéra de Sydney | Australie | 5,8 | Culturel, (i) | 33° 51′ 25″ S, 151° 12′ 54″ E | ![]() |
| 1076 | Paysage culturel d'art rupestre de Gobustan (en) | Azerbaïdjan | 537,22 | Culturel, (iii) Trois zones : mont Jinghindagh - colline de Yazylytepe, mont Boyukdash, mont Kichikdash |
40° 12′ 00″ N, 49° 22′ 16″ E 40° 07′ 30″ N, 49° 22′ 30″ E 40° 03′ 43″ N, 49° 22′ 59″ E |
![]() |
| 1260 | Pont Mehmed Pacha Sokolović de Višegrad | Bosnie-Herzégovine | 1,5 | Culturel, (ii), (iv) | 43° 46′ 52″ N, 19° 17′ 17″ E | ![]() |
| 1221 | Canal Rideau | Canada | 21 454,81 | Culturel, (i), (iv) | 44° 42′ 11″ N, 76° 17′ 42″ O | ![]() |
| 1112 | Diaolou et villages de Kaiping | Chine | 371,948 | Culturel, (ii), (iii), (iv) 4 sites : Yinglong Lou, Zili and the tour de guet du clan Fang, Majianlong, Jingjiangli |
22° 21′ 25″ N, 112° 36′ 50″ E 22° 22′ 23″ N, 112° 34′ 44″ E 22° 17′ 06″ N, 112° 33′ 58″ E 31° 01′ 26″ N, 121° 34′ 37″ E |
![]() |
| 1258 | Parc national de Teide | Espagne | 18 990 | Naturel, (vii), (viii) | 28° 16′ 16″ N, 16° 38′ 38″ O | ![]() |
| 1256 | Bordeaux, Port de la Lune | France | 1 731 | Culturel, (ii), (iv) | 44° 50′ 20″ N, 0° 34′ 20″ O | ![]() |
| 1147 | Ecosystème et paysage culturel relique de Lopé-Okanda | Gabon | 511 991 | Mixte, (iii), (iv), (ix), (x) 3 sites : parc national de la Lopé, Elarmékora, mont Iboundji |
0° 30′ S, 11° 30′ E 0° 05′ S, 11° 08′ E 1° 10′ 30″ S, 11° 47′ 31″ E |
![]() |
| 978 | Vieille ville de Corfou | Grèce | 70 | Culturel, (iv) | 39° 37′ 26″ N, 19° 55′ 41″ E | ![]() |
| 231 | Ensemble du Fort rouge | Inde | 49,1815 | Culturel, (ii), (iii), (vi) | 28° 39′ 22″ N, 77° 14′ 28″ E | ![]() |
| 276 | Ville archéologique de Samarra | Irak | 15 058 | Culturel, (ii), (iii), (iv) Immédiatement ajouté à la liste du patrimoine mondial en péril. |
34° 20′ 28″ N, 43° 49′ 26″ E | ![]() |
| 1257 | Forêts humides de l'Atsinanana | Madagascar | 479 661 | Naturel, (ix), (x) Comprend 13 zones spécifiques des parcs nationaux d'Andohahela, Andringitra, Marojejy, Masoala, Ranomafana et Zahamena (et la réserve naturelle intégrale associée). |
14° 27′ 36″ S, 49° 42′ 07″ E | ![]() |
| 1250 | Campus central de la cité universitaire de l'Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) | Mexique | 176,5 | Culturel, (i), (ii), (iv) | 19° 19′ 55″ N, 99° 11′ 17″ O | ![]() |
| 1255 | Twyfelfontein ou /Ui-//aes | Namibie | 57,4269 | Culturel, (iii), (v) | 20° 35′ 46″ S, 14° 22′ 23″ E | ![]() |
| 1253 | Gamzigrad-Romuliana, palais de Galère | Serbie | 179,217 | Culturel, (iii), (iv) | 43° 53′ 56″ N, 22° 11′ 10″ E | ![]() |
| 1243 | Lavaux, vignoble en terrasses | Suisse | 898 | Culturel, (iii), (iv), (v) | 46° 29′ 31″ N, 6° 44′ 46″ E | ![]() |
| 1242 | Forteresses parthes de Nisa | Turkménistan | 77,905 | Culturel, (ii), (iii) comprend 2 sites distincts : ancienne Nisa et nouvelle Nisa. |
37° 57′ 04″ N, 58° 12′ 43″ E | ![]() |
Extension
Les limites du bien suivant, déjà inscrit au patrimoine mondial, sont étendues de façon significative[2].
| Id. | Bien | Pays | Superficie (ha) | Critères et notes | Coordonnées | Illus. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1037 | Alpes suisses Jungfrau-Aletsch | Suisse | 82 400 | Naturel, (vii), (viii), (ix) Inscrit en 2001, le bien est étendu à plusieurs glaciers, au lac d'Oeschinen, à la roche moutonnée du Grimsel et aux gorges de Rosenlaui. |
46° 30′ N, 8° 02′ E | ![]() |
Délisté
Le bien suivant est supprimé de la liste du patrimoine mondial.
| Id. | Bien | Pays | Notes | Coordonnées | Illus. |
|---|---|---|---|---|---|
| 654 | Sanctuaire de l'oryx arabe | Oman | Inscrit en 1994, le bien est supprimé de la liste du patrimoine mondial à la suite de la décision unilatérale d'Oman de réduire la taille du sanctuaire malgré la diminution de la population d'oryx à l'état sauvage[3]. Il s'agit du premier bien du patrimoine mondial à être délisté. | 19° 42′ N, 57° 00′ E | ![]() |
Patrimoine en péril
Ajouts
Trois biens sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
| Id. | Bien | Pays | Notes | Coordonnées | Illus. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Îles Galápagos | Équateur | Inscrit en 1978, menacé par la précarité de la conservation et de la gestion environnementale de l'archipel[4]. Supprimé de la liste en 2009 après les efforts menés par l'Équateur pour régler ces problèmes. | 0° 49′ 01″ N, 91° 00′ 00″ O | ![]() |
| 276 | Ville archéologique de Samarra | Irak | En péril dès son inscription au patrimoine mondial à cause de l'état de conservation du site[5]. | 34° 20′ 28″ N, 43° 49′ 26″ E | ![]() |
| 153 | Parc national du Niokolo-Koba | Sénégal | Inscrit en 1981, le site est en péril à cause de la baisse des populations de mammifères, des problèmes d'exploitation et de braconnage, et d'un projet de barrage sur la Gambie[6]. Il est retiré de cette liste en 2024[7]. | 13° 04′ 01″ N, 12° 43′ 01″ O | ![]() |
Retraits
Quatre biens sont retirés de la liste du patrimoine mondial en péril.
| Id. | Bien | Pays | Notes | Coordonnées | Illus. |
|---|---|---|---|---|---|
| 323 | Palais royaux d'Abomey | Bénin | En péril depuis 1985 à la suite du passage d'une tornade ayant considérablement endommagé le site ; retiré après la fin des réparations[8]. | 7° 10′ 59″ N, 1° 58′ 59″ E | ![]() |
| 76 | Parc national des Everglades | États-Unis | En péril depuis 1993 après le passage de l'Ouragan Andrew, ainsi qu'à cause de la détérioration de la qualité de l'eau liée au développement urbain et agricole ; retiré de la liste après les efforts de restauration entrepris par les États-Unis[9]. Le site est à nouveau en péril depuis 2010 à cause de la dégradation continue de l'écosystème aquatique. | 25° 33′ 14″ N, 80° 59′ 46″ O | ![]() |
| 196 | Réserve de la biosphère Río Plátano | Honduras | En péril depuis 1996 à cause de l'exploitation forestière illégale, retiré de la liste grâce aux mesures correctives mises en place par le Honduras[10]. Le bien est à nouveau en péril depuis 2011 pour les mêmes raisons. | 15° 44′ 38″ N, 84° 40′ 30″ O | ![]() |
| 121 | Vallée de Kathmandu | Népal | En péril depuis 2003 à cause d'une perte d'authenticité liée au développement urbain ; retiré de la liste grâce aux efforts de conservation menés par le Népal[11]. | 27° 42′ 14″ N, 85° 18′ 32″ E | ![]() |
Ajournements
L'examen de onze propositions est ajournée et reconduite à une date ultérieure[12],[13].
| Bien | Pays | Notes | Coordonnées | Illus. |
|---|---|---|---|---|
| Château et vieille ville de Heidelberg | Allemagne | Proposition inscrite sur la liste indicative du pays en 1999[14]. Examen différé pour permettre à l'Allemagne de soumettre une nouvelle proposition démontrant la valeur universelle du site[15]. L'Allemagne retire la proposition de sa liste indicative en 2014. | 49° 24′ 40″ N, 8° 42′ 07″ E | |
| Paysage culturel du Bregenzerwald | Autriche | Proposition inscrite sur la liste indicative du pays en 1994[16]. Examen différé pour permettre à l'Autriche de soumettre une nouvelle proposition incluant le site dans une région plus vaste, éventuellement avec d'autres pays[17]. L'Autriche retire la proposition de sa liste indicative en 2025. | 47° 16′ N, 9° 53′ E | |
| Temple de Preah Vihear | Cambodge | La valeur universelle exceptionnelle du site étant reconnue, la décision d'inscription est repoussée à l'année suivante, à condition que le Cambodge élabore un plan de gestion approprié[18]. Effectivement inscrit en 2008. | 14° 23′ 17″ N, 104° 41′ 02″ E | ![]() |
| Lieux saints bahá'is à Haïfa et en Galilée occidentale | Israël | Proposition renvoyée à Israël pour en réexaminer la portée et mettre en place une meilleure protection[19]. Inscrit en 2008. | 32° 56′ 35″ N, 35° 05′ 31″ E | ![]() |
| Les Dolomites | Italie | Examen différé pour mettre en place une proposition d'inscription plus cohérente[20]. Inscrit en 2009. | 46° 36′ 47″ N, 12° 09′ 47″ E | ![]() |
| Forêts sacrées de kayas des Mijikenda | Kenya | Proposition renvoyée au Kenya pour mieux la documenter et en développer la gestion et les mesures de protection[21]. Inscrit en 2008. | 3° 47′ 56″ S, 39° 30′ 50″ E | ![]() |
| Montagne sacrée de Sulaiman-Too | Kirghizistan | Proposition renvoyée au Kirghizistan pour compléter la protection du site et en étendre la zone tampon[22]. Inscrit en 2009. | 40° 31′ 52″ N, 72° 46′ 59″ E | ![]() |
| Réserve de la biosphère Banco Chinchorro (es) | Mexique | Sur la liste indicative du pays depuis 2004[23]. Examen différé pour permettre au Mexique de soumettre une nouvelle proposition, mixte, tenant compte du patrimoine subaquatique[24]. | 18° 34′ 59″ N, 87° 22′ 01″ O | ![]() |
| Paysages culturels des Batanes | Philippines | Sur la liste indicative du pays depuis 1993[25]. Proposition renvoyée aux Philippines afin qu'elles fournissent des compléments d'information[26]. | 20° 45′ 00″ N, 121° 37′ 30″ E | ![]() |
| Sibiu, le centre historique | Roumanie | Sur la liste indicative du pays depuis 2004[27]. Examen différé pour permettre à la Roumanie d'étudier la possibilité d'associer ce bien à une proposition en série avec d'autres biens déjà inscrits relatifs à la présence saxonne[28]. | 45° 47′ 53″ N, 24° 09′ 50″ E | ![]() |
| Sarazm | Tadjikistan | Examen différé pour permettre la soumission d'une nouvelle proposition[29]. Inscrit en 2010. | 39° 30′ 29″ N, 67° 27′ 36″ E | ![]() |
Références
- « 31e session du Comité - Christchurch, Nouvelle Zélande, 23 juin au 2 juillet 2007 : décisions », sur UNESCO (consulté le ).
- « Nouveaux biens inscrits », UNESCO (consulté le ).
- ↑ « Décision 31 COM 7B.11 - Etat de conservation de biens inscrits sur la liste du Patrimoine Mondial - Sanctuaire de l’oryx arabe », UNESCO, (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 7B.35 - îles Galápagos (Équateur) », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 8B.23 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Ville archéologique de Samarra », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 7B.1 - Etat de conservation de biens inscrits sur la liste du Patrimoine Mondial - Parc National du Niokolo-Koba », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Le Parc national du Niokolo-Koba (Sénégal) sort de la Liste du patrimoine mondial en péril », UNESCO, (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 7A.14 - Palais royaux d’Abomey (Bénin) », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 7A.12 - Parc national des Everglades (États-Unis d’Amérique) (N 76) », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 7A.13 - Réserve de biosphère de Río Plátano (Honduras) (N 196) », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 7A.23 - Vallée de Kathmandu (Népal) (C 121 bis) », UNESCO (consulté le )
- ↑ [PDF] « Propositions d'inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial », UNESCO, (consulté le )
- ↑ « Propositions d'inscription pour examen », UNESCO (consulté le )
- ↑ (en) « Heidelberg Castle and Old Town » [archive du ], UNESCO
- ↑ « Décision 31 COM 8B.50 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Château et vieille ville de Heidelberg », UNESCO (consulté le )
- ↑ (en) « Bregenzerwald (Bregenz Forest) » [archive du ], UNESCO
- ↑ « Décision 31 COM 8B.33 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Paysage culturel du Bregenzerwald », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 8B.24 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Temple de Preah Vihear », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 8B.41 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Lieux saints bahá'is à Haïfa et en Galilée occidentale », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 8B.15 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Les Dolomites », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 8B.21 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Forêts sacrées de Kaya des Mijikenda », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 8B.27 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Paysage culturel de Sulaiman-Too (montagne sacrée) », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Réserve de la biosphère Banco Chinchorro », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 8B.19 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Réserve de biosphère de Banco Chinchorro », UNESCO (consulté le )
- ↑ (en) « Batanes Protected landscapes and seascapes », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 8B.28 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Paysages culturels des Batanes », UNESCO (consulté le )
- ↑ « The Historic Centre of Sibiu and its Ensemble of Squares », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 8B.44 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Sibiu, le centre historique », UNESCO (consulté le )
- ↑ « Décision 31 COM 8B.29 - Propositions d'inscription de biens naturels, mixtes et culturels sur la liste du patrimoine mondial - Sarazm », UNESCO (consulté le )
Liens externes
- Pour l'ensemble des points mentionnés sur cette page : voir sur OpenStreetMap (aide), Bing Cartes (aide) ou télécharger au format KML (aide).
- « 31e session du Comité », UNESCO (consulté le )
- Portail du patrimoine mondial
- Portail des années 2000
- Portail de la Nouvelle-Zélande































.jpg)


