Astérix en Lusitanie

Astérix en Lusitanie
41e album de la série Astérix
Logo de l'album.
Logo de l'album.
Scénario Fabcaro
Dessin Didier Conrad
Personnages principaux Astérix, Obélix, Idéfix
Lieu de l’action Lusitanie
Époque de l’action Antiquité
Première publication
Nombre de pages 48
Nombre d’albums 41e album
Albums de la série
Précédent L'Iris blanc
(2023)
Promotion du 41e album à la foire du livre de Francfort en octobre 2025.

Astérix en Lusitanie est le quarante-et-unième album de la série de bandes dessinées Astérix, publié le . Il est scénarisé par Fabcaro et dessiné par Didier Conrad.

Résumé

Appelés à l'aide, Astérix et Obélix se rendent par la mer dans la province romaine de Lusitanie[1]. Cette province, devenue depuis, principalement, une partie du Portugal, mais aussi de l'Espagne, est un territoire colonisé par les forces romaines mais où une partie de la population tente de résister.

Boulquiès, un personnage aperçu dans Le Domaine des dieux (où il était un esclave anonyme) est l'un des protagonistes principaux de cette aventure[2]. C'est lui qui se rend au village des irréductibles gaulois afin de leur demander de sauver un de ses proches, le producteur de garum Mavubès, accusé à tort d'avoir tenté d'assassiner Jules César. Durant ce voyage maritime pour rejoindre la Lusitanie, Boulquiès raconte à Astérix la trahison subie par Viriate, le Vercingétorix des Lusitaniens, qui serait à l'origine de la saudade portugaise, un sentiment mêlant mélancolie et rêverie avec un désir de bonheur[1].

Auteurs de la BD

Fabcaro — Fabrice Caro de son vrai nom —, 52 ans, bédéiste et romancier, est le scénariste. C'est le quatrième scénariste des aventures de l’irréductible Gaulois, après René Goscinny, Albert Uderzo et Jean-Yves Ferri. Il était déjà le scénariste du quarantième album de ces aventures, L'Iris blanc. Didier Conrad, dessinateur, a repris la suite du dessinateur initial, Albert Uderzo, dès 2013, avec à l'époque Jean-Yves Ferri au scénario[3],[4].

Analyse

Didier Conrad a pu modéliser les Lusitaniens d'après le travail d'Uderzo dans Le Domaine des dieux et dans Astérix et la Transitalique et a utilisé les costumes traditionnels portugais afin de dessiner les vêtements féminins[2].

Azenhas do Mar, inspiration du village de pêcheurs.

La couverture provisoire de l'album, révélée en , montre les trois personnages principaux sur une calçada portuguesa représentant deux morues[5], saluant ainsi deux grandes spécialités portugaises : les azulejos et le bacalhau à Brás, ce plat à base de morue[3]. La couverture définitive montre Astérix et Obélix accédant dans la partie haute d'un village, au bord de la mer[6],[7].

Le village de pêcheur où habite Boulquiès, appelé Nullohuno dans l'histoire, est inspiré d'un vrai village portugais : Azenhas do Mar, situé près de Sintra. Les auteurs se sont rendus sur place et ont effectué le trajet jusqu'à Lisbonne pour rendre leur histoire crédible[8].

Accueil

Accueil commercial

Ce nouvel album, le quarante-et-unième, des aventures d'Astérix, publié par les Éditions Albert René, sort le [9],[10], dans 19 langues et dialectes, et environ 25 pays[3]. Il est tiré à cinq millions d'exemplaires[3].

En France, son tirage est de 2 millions d'unités pour la version classique et 14.000 pour la version luxe. Les deux versions entrent respectivement à la 1ère et à la 7e place du Top BD[11]. En moins de 3 semaines, il atteint plus d'un million d'exemplaires vendus dans le pays[12]. Il est l'album le plus vendu la semaine précédant Noël 2025 avec 113 480 exemplaires vendus pour un total de 1,467 millions d'albums écoulés[13]. Il termine l'année avec plus de 1,65 millions d'exemplaires vendus, ce qui fait de cet album le plus vendu depuis Le ciel lui tombe sur la tête sorti en 2005, il atteint également 150 000 ventes au Portugal[14].

Accueil critique

Beaucoup de médias français se font l'écho de la sortie de cet album. Dans ses commentaires, le journal Le Monde indique la fidélité des auteurs aux ingrédients habituels de la série des aventures d'Astérix[10]. Pour le journal Libération, ces auteurs assument le côté « franchouille » de cette série[15]. France Inter relève les clins d’œil à quelques thèmes contemporains, souligne la qualité du dessin et salue le choix de la saudade pour caractériser le peuple lusitanien, « plutôt que de tomber dans les clichés faciles », qui constitue « un pari audacieux et réussi »[6]. Pour Le Parisien, c'est « un voyage digne de ses glorieux prédécesseurs et au cours duquel on s’amuse franchement »[16]. Selon VSD, cet album est « une franche réussite »[17]. L'Humanité fait aussi l'éloge de la BD (« Depuis longtemps, on n’avait pas autant (sou)ri d’un album Astérix »[18]), tandis que pour L'Eclaireur Fnac l'auteur « trouve la voix juste pour Astérix et Obélix », « ne tombe jamais dans les clichés » et porte un « regard authentique sur la société moderne »[19]. Pour Ouest-France, Astérix en Lusitanie est un « voyage savoureux »[20]. L'hebdomadaire Télérama se montre plus critique : cet album supplémentaire aura du succès mais manque de piquant et fait dans les clichés[21]. Le journal Le Figaro va dans le même sens : « le lecteur s’asphyxie des références incessantes » et « le rire se grippe »[22].

Dans l'émission Le Masque et la Plume sur France Inter, l'accueil réservé à l'ouvrage est mitigé. Élisabeth Philippe, critique littéraire à L'Obs, regrette une déception pour « un album un peu mou du genou » en raison d'une intrigue ayant « peu d'intérêt ». Elle dénonce aussi le paradoxe entre un message anticapitaliste et le marketing intense de l'album. Le critique de la revue Regards, Arnaud Viviant, au contraire, salue un bon album avec un Fabcaro qui « fait le job » et un album qui fait la lumière sur une région méconnue de l'Empire romain et qui s'inscrit dans la tradition de Goscinny de « travailler à la construction européenne ». Philippe Trétiack, journaliste et écrivain, considère qu'« on en a pour son argent mais pas plus », s'étonnant lui aussi du fort marketing et du luxueux dossier de presse. Quant à la critique littéraire de France Inter Patricia Martin, elle trouve l'album « bien fichu » sans être exceptionnel[23].

Quelques médias internationaux ont également évoqué cet album. Nadine Lange résume son point de vue dans le Tagesspiegel en indiquant que le nouvel Astérix se présente « dans des couleurs chaudes et avec des clichés affectueusement exagérés »[24]. Rich Johnston, dans le magazine spécialisé Bleeding Cool, remarque la caricature de Ricky Gervais, humoriste et acteur britannique, en centurion romain, et réserve un accueil positif à cet album (dans sa traduction en anglais)[25]. Alexandre Vigneault, du quotidien montréalais La Presse, donne à l'album une note de 8/10[26].

Notes et références

  1. Romain Ferrier, « Astérix en Lusitanie : quelle est cette région et d’où vient son nom ? », sur Le Figaro,
  2. « Astérix en Lusitanie : destination Portugal pour le 41e album du héros gaulois », Société Radio-Canada,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  3. « Astérix en Lusitanie : cinq choses à savoir sur le nouvel album », sur Le Figaro,
  4. ↑ Frédéric Potet, « Didier Conrad : Refuser d’adapter Astérix aurait pourri le reste de ma vie. Accepter, et se planter, aurait eu le même effet », sur Le Monde,
  5. ↑ Jérôme Lachasse et Nicolas Behar, « "Astérix" : découvrez le titre et une couverture provisoire du 41e album », BFM TV,‎ (lire en ligne)
  6. Anne Douhaire-Kerdoncuff, « Que vaut Astérix en Lusitanie, le dernier album des aventures d’Astérix et Obélix ? », sur France Inter,
  7. ↑ JB, « n images : Astérix part en Lusitanie, saurez-vous reconnaître ces autres couvertures d’albums ? », sur 20 minutes,
  8. ↑ Laurent Marsick, « "Astérix en Lusitanie" : aventure au Portugal, jeux de mots et mondialisation... RTL a lu les nouvelles aventures d'Astérix, découvrez l'intrigue », RTL,‎ (lire en ligne)
  9. ↑ « Pour leurs prochaines aventures BD, Astérix et Obélix partent au Portugal; ou plutôt en Lusitanie », sur Le Temps,
  10. Frédéric Potet, « Astérix en Lusitanie : Fabcaro et Didier Conrad ressortent la potion magique », sur Le Monde,
  11. ↑ « Zoom sur les meilleures ventes de BD du 5 novembre 2025 | BDZoom.com » (consulté le )
  12. ↑ « "Astérix en Lusitanie" : les ventes s'envolent toujours, 3 semaines après la parution », sur TF1 INFO, (consulté le )
  13. ↑ Sidonie Rahola-Boyer, « Astérix, Goncourt, Sarkozy... Quels livres ont été les plus vendus pendant la semaine précédant Noël ? », sur Le Figaro, (consulté le )
  14. ↑ Cyril Petit, « INFO OUEST-FRANCE. « Astérix en Lusitanie » : 1,65 million d’albums vendus en France, un record depuis 20 ans », Ouest-France,‎ (lire en ligne)
  15. ↑ Marie Klock et Marius Chapuis, « Astérix en Lusitanie : bon crux, mais machine à frix », sur Libération,
  16. ↑ Christophe Levent, « « Astérix en Lusitanie » : fado, jeux de mots et surprises à gogo… On a lu le nouvel album en avant-première », sur Le Parisien, (consulté le )
  17. ↑ Olivier Bousquet, « Le nouvel Astérix est arrivé... Et c'est un grand cru ! », sur VSD, (consulté le )
  18. ↑ « « Astérix en Lusitanie » de Fabcaro et Didier Conrad : ils sont fous ces capitalistes - L'Humanité », sur https://www.humanite.fr, (consulté le )
  19. ↑ Robin Negre, « “Astérix en Lusitanie” : que vaut le nouvel album du Gaulois ? », sur L'Éclaireur Fnac, (consulté le )
  20. ↑ Laurent Beauvallet, « On a lu « Astérix en Lusitanie » : un voyage savoureux avec une Poção magique d’action et de gags », Ouest France,‎
  21. ↑ Stéphane Jarno, « Astérix part en Lusitanie dans son nouvel album, mais se perd dans les bons gros clichés », sur Télérama,
  22. ↑ Olivier Delcroix, « Que vaut Astérix en Lusitanie ? Trop de « second degrum » et beaucoup de mélancolie goscinnyenne », sur Le Figaro, (consulté le )
  23. ↑ « BD - "Astérix en Lusitanie" : un album qui divise les critiques », sur France Inter, (consulté le )
  24. ↑ (de) Nadine Lange, « Neuer Comic „Asterix in Lusitanien“: Zwei Gallier kosten Kabeljau », sur Der Tagesspiegel Online,
  25. ↑ (en) Rich Johnston, « Asterix In Lusitania's Creators On Ricky Gervais As A Roman Soldier », sur Bleeding Cool,
  26. ↑ Alexandre Vigneault, « Odyssée au Portugal », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le ).

Liens externes

  • icône décorative Portail d'Astérix
  • icône décorative Portail de l’humour
  • icône décorative Portail des années 2020
  • icône décorative Portail du Portugal
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.