Anyway, I'm Falling in Love with You.

Anyway, I'm Falling in Love with You.

どうせ、恋してしまうんだ。
(Dōse, Koishite Shimaunda.)
Type Shōjo
Genres Récit initiatique, romance
Manga
Auteur Haruka Mitsui (ja)
Éditeur (ja) Kōdansha
(fr) Pika Édition
Prépublication Drapeau du Japon Nakayoshi
Sortie initiale – en cours
Volumes 10

Anime japonais : Anyway, I'm Falling in Love with You.
Réalisateur
Junichi Yamamoto
Scénariste
Yū Murai
Nagisa Nario
Studio d’animation Typhoon Graphics (en)
Compositeur
Keiji Inai (en)
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon TBS, BS11
1re diffusion –
Épisodes 12

Anyway, I'm Falling in Love with You. (どうせ、恋してしまうんだ。, Dōse, Koishite Shimaunda.) est un manga écrit et dessiné par Haruka Mitsui (ja). Il est prépublié depuis dans le magazine Nakayoshi et est compilé en 10 volumes reliés en . La version française du manga est éditée par Pika Édition depuis .

Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Typhoon Graphics (en) est diffusée depuis le .

Synopsis

. Mizuho, lycéenne en deuxième année, fête ses 17 ans mais passe le pire anniversaire de sa vie. Elle rate l'occasion de se rapprocher d’un élève plus âgé qu'elle admire et ses parents ont oublié que c'était son anniversaire. Pire encore, une nouvelle maladie infectieuse inconnue fait son apparition, si bien que tous les tournois de son club et toutes les sorties scolaires ont été annulés. Elle est convaincue qu'elle n'aura jamais la jeunesse éblouissante dont elle a toujours rêvé... quand son ami d'enfance, Kizuki, lui déclare soudain sa flamme !

Personnages

Mizuho Nishino (西野 水帆, Nishino Mizuho)
Voix japonaise : Sakura Shinfuku (ja)[1]
Kizuki Hazawa (羽沢 輝月, Hazawa Kizuki)
Voix japonaise : Kazuki Ura (en)[1]
Shin Kashiwagi (柏木 深, Kashiwagi Shin)
Voix japonaise : Sion Yoshitaka (ja)[1]
Airu Izumi (和泉 藍, Izumi Airu)
Voix japonaise : Shōya Chiba (en)[1]
Shugo Hoshikawa (星川 周吾, Hoshikawa Shūgo)
Voix japonaise : Satoshi Inomata[1]
Ryōsuke Saitō (斉藤 涼介, Saitō Ryōsuke)
Voix japonaise : Yūto Uemura (en)[2]
Chika Kurashiki (倉敷 千夏, Kurashiki Chika)
Voix japonaise : Azusa Tadokoro (en)[2]
Tōgo Hoshikawa (星川 透吾, Hoshikawa Tōgo)
Voix japonaise : Yūichirō Umehara[3]
Manami Shiraishi (白石 真波, Shiraishi Manami)
Voix japonaise : Kaori Nazuka[3]

Manga

Anyway, I'm Falling in Love with You est prépublié dans le magazine Nakayoshi depuis . La série est compilée en volumes reliés par Kōdansha. Le premier tome est paru le au Japon. Le , le dixième tome de la série est publié.

L'édition française de la série est annoncée par Pika Édition en [4]. Le premier tome paraîtra le [fr 1].

Liste des volumes

no  Japonais[5] Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-06-522664-3[ja 1]
 [fr 1] 978-2-8116-6869-3[fr 1]
Liste des chapitres :
  • Episode 1 : 2020
  • Episode 2 : Le jour où j'ai embrassé mon ami d'enfance... (幼なじみとキスしたら)
  • Episode 3 : Je resterai auprès de toi (そばにいるよ)
  • Episode 4 : Un été inoubliable (忘れられない夏)
2 [ja 2] 978-4-06-524090-8[ja 2]
 [fr 2] 978-2-8116-9806-5[fr 2]
Liste des chapitres :
  • Episode 5 : (微熱少女)
  • Episode 6 : (秘密)
  • Episode 7 : (あの時から)
  • Episode 8 : (花火を見た日)
3 [ja 3] 978-4-06-525900-9[ja 3]
  
Liste des chapitres :
  • Episode 9 : (プールサイド)
  • Episode 10 : (友だち)
  • Episode 11 : (めざめた朝)
  • Episode 12 : (告白)
4 [ja 4] 978-4-06-527551-1[ja 4]
  
Liste des chapitres :
  • Episode 13 : (新しい季節)
  • Episode 14 : (ライバル)
  • Episode 15 : (３人デート)
  • Episode 16 : (勇気)
5 [ja 5] 978-4-06-528485-8[ja 5]
  
Liste des chapitres :
  • Episode 17 : (青春の証)
  • Episode 18 : (片想いの法則)
  • Episode 19 : (とどかぬ想い)
  • Episode 20 : (雨がやんだら)
6 [ja 6] 978-4-06-530836-3[ja 6]
  
Liste des chapitres :
  • Episode 21 : (２０２０年９月２６日　２２時５３)
  • Episode 22 : (放課後のふたり)
  • Episode 23 : (秘密の場所)
  • Episode 24 : (夢のつづき)
7 [ja 7] 978-4-06-533178-1[ja 7]
  
Liste des chapitres :
  • Episode 25 : (１０年後の花火)
  • Episode 26 : (聖夜)
  • Episode 27 : (雪とキス)
  • Episode 28 : (恋のかたち)
8 [ja 8] 978-4-06-534969-4[ja 8]
  
Liste des chapitres :
  • Episode 29 : (もうひとつの恋)
  • Episode 30 : (告白)
  • Episode 31 : (夜明け)
  • Episode 32 : (もう一度)
9 [ja 9] 978-4-06-536623-3[ja 9]
  
Liste des chapitres :
  • Episode 33 : (キセキ)
  • Episode 34 : (卒業)
  • Episode 35 : (Happy Birthday)
  • Episode 36 : (消えない思い)
10 [ja 10] 978-4-06-538117-5[ja 10]
  
Liste des chapitres :
  • Episode 37 : (ずっと好きだった。)
  • Episode 38 : (水の中の心)
  • Episode 39 : (後悔したくない)
  • Episode 40 : (宣言)

Anime

L'adaptation animée de la série est annoncée en par Kōdansha[6]. La série est animée par Typhoon Graphics (en) et réalisée par Junichi Yamamoto, avec Yū Murai et Nagisa Nario au scénario, Io Shiiba au character design et Keiji Inai (en) à la composition musicale. L'opening de l'anime est Make it Count par INI. L'ending est Negaigoto (願いごと) par Marcy. Il est diffusé à partir du sur TBS et BS11 au Japon. En France, l'anime est diffusé sur Crunchyroll.

Liste des épisodes

No  Titre en français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 La pire journée d'anniversaire 最悪の誕生日 Saiaku no Tanjōbi
2 Je resterai à tes côtés そばにいるよ Soba ni Iru yo
3 Température corporelle 体温 Taion
4 Le feu d’artifice de l’avenir 未来への花火 Mirai e no Hanabi
5 Un moyen de rester ensemble pour toujours Zutto Issho ni Iru Hōhō ずっと一緒にいる方法
6 On ne peut pas rester amis 友だちじゃいられない Tomodachi ja Irarenai
7 Une entente de façade なかよしごっこ Nakayoshi Gokko
8 La forme de l’amour déçu 片想いのかたち Kataomoi no Katachi
9 Le temps passé à tes côtés 君といた時間 Kimi to Ita Jikan
10 Impulsion 衝動 Shōdō
11 Les choses changent 変わっていくもの Kawatteiku Mono
12 Le rêve sans fin 終わらない夢 Owaranai Yume

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Anyway, I'm Falling in Love with You » (voir la liste des auteurs).
  1. « L'anime Dôse, Koishite Shimaunda. annoncé pour janvier 2025 », sur Anime News Network, (consulté le )
  2. « Première vidéo promotionnelle pour l'anime Anyway, I'm Falling in Love with You », sur Anime News Network, (consulté le )
  3. « De nouveaux noms viennent compléter le casting de l'anime Anyway, I'm Falling in Love with You », sur Anime News Network, (consulté le )
  4. ↑ « Anyway, I’m falling in love with you de Haruka Mitsui dans la collection Pika shôjo ! | Pika Édition », sur www.pika.fr (consulté le )
  5. ↑ (ja) « 「どうせ、恋してしまうんだ。」既刊・関連作品一覧 », sur kc.kodansha.co.jp.
  6. ↑ « L'anime adapté du manga Dôse, Koishite Shimaunda. confirmé », sur Anime News Network, (consulté le )

Édition japonaise

  1. Tome 1
  2. Tome 2
  3. Tome 3
  4. Tome 4
  5. Tome 5
  6. Tome 6
  7. Tome 7
  8. Tome 8
  9. Tome 9
  10. Tome 10

Édition française

  1. Tome 1
  2. Tome 2
  • icône décorative Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.