Al Djanat

Paradis originel

Titre original (Al Djanat)
Réalisation Chloé Aïcha Boro
Sociétés de production Les Films de l'œil sauvage
Pays de production Drapeau du Burkina Faso Burkina Faso
Durée 83 min
Sortie 2023

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Al Djanat (Paradis originel) est un film documentaire burkinabè réalisé par Chloé Aïcha Boro et sorti en 2023.

Le film aborde les conflits familiaux liés à la succession d’un patriarche et à la transmission d’une cour ancestrale dans une famille mandingue, explorant les tensions entre traditions orales et systèmes juridiques modernes

Synopsis

À la suite du décès d’un oncle occupant une position d’autorité religieuse dans une région d’Afrique de l’Ouest, un différend autour de la succession éclate au sein de sa famille. Contrairement à la tradition séculaire qui privilégie la transmission par legs oral, les héritiers choisissent de porter l’affaire devant les tribunaux modernes, inspirés du droit occidental. Cette démarche marque une rupture avec les usages coutumiers, créant une situation de tension sociale. Le procès devient un moment déterminant pour l’avenir d’une famille emblématique, dans un contexte où les sociétés ouest-africaines sont confrontées à la coexistence de systèmes juridiques traditionnels et contemporains[1],[2].

Fiche technique

  • Titre original : Al Djanat (Paradis originel)
  • Réalisation : Chloé Aïcha Boro[3]
  • Pays d’origine : Burkina Faso
  • Genre : Documentaire[4]
  • Durée : 90 minutes
  • Année de sortie : 2023[5]
  • Langues : bambara, français[6]
  • Maison de production : Les Films de l’Œil sauvage[7]
  • Coproduction : Merveilles Production, Productions Métissées, Chloé Aïcha Boro, Bärbel Mauch Film
  • Diffuseurs : Canal+, Lyon Capitale TV

Équipe technique

  • Image : Rémi Jennequin, Prisca Bóurgoin, Mathieu Bertholet[8]
  • Son : Alassane Sanfo, Raphaël Roche, Jean-Marie Salque
  • Montage : Nina Khada[9]
  • Étalonnage : Michael Derrossett
  • Montage son : Frédéric Bielle
  • Production : Frédéric Féraud, Faissol Gnonlonfin, Bärbel Mauch

Prix et distinctions

2024

  • Sélection au festival Les Bobines du sacré (Lyon, France)[10]
  • Sélection au Luxor African Film Festival (Égypte)[11]
  • Sélection officielle au Festival international Jean-Rouch – Voir autrement le monde (Paris, France)
  • Sélection au Étonnants Voyageurs – Festival international du livre et du film de Saint-Malo (France)

2023

Notes et références

  1. « Films | Africultures : Paradis originel (Al Djanat) », sur Africultures (consulté le )
  2. « Al Djanat, paradis originel - Documentaire », sur SensCritique (consulté le )
  3. « Al Djanat - The Original Paradise – Films », sur Visions du Réel (consulté le )
  4. « AndanaFilms | Al Djanat, Paradis originel, Chloé Aïcha BORO », sur www.andanafilms.com (consulté le )
  5. « Al Djanat, Paradis originel de Chloé Aïcha Boro (2023) - Unifrance », sur www.unifrance.org (consulté le )
  6. « Al Djanat, paradis originel », sur Comité du Film Ethnographique - Festival Jean Rouch (consulté le )
  7. « Tënk », sur Tënk (consulté le )
  8. « Al Djanat, Paradis originel », sur Festival des 3 Continents (consulté le )
  9. « Paradis Originel - Al Djanat », sur Lemon Studio - Postproduction Film - Marseille (consulté le )
  10. Film-documentaire.fr, « Al Djanat, paradis originel », sur www.film-documentaire.fr (consulté le )
  11. « AL DJANAT, PARADIS ORIGINEL | kdiffusion.com », sur www.kdiffusion.com (consulté le )
  12. « Al Djanat (Paradis originel) - Long-métrage documentaire (90) - Chloé Aïcha BORO(Burkina Faso) », sur www.imagesfrancophones.org (consulté le )
  13. « OuiCoprod », sur ouicoprod.org (consulté le )
  14. admin, « Al Djanat (Paradis Originel) », sur FESPACO, (consulté le )
  15. « Al Djanat et Apolonia, Apolonia s'illustrent à la 5e édition de MajorDocs », sur Cineuropa - le meilleur du cinéma européen, (consulté le )
  • icône décorative Portail du cinéma africain
  • icône décorative Portail du Burkina Faso
  • icône décorative Portail des années 2020