Agustina Bazterrica

Agustina Bazterrica
En .
Biographie
Naissance
Nationalité
Formation
Activité
Autres informations
Site web
Distinction
Premio Clarín de Novela (en) ()

Agustina Bazterrica, née en à Buenos Aires, est une écrivaine argentine de science-fiction, notamment de dystopie. Son œuvre est marquée par des thématiques féministes et anticapitalistes. Son roman Tender Is the Flesh (en) remporte en 2017 le prix Clarín.

Biographie

Agustina Bazterrica naît en à Buenos Aires, où elle grandit[1]. Elle étudie les beaux-arts à l'université de Buenos Aires, où elle obtient une licence[2]. Par la suite, elle travaille comme secrétaire[1].

Carrière littéraire

Agustina Bazterrica publie son premier roman, Matar a la Niña, en [1]. En , elle publie son premier recueil de nouvelles, Antes del encuentro feroz, traduit en anglais par Sarah Moses en sous le titre 19 Claws and a Black Bird[1]. Les nouvelles de ce recueil sont très liées à des thématiques féministes : elles interrogent par exemples les normes de beauté et la grossophobie[1].

Cadavre exquis

Son ouvrage Cadáver Exquisito paraît en . La même année, il obtient le Prix Clarín (es)[2]. Le livre est traduit en français en , sous le titre Cadavre exquis[3]. Il est traduit en anglais sous le titre Tender is the Flesh en 2020 et est, la même année, finaliste du prix des meilleurs livres d'horreur des Goodreads Choice Awards[2]. En , Agustina Bazterrica remporte également le prix du meilleur roman des Ladies of Horror Fiction Awards[4].

Cadavre exquis est un roman dystopique dans lequel un régime totalitaire, pour faire face à la famine survenue à la suite de la décimation de la faune, autorise l'anthropophagie[5]. Il suit l'histoire de Marco, qui travaille dans un abattoir et finit par se prendre d'affection pour l'un des « sous-humains » qu'il doit exécuter[3],[6]. Ce livre questionne notamment le rapport des êtres humains à leur consommation de viande[3],[5],[6] et à l'industrialisation de la production alimentaire[7], dans une perspective féministe[1]. Dans une interview donnée au quotidien britannique The Guardian, Agustina Bazterrica compare explicitement le capitalisme au cannibalisme, dénonçant la banalisation de la cruauté envers autrui[1].

Le roman connaît une période de viralité sur la plateforme TikTok[1]. À la suite du succès de Cadavre exquis, Agustina Bazterrica quitte son emploi en pour se consacrer pleinement à l'écriture[1]. Le livre est traduit en seize langues[8].

Les Indignes

En , Agustina Bazterrica publie Las indignas, traduit en français en sous le titre Les Indignes[9]. Dans ce roman dystopique post-apocalyptique horrifique, un groupe de femmes se réfugie dans un couvent religieux aux règles autoritaires[10]. La communauté est régie par une hiérarchie stricte et administrée par la Sœur Supérieure, qui se montre violente envers les pensionnaires, les monte les unes contre les autres[11] et cherche à satisfaire les désirs du seul homme de l'organisation, « Lui »[12]. Les Indignes suit l'histoire d'une orpheline qui enfreint certaines de ces règles, notamment en rédigeant un journal intime, et tombe amoureuse de la mystérieuse Lucia[12].

Les Indignes explore le thème de la violence patriarcale[13], ainsi que du dérèglement climatique[14]. La chercheuse Erika Natalia Nicolau souligne l'importance de la matérialité des corps des femmes comme lieu de résistance dans le roman[15].

Publications

  • (es) Matar a la niña, Textos Intrusos, 2013, 222 p. (ISBN 9789872903930)
  • (es) Antes del encuentro feroz, Alción Editora, 2016, 179 p. (ISBN 9789876466455)
    Réédité sous le titre Diecinueve garras y un pájaro oscuro, Alfaguara, 2020, 192 p., (ISBN 9789877387094)
  • Cadavre exquis, Flammarion, 2019 (Cadáver exquisito, Alfaguara, 2017 (ISBN 9789870737940)), trad. Margot Nguyen-Béraud, 304 p. (ISBN 9782081478398)
    Réédition J'ai Lu, coll. « Imaginaire », 2021, 320 p., (ISBN 9782290224847)
  • Les Indignes, Flammarion, 2025 (Las indignas, Alfaguara, 2023 (ISBN 9788420477169)), trad. Margot Nguyen-Béraud, 192 p. (ISBN 9782080441041)

Prix et distinctions

Lauréate

  • 2017 : prix Clarín (es) pour Cadavre exquis[3].
  • 2020 : prix du meilleur roman des Ladies of Horror Fiction Awards pour Cadavre exquis[4].

Finaliste

Notes et références

  1. (en) Alice Kemp-Habib, « Agustina Bazterrica: “Capitalism and cannibalism are almost the same” », The Guardian,‎ (lire en ligne Accès libre)
  2. (es) Tomás Máscolo et Luciana Fernández, « Agustina Bazterrica y la truculenta historia de Cadaver Exquisito », La Izquierda Diario,‎ (lire en ligne Accès libre)
  3. Louise Beda-Akichi, « La littérature peut-elle rendre vegan ? », Slate,‎ (lire en ligne Accès libre)
  4. (en) « 2020 Ladies of Horror Fiction Awards Winners », Locus Mag,‎ (lire en ligne)
  5. Ariane Singer, « “Cadavre exquis”, d’Agustina Bazterrica, une dystopie caustique sur l’alimentation carnée », Le Monde,‎ (lire en ligne Accès payant)
  6. Hubert Prolongeau, « Cadavre exquis Agustina Bazterrica », Télérama,‎ (lire en ligne Accès payant)
  7. Sylvie Tanette, « “Cadavre exquis”, le roman cannibale d’Agustina Bazterrica », Les Inrockuptibles,‎ (lire en ligne Accès payant)
  8. (es) Silvina Friera, « Agustina Bazterrica ganó el Premio “Ladies of Horror” », Pagina 12,‎ (lire en ligne Accès libre)
  9. Julien Coquet, « “Les Indignes” d’Agustina Bazterrica : Sans foi, point d’abri », Cult News,‎ (lire en ligne)
  10. Hubert Prolongeau, « Féminisme et dystopie : on a lu “Les indignes” de l'Argentine Agustina Bazterrica », Marianne,‎ (lire en ligne Accès payant)
  11. Pauline Le Diouris, « “Les Indignes”, une dystopie au cœur d’une sororité », Le Télégramme,‎ (lire en ligne Accès payant)
  12. Émile Cougut, « Agustina Bazterrica une auteure qui vient d’Argentine ses livres sont des best-sellers », Wukali,‎ (lire en ligne Accès libre)
  13. (en) Silvia Falorni et Claire Mercier, « Imaginario entomológico y violencia patriarcal en Las indignas de Agustina Bazterrica y La puerta del cielo de Ana Llurba », Nueva revista del Pacífico, no 81,‎ , p. 146–173 (ISSN 0719-5176, DOI 10.4067/S0719-51762024000200146, lire en ligne, consulté le )
  14. (en) Mahvesh Murad, « Convent Cults, Climate Change and True Love: The Unworthy by Augustina Bazterrica », Reactor Mag,‎ (lire en ligne)
  15. (es) Erika Natalia Nicolau, « Las Indignas de Agustina Bazterrica y el cuerpo de la mujer como territorio de resistencia », Catedral Tomada: Revista de Crítica Literaria latinoamericana, vol. 12, no 23,‎ , p. 65-100 (ISSN 2169-0847, lire en ligne)
  16. « Sélection romans / récits », sur Prix littéraire Maya (consulté le )
  17. (en) « Award Category: Best SF Novel (Locus Poll Award) », Locus

Liens externes

  • icône décorative Portail de la science-fiction
  • icône décorative Portail de la littérature
  • icône décorative Portail de l’Argentine