Another World (film)

Another World ("Un autre monde", en chinois 世外) est un film d'animation hongkongais de fantasy réalisé par Tommy Kai Chung Ng et sorti à Hong Kong en 2025. Il s'agit d'une adaptation du roman Thousand Year Ghost de Naka Saijō, paru en 2012.

Le film se déroule dans un monde où les humains, à leur mort, peuvent se réincarner grâce à l'aide d'esprits psychopompes appelés les Gardiens des âmes, qui les guident vers leur prochaine incarnation. Gudo est l'un de ces esprits. Curieux de mieux connaître les défunts, il se lie d'amitié avec une jeune fille, Yuri, qui recherche son frère disparu, et avec la Princesse Goran, qui reste inconsolable après la mort de son père. Mais il se rend compte qu'une graine maléfique a été plantée dans le cœur de la princesse Goran : si elle se met à pousser, cela mettra en danger le monde des humains et celui des esprits. En dépit du danger, il se promet d'accompagner l'âme de Goran jusqu'à lui faire trouver la paix.

• Titre international : Another World
• Titre original : 世外
• Réalisation : Tommy Kai Chung Ng
• Scénario : Polly Yeung, d'après Thousand Year Ghost de Naka Saijō
• Studios de production : Point Five Productions, Silver media group, Film Development Council
• Distribution : Edko Films (Hong Kong), Gkids (États-Unis)^[1]
• Budget : entre 30 et 50 millions de dollars américains^[2]
• Durée : 111 minutes
• Dates de sortie : France : 11 juin 2025 (Festival international du film d'animation d'Annecy), Suisse : 30 septembre 2025 (Festival du film de Zurich)^[3], Hong Kong : 22 octobre 2025 (Festival du film asiatique de Hong Kong), 29 octobre 2025 (sortie en salles)

Tommy Kai Chung Ng réalise d'abord en 2019 un court métrage d'animation dans l'univers du récit de Naka Saijo, puis il en fait un long métrage^[4].

Une version inachevée du film est projetée lors des séances "Work in progress" du Festival d'Annecy en 2024^[4].

Another World est projeté en juin 2025 lors du Festival international du film d'animation d'Annecy, dans le cadre des séances "Midnight Specials"^[4], qui sont hors compétition^[5].

Le South China Morning Post, quotidien hongkongais, voit dans Another World l'un des meilleurs films hongkongais de 2025 et y voit "une farce humaine macabre" et "un triomphe philosophique qui reste en tête"^[6]. Au Royaume-Uni, The Guardian donne au film une note de 3 sur 5 et apprécie son étrangeté, qu'il place quelque part entre "le merveilleux du studio Ghibli, l'horreur d'un Game of Thrones et la furie d'une tragédie grecque" ; il prévient que le degré de violence du film ne le rend pas adapté à un jeune public^[7].

Le film sort en salles à Hong Kong le 29 octobre 2025 (la sortie était prévue initialement pour le 1er novembre mais est légèrement avancée)^[8]. Il y fait un bon démarrage, avec 4 millions de dollars hongkongais de recettes en cinq jours, ce qui est beaucoup rapporté aux 7 millions d'habitants que compte Hong Kong^[1]. Il engrange environ 15 millions de dollars hongkongais lors de son exploitation en salles à Hong Kong^[9].

Another World remporte le Golden Horse du Meilleur film d'animation lors du Golden Horse Film Festival 2025 à Taïwan. Il fait aussi partie des nominés pour les Golden Horses du Meilleur scénario pour une adaptation et de la Meilleure bande originale^[10]. Lors des Hong Kong Film Awards 2025, il fait partie des finalistes pour huit récompenses : Meilleur film, Meilleur réalisateur, Meilleur scénario, Meilleure direction artistique, Meilleure bande originale, Meilleur nouveau réalisateur, Meilleure conception sonore, Meilleure chanson originale^[10]. Lors de la cérémonie 2025 des Prix la Société des critiques de films hongkongais, Another World fait partie des finalistes pour les prix du Meilleur film et du Meilleur réalisateur^[10]. Lors des Asia Pacific Screen Awards 2025, le film est finaliste pour le prix du Meilleur film d'animation^[10]. Lors du Festival international du film de Pingyao, le film est finaliste dans cinq catégories : Meilleur film, Prix du jury jeunesse, Prix des critiques cinéphiles, Prix Netpac, Prix du public^[10].

• Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
• Portail de la fantasy et du fantastique
• Portail de Hong Kong