Atterrissage (pièce de théâtre)

Atterrissage
Auteur	Kangni Alem
Pays	Togo
Genre	Pièce de théâtre
Version originale
Langue	français
Version française
Date de parution	2002
Nombre de pages	64
ISBN	9782916101743

Atterrissage, est une pièce de théâtre écrite par l’auteur, dramaturge et metteur en scène togolais Kangni Alem, publiée pour la première fois en 2002 aux Éditions Ndzé au Cameroun, puis rééditée en 2016 à Lomé par Graines de Pensées. Inspirée d’un fait réel survenu en 1999, elle rend hommage à Yaguine Koïta et Fodé Tounkara, deux adolescents guinéens morts en tentant de rejoindre l’Europe clandestinement^[1].

La pièce met en scène Yaguine et Fodé, deux adolescents guinéens impétueux et rêveurs, décidés à quitter leur pays pour rejoindre l’Europe, symbole pour eux de réussite et d’avenir meilleur. Leur mère adoptive, Ma Carmélia, incarne la résignation et les espoirs contrariés d’une génération de mères africaines. La clé de leur départ est entre les mains d’un passeur, personnage avide et manipulateur, qui leur promet un voyage sûr vers Bruxelles. En réalité, il les cache dans le train d’atterrissage d’un avion, les condamnant à une mort tragique dans le froid de la haute altitude. Divisée en six scènes, la pièce alterne comédie et tragédie, humour et désespoir, tout en abordant les thèmes de la misère, du rêve d’ailleurs, de la responsabilité politique et du droit à la dignité^{[2],[3],[4],[5],[6],[1]}.

Le 2 août 1999, à Bruxelles, deux adolescents guinéens sont retrouvés morts dans le train d’atterrissage d’un avion en provenance de Conakry. Sur leurs corps, les autorités découvrent une lettre adressée aux dirigeants européens, dénonçant les conditions de vie des jeunes en Afrique et implorant de l’aide pour étudier. Ce drame émeut profondément Kangni Alem, qui décide d’en faire la matière d’une œuvre théâtrale. Dans Atterrissage, il imagine les dernières heures, les rêves et les angoisses des deux garçons avant leur départ^[3],[5],[1].

Atterrissage aborde la question de l’immigration clandestine sous un angle à la fois poétique et critique. À travers le mélange de tragédie et de farce, Kangni Alem dénonce:

• L’injustice sociale et l’incapacité des États africains à offrir un avenir à leur jeunesse;
• La désillusion du rêve européen;
• L’hypocrisie des rapports Nord-Sud;
• Le silence et l’oubli des morts anonymes de l’exil.

L’humour, la langue inventive et le rythme des dialogues confèrent à la pièce une force dramatique et émotionnelle qui dépasse le simple témoignage^{[7],[4],[5],[1]}.

La pièce a été mise en scène en 2004 par Denis Mpunga, directeur de la compagnie Le Théâtre Musical Possible (TMP), en collaboration avec l’ONG Coopération par l’Éducation et la Culture (CEC), dans le cadre du projet L’Europe fantôme consacré aux visions africaines de l’Europe. Elle a été jouée en Europe et en Afrique, notamment lors du Festival international de théâtre du Bénin (FITHEB) en 2006. La pièce a également donné lieu à un DVD documentaire intitulé Atterrissage, le message de Yaguine et Fodé – Journal de tournée en Afrique (réalisation: Françoise Nice et Modeste Houngbédji), centré sur le droit à l’éducation et le droit au voyage^[5].

• Première édition : Éditions Ndzé, Bertoua (Cameroun), 2002, 64 p., (ISBN 2911464133)
• Réédition : Graines de Pensées, Lomé (Togo), 2016, 64 p., (ISBN 9782916101743)

La pièce a été saluée pour son ton à la fois humoristique et tragique, sa force d’évocation et son engagement humaniste. Dans la revue Takam Tikou (n° 10), elle est décrite comme « truculente, mordante et poignante, franchissant le mur de la comédie pour toucher au tragique ». L’écrivain Emmanuel Dongala, dans la postface, invite les auteurs africains à « créer pour les jeunes, à leur dire que la vie peut être meilleure »^[1].

• Immigration clandestine
• Injustice sociale et pauvreté
• Jeunesse africaine et espoir
• Mémoire et dignité
• Relations Nord-Sud^[8],[5],[1]

Kangni Alem, de son vrai nom Kangni Alemdjrodo, est un écrivain, dramaturge, traducteur, et enseignant-chercheur togolais né en 1966 à Lomé. Lauréat du Grand Prix littéraire d’Afrique noire (2003) pour Cola Cola Jazz, il est également fondateur de l’Atelier Théâtre de Lomé et auteur de plusieurs pièces et romans. Son œuvre explore les thèmes de l’identité, de la liberté, et des fractures culturelles et sociales africaines^[7],[1].

• Yaguine Koïta et Fodé Tounkara
• Théâtre africain contemporain
• Kangni Alem

• Portail du Togo
• Portail du théâtre
• Portail de la littérature africaine