Aegis (film)

Aegis

Données clés

Titre original	亡国のイージス Bōkoku no iijisu
Réalisation	Junji Sakamoto
Scénario	Yasuo Hasegawa Kenzaburō Iida Harutoshi Fukui (roman)
Acteurs principaux	Hiroyuki Sanada Akira Terao Kiichi Nakai
Pays de production	Japon
Genre	Film d'action
Durée	127 minutes
Sortie	2005

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Aegis (亡国のイージス, Bōkoku no iijisu) est un film japonais de Junji Sakamoto sorti en 2005. Le scénario est adapté du roman du même titre écrit par Harutoshi Fukui. Le titre japonais original peut littéralement se traduire par « Égide d'un pays en ruine »^[1].

Le film tire son nom du système de combat Aegis avec lequel le navire de la JMSDF est équipé. « Aegis » doit également son nom à une source plus antérieure; dans la mythologie grecque, l'égide est une arme, interprétée soit comme un bouclier soit comme une peau d'animal, qui est utilisée à différents moments dans l'Iliade par les dieux Zeus et Athéna.

Œuvre centrée sur les questions de défense nationale, Aegis a été récompensée en 2000 par trois distinctions majeures : le prix de l'Association des écrivains de mystère japonais, le grand prix de l'Association japonaise du roman d'aventure et le prix Ōyabu Haruhiko. Le roman a ensuite été adapté en film en 2005, ainsi qu'en manga dans le magazine Morning, et a également donné lieu à un jeu vidéo sur PlayStation 2 intitulé Aegis of the Lost Nation 2035: Warship Gunner;^[2]

En 2006, le tirage total dépassait 1,1 million d'exemplaires. Il constitue la suite du roman Twelve Y.O., et s'inscrit plus largement dans la continuité d'autres oeuvres de l'auteur.

Sengoku est le premier maître de l’Isokaze, un navire d’escorte appartenant à la Force maritime d’autodéfense japonaise et équipé du dernier système de défense aérienne Aegis. Le vice-capitaine Miyazu, dont le fils est mort dans des circonstances étranges dans un accident de voiture, veut se venger contre les gouvernements japonais et américain qu’il soupçonne d’avoir joué un rôle dans l’incident. Suivi par certains membres de l’équipage, Miyazu conspire avec des forces terroristes étrangères, menées par un homme nommé Yong Fa et venues à bord sous couvert d’être un groupe de formation de la flotte japonaise, pour tuer le capitaine du bateau et en prendre le contrôle.

Tandis que l’équipage est obligé d’abandonner le navire, le groupe terroriste entre en contact avec le gouvernement japonais et menace de lancer les missiles du navire sur Tokyo. Les dissidents ont trois demandes : ils veulent que les États-Unis admettent l’existence de l’arme « GUSOH », que le gouvernement déclare qui a réellement tué le fils de Miyazu, et que le gouvernement japonais reconnaisse les critiques nationales faites par le groupe dans une diffusion publique. Quand un autre navire essaie d’intercepter l’Isokaze et de mettre fin à leurs actes, le groupe n’hésite pas à tirer sur le bateau et le faire exploser; le gouvernement américain se mêle aussi à l’histoire et menace de faire exploser l’Isokaze à son tour.

Après la prise de contrôle du bateau, Sengoku, avec l’aide de l’agent secret Kisaragi qui se fait passer pour un marin, se faufile à bord pour essayer de mettre fin aux plans de Miyazu et Yonfa. Cependant, des tensions entre le groupe de Yonfa et le groupe de Miyazu surviennent et Miyazu commence à douter de lui-même et de ses choix. Sengoku défie les forces terroristes au combat, et, lors de la bataille, il est révélé que le fils de Miyazu a été tué par Yonfa et son équipe. Yonfa attaque Miyazu et essaie de l’obliger à déclencher « GUSOH », mais Sengoku parvient à s'emparer de l’arme chimique avant qu’elle ne soit utilisée. Il réussit également à vaincre Yong Fa et à reprendre le contrôle de l’Isokaze, convaincant les Américains de ne pas détruire le navire^[2].

Hisashi Sengoku (仙石 恒史)

• interprété Hiroyuki Sanada

Caporal principal sur le destroyer lance-missiles de la Force maritime d’autodéfense japonaise Isokaze.

Originaire des quartiers populaires de Tokyo, il rejoint la Force d’autodéfense maritime du Japon après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires. Autrefois délinquant en raison d'un fort complexe d'infériorité envers son frère, il devient au fil du temps un homme capable de confier des responsabilités à ses subordonnés. Après une période d'éloignement, il revient à bord de l'Isokaze.

Il était membre de l’équipage du premier destroyer de missiles de la JMSDF, l’Amatsukaze, et est un expert en missiles, mais a été laissé à l’écart de l’innovation technologique depuis le déploiement des destroyers de classe Kongō équipés du système Aegis et du VLS.

Comme l’Isokaze a été converti en un navire Mini-Aegis, il a été retiré de l’exploitation du nouvel équipement malgré son poste de chef des missiles, ce qui le met en difficulté, notamment dans sa relation avec les jeunes marins. Sa vie familiale est également fragile (risque de divorce).

Dans la version cinématographique, il est affecté au VLS et ses doutes ainsi que son anxiété sont moins développés.

Hirotaka Miyazu (宮津 弘隆)

• interprété par Akira Terao

Capitaine du destroyer lance-missiles de la Force maritime d’autodéfense japonaise Isokaze, avec le grade de commandant. Il est le cerveau de l'incident central de l'histoire.

Originaire de la préfecture de Kanagawa, il est le fils d'un ancien officier de la marine impériale japonaise devenu officier technique dans la force maritime d’autodéfense japonaise après la guerre. Très apprécié, il est admiré par ses camarades, ses supérieurs comme ses subordonnés. Il organise notamment un groupe d'études, surnommé « école Miyazu », destiné aux marins aspirant à des postes d'encadrement, et dispose d'un vaste réseau de contacts.

Il menait une vie familiale heureuse avec sa femme et son fils, jusqu'à la mort accidentelle de ce dernier, qui le plonge dans un profond choc. C'est à ce moment qu'il entre en contact avec un certain Yonfa, déclenchant les événements de l'histoire.

Il a rencontré Sengoku au début de sa carrière, et certains éléments suggèrent qu’il a également un lien avec Kisaragi lorsqu’il était au collège. Dans le film, son rôle est modifié : il devient officier en second plutôt que capitaine.

Kō Kisaragi (如月 行)

• interprété par Ryō Katsuji

Matelot de première classe (spécialité artillerie/torpilles) au sein de la 1re division à bord du destroyer lance-missiles "Isokaze" de la Force maritime d'autodéfense japonaise.

Anciennement affecté au navire d’essai Asuka à Yokosuka, il est transféré à bord de l' "Isokaze" en tant que spécialiste du système « mini-Aegis », chargé de former l'équipage à l'utilisation de ce nouvel équipement.

Cependant, ce n’est qu'une couverture, il est en réalité membre du Bureau de renseignement de l’Agence de Défense (DAIS), où il détient le grade de second maître. Il appartient à une unité spéciale antiterroriste, le détachement « 920SOF », spécialisé dans les missions indépendantes. Il a été envoyé à bord de l' "Isokaze" en tant que matelot de première classe pour la Force maritime d’autodéfense japonaise afin d'empêcher la rébellion menée par Miyazu et ses hommes.

Durant son enfance, sa mère se suicide et il est recueilli par son père, un homme violent. Après avoir tué ce dernier pour venger son grand-père, il est arrêté puis recruté par le DAIS en échange de sa libération.

De nature taciturne, il réprime ses émotions malgré les compétences acquises lors de son entraînement. Il possède plusieurs talents, notamment pour le dessin, et joue un rôle important dans le déroulement de l'intrigue.

Dans le film, certains éléments de son passé sont simplifiés ou modifiés par rapport à l'œuvre originale.

Ho Yonfa (ホ・ヨンファ / 許 英和)

• interprété par Kiichi Nakai

Agent nord-coréen infiltré, à l'origine de la prise de contrôle du destroyer "Isokaze".

Marqué par son passé en Corée du Nord, il se distingue par son sang-froid, sa détermination et sa capacité à mener des opérations complexes. Il infiltre l' "Isokaze" en se faisant passer pour un officier instructeur, puis orchestre avec la complicité de Miyazu une rébellion visant à s'emparer du navire et à menacer le gouvernement japonais à l'aide d'une arme chimique appelée GUSOH.

Son objectif est de provoquer un soulèvement en Corée du Nord et de renverser le régime en place, afin de créer un nouvel État aux côtés de Jeong-hui, à laquelle il est profondément attaché. Malgré son caractère impitoyable, il perd le contrôle après la mort de cette dernière, ce qui précipite sa chute. Il meurt à l'issue d'un affrontement final avec Sengoku.

Takeuchi Isamu (竹中勇)

• interprété par Eisaku Yoshida

Officier en second et chef des opérations à bord du destroyer lance-missiles "Isokaze", avec le grade de lieutenant de vaisseau.

Contrairement à d’autres membres de l'état-major, il n'est pas issu de l'Académie nationale de défense, mais d'un parcours universitaire classique suivi d'une formation d'officier. Malgré ses compétences, il éprouve une certaine frustration face au mépris dont sont victimes les officiers issus d'un parcours non traditionnel.

Bien qu’il soit dépeint comme un homme d'influence, il apparaît comme une personne chaleureuse, calme et sincère, appréciée par ses subordonnés. Avant le début des événements, il semble vouloir révéler quelque chose à Sengoku, sans toutefois parvenir à aller au bout de sa démarche.

Même après la rébellion, il a conservé ses convictions de marin, ce qui l’a mis en désaccord avec Yonfa et Miyazu. Lorsque sa trahison est révélée, il parvient à blesser Yonfa, mais est mortellement touché en retour et achevé par Miyazu. Dans la version cinématographique, il est abattu par Yonfa.

Sugūra Takeshi (杉浦 丈司)

• interprété par Kōsuke Toyohara

Chef de l'artillerie et des torpilles à bord du destroyer lance-missiles "Isokaze" de la Force maritime d'autodéfense japonaise, avec le grade de lieutenant de vaisseau (dans le film, capitaine de corvette). Diplômé de l'Académie de défense nationale.

Contrairement à Takenaka, il est présenté comme un officier strict et inflexible, ce qui le rend impopulaire auprès de l'équipage. Admiratif de son père, il suit ses traces en intégrant l’Académie de défense avant de rejoindre la Force maritime d’autodéfense. Fort d'un esprit élitiste, il supporte mal la pratique consistant à recommander des sous-officiers issus du rang pour accéder à des postes d'officiers, et s'implique fortement dans les activités du groupe d'étude « recherche sur la législation en situation d'urgence ».

Peu intéressé par les autres, il se coupe progressivement du monde social sans en avoir pleinement conscience. Au cours des combats, il rencontre Sengoku et, en état de choc, finit par être convaincu de changer d'attitude. Cependant, lorsque Kisaragi arrive sur les lieux, il pointe instinctivement son arme vers lui et est abattu.

Dans le film, il est dépeint comme coopérant activement avec Yonfa et ses hommes, mais reste dépassé par la situation.

Yūdai Kazama (風間 雄大)

• interprété par Shōsuke Tanihara

Officier torpilleur à bord du destroyer lance-missiles "Isokaze", avec le grade d'enseigne de vaisseau de 2e classe. Diplômé de l'Académie de défense nationale du Japon.

Originaire de la préfecture d’Ibaraki, il est dépeint comme un élève brillant mais doté d'un fort esprit élitiste. De nature anxieuse et peu assurée, il est perçu par les sous-officiers et matelots de sa génération comme un individu prétentieux et irritant, concentrant sur lui leur hostilité.

Lors du chaos qui a suivi le meurtre de Tadokoro, il a révélé ses véritables sentiments en disant : « Je n’ai pas rejoint la JMSDF pour faire cela. » Il avait également des liens avec Miyazu Takashi au sein du groupe d'étude « recherche sur la législation en situation d’urgence ». il vit mal sa réaffectation à un poste administratif après la mort de Takashi, il considère cela comme une rétrogradation.

D'abord excité par la rébellion, il se laisse emporter et finit par ouvrir le feu de manière hystérique. En participant aux soins de Kisaragi, il prend conscience de la valeur de la vie humaine et regrette d'avoir pris part à la rébellion. Il réprimande alors ses camarades officiers et les convainc de quitter le navire.

Shōji Wakasa(若狭 祥司)

• interprété par Ken Mitsuishi

Maître principal chargé des manœuvres à bord du destroyer lance-missiles "Isokaze" de la Force maritime d’autodéfense japonaise.

Il est le meilleur ami de Sengoku et est toujours disponible et à l'écoute, notamment sur ses difficultés familiales. Dans sa vie privée, il valorise sa famille et entretient depuis vingt ans un journal d'échange avec ses proches.

Sengoku, qui était retourné à bord de l'Isokaze, lui a confié l’équipage, mais il a refusé d’être secouru en premier par le sous-marin "Setoshio". Par la suite, il est interrogé par Atsumi qui lui demande des informations sur Sengoku dans le cadre de l'élaboration du plan d’opération. Après l’incident, il est muté sur le "Haruyuki".

Yūsaku Tadokoro(田所 祐作)

• interprété par Yōichirō Saitō

Chef de groupe (matelot-chef) au sein de la 1re division, spécialité artillerie et torpilles à bord du destroyer lance-missiles "Isokaze".

Ancien membre d’un gang de motards, il était sur le point d’avoir des ennuis lorsqu’un officier des relations publiques du département de liaison régional des forces d’autodéfense l’a abordé ce qui l'a conduit à s'engager. Bien que conservant au départ un tempérament rebelle, il change radicalement après avoir reçu une distinction sur recommandation de Sengoku, s'investissant pleinement dans son entraînement. Grâce à son sens des responsabilités, il devient une figure de référence pour les jeunes marins, jouant un rôle de chef de groupe.

Proche de Sengoku, il est considéré comme son frère spirituel.

Préparant un examen de promotion au grade de sous-officier, il rêve de suivre une formation aux États-Unis. Dans le chaos du plan de bataille, il poursuit Kisaragi et se fait tuer par un individu non identifié.

Dans le film, son rôle est moins développé et il est présenté comme marié, laissant entendre une relation conjugale difficile.

Tetsuo Akutsu(阿久津 徹男)

• interprété par Kenichi Yajima

Commandant du destroyer lance-missiles "Urakaze" au sein de la Force maritime d'autodéfense japonaise, avec le grade de capitaine de frégate.

Ancien élève de l'Académie de défense nationale, il a connu Hirotaka Miyazu durant ses études, dont il était le cadet de trois promotions. Il appelait toujours Miyazu "directeur de chambre" et l'admirait. Avec son apparence jeune et son charisme, il est décrit comme un idéaliste rêveur, mais également comme un officier courageux et intègre.

Lorsque son navire est coulé par l'"Isokaze", il est confronté à une situation dramatique mais choisit de ne pas céder à la vengeance et reste fidèle à ses principes. Cette attitude met en évidence le contraste avec Miyazu, dont les motivations sont davantage guidées par des considérations personnelles.

Dans le film, son rôle est moins développé et son destin après le naufrage de l' "Urakaze" est inconnu (on ignore s'il a survécu).

Yoshiaki Munakata (宗像 良昭)

• interprété par Kurato Maki

Pilote de chasse de la Force aérienne d'autodéfense japonaise, avec le grade de lieutenant. Il appartient à la 204e escadrille du 7e groupe aérien de la base de Hyakuri et pilote un F-15J, sous le nom de code « Slugger 02 », puis « Undertaker ».

À la suite de l'incident de l' "Isokaze", il est envoyé en mission de reconnaissance avec son supérieur Andō. Lorsque l'ordre d'attaquer le navire est donné, il participe à l'assaut, mais perd son supérieur Andō lors de la contre-attaque de l' "Isokaze". Par la suite, il a eu l'occasion de se venger et a reçu l'ordre de couler l' "Isokaze" avec des missiles équipés de charges incendiaires spéciales.

Dans le film, certains détails sont modifiés : il est basé à Misawa, pilote un F-2 et utilise le nom de code « Buff ».

Takashi Miyazu(宮津 隆史)

Il est le fils unique de Hirotaka Miyazu.

Étudiant à l'Académie de défense nationale, il se destine à une carrière dans la Force maritime d'autodéfense, mais abandonne ses études en quatrième année, à quelques mois de l'obtention de son diplôme, sans en informer son père. Il meurt ensuite dans "un accident de voiture", provoquant un profond choc chez Hirotaka.

En réalité, il avait publié sur Internet un essai intitulé "Aegis of the Lost Nation" qui attire l'attention de Yonfa. Le Bureau de renseignement de l'Agence de défense (DAIS) tente de l'utiliser pour capturer ce dernier, mais l'opération échoue et Takashi est finalement assassiné pour être réduit au silence.

Lors de ses études, il participe au groupe d'étude « recherche sur la législation en situation d’urgence » où il débattait des réformes à apporter au système.

Kōichirō Kajimoto(梶本 幸一郎)

• interprété par : Yoshio Harada

Premier ministre du Japon, en d'autres termes, il est le commandant suprême des Forces d'autodéfense.

Afin de reconstruire l'économie japonaise, il rejette la politique de dérégulation et souhaite suspendre les réformes financières en cours. Il est présenté comme un dirigeant attaché à la compétence, rejetant l'attitude opportuniste de certains responsables politiques.

Au début de la crise de l' "Isokaze", il se montre prêt à abandonner les hommes présents à bord du navire. Cependant, la persuasion d'Atsumi et divers drames au sein de "Isokaze" font évoluer sa position.

Daisuke Atsumi (渥美 大輔)

• interprété par Kōichi Satō

Chef du bureau des opérations internes au sein du Bureau de renseignement de l'Agence de défense (DAIS).

Issu d'une ancienne famille aristocratique, il choisit de rejoindre l'Agence de défense après ses études de droit à l'université de Tokyo, malgré l'opposition de ses parents, qui le destinait à une carrière dans les grandes administrations d'État.

Il remarque la rébellion menée par Miyazu à bord de l' "Isokaze" très tôt et met en place plusieurs stratégies pour y faire face.

Sachant que Sengoku se bat, il cherche à l'aider d'une manière ou d'une autre. Doté d'un sens moral strict, il éprouve un certain malaise face à la nature de ses fonctions.

Choi Jeong-hui (チェ・ジョンヒ / 崔 静姫)

• interprété par Choi Min-seo

Agente nord-coréenne infiltrée et personnage clé de l'intrigue.

Issue d'un milieu difficile, elle est recueillie durant son enfance et formée comme agente d'infiltration. Dotée de grandes capacités physiques et de combat, elle joue un rôle central dans le plan impliquant l'arme chimique GUSOH, notamment en participant à son acquisition et à son transport.

Très proche de Yonfa, avec qui elle entretient un lien fort, elle constitue un élément essentiel de ses motivations. Elle développe également un intérêt particulier pour Kisaragi, avec qui elle partage certaines similitudes.

Elle trouve finalement la mort lors d'un affrontement à bord de l'"Isokaze", événement qui entraîne la perte de contrôle de Yonfa et accélère le dénouement de l'histoire.

• Titre : Aegis
• Titre original : 亡国のイージス (Bōkoku no iijisu)
• Réalisation : Junji Sakamoto
• Scénario : Yasuo Hasegawa et Kenzaburō Iida d'après un roman de Harutoshi Fukui
• Photographie : Norimichi Kasamatsu (ja)
• Montage : William M. Anderson (en)
• Éclairages : Kenji Ishida (ja)
• Décors : Mitsuo Harada (ja)
• Son : Fumio Hashimoto
• Musique : Trevor Jones
• Assistant réalisateur : Yusuke Nakagawa
• Directeur des effets spéciaux : Makoto Kamiya
• Production : Aegis of the Lost Nation Production Committee
• Distribution : Nippon Herald Films, Shōchiku

• Budget: $12'000'000 (estimé)
• Recettes (mondiales): $16'869'261^[4]
• Pays de production : Japon
• Langue originale : japonais
• Genre : film d'action ; thriller
• Durée : 127 minutes^[5]
• Date de sortie :
  • Japon : 30 juillet 2005^[5]

Le projet d'adaptation cinématographique de "Aegis" devait initialement voir le jour au début des années 2000. Toutefois, l'Agence de défense japonaise a d'abord refusé d'apporter son soutien, estimant que le scénario, mettant en scène une rébellion à bord d'un navire des Forces d'autodéfense, portait atteinte à l'image de l'institution.

Lors d'une seconde demande, le projet fut réexaminé à l'initiative du ministre de La Défense de l'époque, Shigeru Ishiba. Après plusieurs ajustements du scénario ainsi que des visites de sites militaires par l'équipe du film, les autorités acceptèrent finalement d'apporter leur soutien à la production.

Le film sortit le 30 juillet 2005 avec la participation de l'Agence de défense, de la Force maritime d'autodéfense japonaise et de la Force aérienne d'autodéfense japonaise.

Aegis rencontre un accueil critique mitigé, avec des évaluations qui pour la plupart restent assez moyennes.

Sur des sites anglophones comme IMDB, le film obtient le score de 5.5 étoiles sur 10 parmi une sélection de 306 critiques^[4]. Sur Rotten Tomatoes, un score moyen de 50%^[6] et sur TMDB un score de 43%^[7] En France, AlloCiné montre une évaluation critique similaire de 3 étoiles sur 5 étoiles^[8].

• Hiroyuki Sanada : Hisashi Sengoku
• Akira Terao : Hirotaka Miyazu
• Kōichi Satō : Diasuke Atsumi
• Kiichi Nakai : Yong Fa
• Ittoku Kishibe : Kazuma Seto
• Shôsuke Tanihara : Yudai Kazama
• Masanobu Ando : Don-chol
• Yoshio Harada : Koichiro Kaijimoto
• Mieko Harada : Yoshie Miyazu
• Claude Maki : Yoshiaki Munakata
• Kôsuke Toyohara : Kôsuke Toyohara
• Ryô Katsuji : Kou Kisaragi
• Chea Min-seo : Jon-hee
• Eisaku Yoshida : Isamu Takenaka
• Isao Toyohara : Takeshi Sugiura
• Kenji Takechi : Daisu
• Yasunari Takeshima : Chef de la patrouille de l'Urakaze

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Prix Blue Ribbon 2006 du meilleur acteur pour Hiroyuki Sanada^[9]
• Prix du meilleur acteur dans un second rôle pour Ittoku Kishibe au festival du film de Yokohama 2006

• Japan Academy Prize : meilleur film et meilleur réalisateur pour Junji Sakamoto, meilleur acteur pour Hiroyuki Sanada, meilleur acteur dans un second rôle pour Kiichi Nakai, meilleur scénario pour Yasuo Hasegawa et Kenzaburō Iida, meilleure photographie pour Norimichi Kasamatsu (ja), meilleurs éclairages pour Kenji Ishida (ja), meilleur montage pour William M. Anderson (en), meilleurs décors pour Mitsuo Harada (ja), meilleure musique pour Trevor Jones et meilleur son pour Fumio Hashimoto^[10]

Le film est, selon l’historien Aaron Gerow, exemplaire de la « récente résurgence de la pensée néo-nationaliste au Japon », toutefois un néo-nationalisme qui est encore confus^[11]. Aegis témoignerait de la volonté du Japon de se construire une nouvelle identité nationaliste post-guerre mais également des difficultés auxquelles cette construction fait face; une manque de motivation de la part du public pour un nationalisme militariste, une dépendance au modèle nationaliste américain qui cadre des films tels que Piège de cristal ou Piège en haute mer, ou encore des idées conflictuelles lors de la création d'une image homogène du nationalisme japonais.

Le film présente l’idée que le Japon est un pays à risque de l'attaque de menaces étrangères qui sont soit ouvertement violentes soit le sont de manière plus subtile. Dans le film, les antagonistes principales prennent la forme d’un groupe de terroristes dont la ou les nationalités ne sont jamais révélées (contrairement au roman où ils sont explicitement nord-coréens) mais le gouvernement américain n’échappe pas aux critiques non plus, le Japon étant présenté comme étant sous la coupe des États-Unis^[12]. Cependant, l'ultime victoire du film sera celle du Japon, réussissant à vaincre à la fois les périls terroristes et la pression américaine. Tout cela rejoint l'image nationaliste mise en avant par le film que le Japon, après une longue période pacifiste, doit savoir s’imposer en tant que nation indépendante et sécurisée avec l’aide des forces telles que la JMSDF.

Selon une étude de 2021 recueillant les réponses de 2’000 jeunes japonais, Aegis (ainsi que les autres travaux dans la série, le manga et le livre) occupe une place dans le top 9 des œuvres ayant influencé la perception de la JMSDF auprès du public^[13]. Le film est alors toujours présent dans la mémoire culturelle populaire, et partiellement représentatif de la manière dont la sécurité nationale japonaise est perçue.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Filmweb
  • IMDb
  • OFDb
  • The Movie Database
• Bande-annonce (YouTube)

• Portail du cinéma japonais
• Portail des années 2000