Babi kecap

Babi kecap
Description de l'image Babi kecap 1.jpg.
Lieu d’origine Indonésie
Ingrédients viande de porc, sauce soja

Le babi kecap est un plat de porc braisé indonésien à la sauce soja sucrée (kecap manis)[1],[2]. C'est un classique de la cuisine sino-indonésienne, en raison de sa simplicité et de sa popularité dans les foyers des chinois indonésiens. Il est également populaire chez les Indonésiens non musulmans, comme les Balinais, les Ambonais, les Bataks, les Minahasans et les Dayaks, et aux Pays-Bas parmi les Indo-Néerlandais où il est connu sous le nom de babi ketjap, en raison des liens coloniaux avec l'Indonésie. Aux Pays-Bas, ce plat peut également être servi lors d'un somptueux repas de Rijsttafel (en)[3].

On pense que ce plat a ses origines dans le porc braisé du sud de la Chine à la sauce soja, connu en Indonésie sous le nom de babi taotjo sans le tauco, car il n'était pas disponible autrefois. Le plat est cependant plus typiquement indonésien par la légère douceur apportée par le kecap manis indonésien, une sauce soja sucrée. Il est parfois préparé avec une sauce chili douce[4].

À Bali, le babi kecap est consommé lors de festivals tels que Galungan (en) et Nyepi[5].

Ingrédients

Babi kecap aux légumes et au riz.

La recette de base, couramment utilisée par les Chinois indonésiens dans leurs foyers, nécessite généralement des morceaux de poitrine de porc mijotés dans de la sauce soja sucrée, épicée à l'ail, à l'échalote ou à l'oignon, et une pincée de sel. Les recettes populaires employées ailleurs — des restaurants de Chinatown en Indonésie à Bali et aux Pays-Bas — peuvent inclure des ingrédients supplémentaires, tels que de la citronnelle, du gingembre, de la tomate, de la pâte de crevettes, de la feuille de salam (la feuille de laurier indonésienne), du poivre blanc et des piments rouges[5]. Si la sauce soja sucrée n'est pas disponible, elle peut être remplacée par de la sauce soja normale mélangée à du sucre de palme moulu ou de la cassonade. Le piment doux moins piquant peut être utilisé pour remplacer les piments rouges.

Variantes

La poitrine de porc est généralement la pièce de viande privilégiée pour le babi kecap. D'autres morceaux de viande ou d'abats de porc peuvent être utilisés dans des recettes similaires à base de sauce soja. Parmi les dérivés de cette recette qui remplacent la poitrine de porc, on trouve le sengkel babi kecap, à base de pieds de cochon, et le sekba, un ragoût d'abats de porc sino-indonésien pouvant également inclure du foie, du museau, de la langue, des oreilles, des tripes et des intestins de porc.

Plats similaires

Ce plat est très similaire à un autre plat indonésien apprécié, le semur daging, bien que le semur soit généralement composé de bœuf et de pommes de terre avec des épices légèrement différentes. La variante au poulet s'appelle Ayam masak kicap (en) ou Kip Smoor en néerlandais. Le mot semur est dérivé du mot néerlandais smoor (smoren signifie braiser en néerlandais). À l'origine, les plats de semur indonésiens sont chauffés dans du beurre au lieu de l'huile, ce qui suggère une origine néerlandaise. On trouve également du smoor dans les anciennes colonies néerlandaises du Sri Lanka et de Malacca.

Voir aussi

Notes et références

  1. ↑ W. Shurtleff et A. Aoyagi, History of Soybeans and Soyfoods in Korea, and in Korean Cookbooks, Restaurants, and Korean Work with Soyfoods outside Korea, Soyinfo Center, (ISBN 978-1-928914-66-2, lire en ligne), p. 514
  2. ↑ W. Shurtleff et A. Aoyagi, History of Soy Sauce (160 CE To 2012), Soyinfo Center, (ISBN 978-1-928914-44-0, lire en ligne), p. 1467
  3. ↑ Monique, « Indonesian Braised Pork with Sweet Soy Sauce (Babi Kecap) » [archive du ], My Little Chequered Kitchen, (consulté le )
  4. ↑ V. Kruger, Balinese Food: The Traditional Cuisine & Food Culture of Bali, Tuttle Publishing, (ISBN 978-1-4629-1423-4, lire en ligne), p. 148
  5. J. De Neefe, Fragrant Rice: My Continuing Love Affair with Bali [Includes 115 Recipes], Periplus Editions (HK) Limited, (ISBN 978-0-7946-5028-5, lire en ligne), p. 83
  • icône décorative Portail de l’Indonésie
  • icône décorative Alimentation et gastronomie