Bakugan Battle Planet

Bakugan Battle Planet

Type de série Série d'animation
Titre original Bakugan: Battle Planet
Production TMS Entertainment
Nelvana
Spin Master Entertainment (en)
Pays d'origine Drapeau du Japon Japon
Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine Télétoon
Cartoon Network
TV Tokyo
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 100 (150 segments)
Durée 11 minutes
Diff. originale –
Site web https://www.bakugan.com

Bakugan Battle Brawlers Bakugan Armored Alliance

Bakugan Battle Planet (バトルプラネット, Bakugan Batoru Puranetto) fut une série télévisée d'animation canado-américano-japonaise de 3 saisons diffusée du sur Cartoon Network aux États-Unis jusqu'au . La série est un reboot de la série d'animation Bakugan Battle Brawlers parue de 2007 à 2012[1].

En France, elle est diffusée depuis le sur Gulli, puis sur la chaîne Canal J. Elle est aussi disponible sur Netflix. Au Canada, elle est diffusée dans la province de Québec sur la chaîne Télétoon. La deuxième saison est intitulée Bakugan Armored Alliance.

Synopsis

La série suit le parcours de quatre préadolescents nommés Dan Kouzo, Shun Kazami, Wynton Styles, Lia Venegas et leur chien Lightning. Ils sont connus comme les "Fantastiques" et réalisent des vidéos sur le site Web ViewTube. Ils se lient rapidement d'amitié avec les Bakugans, une race de créatures biomécaniques afin de se battre ensemble pour défendre leur quartier contre les brigands qui utilisent les Bakugans à des fins malveillantes.

Distribution

  • Jonah Winerberg: Dan Kouzo
  • Deven Mack: Wynton Styles
  • Margarita Valderrama: Lia Venegas
  • Ticoon Kim: Shun Kazami
  • Will Bowes: Lightning et Benton Dusk
  • Julius Cho: Magnus Black
  • Josette Jorge: China Riot
  • Amos Crawley: AAY (Chef des EXIT)
  • Rob Tinkler: BEE (Commandant en second des EXIT)
  • Cory Doran: CEE (Membre des EXIT)
  • Ana Sani: DEE (Membre des EXIT) et Emily Black (Petite sœur de Magnus)
  • Stephany Seki: E (Membre des EXIT)
  • Dan Petronijieuic: Strata le Chasseur
  • Janice Hawke: Philomena Dusk

Épisodes

Saison Épisodes Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de la France France
Début Fin Début Fin
1 26 (52)
2 24 (100) inconnue

Saison 1 (2018)

Cette première saison contient 26 épisodes de 52 segments chacun.

№ # Titre français Titre original Drapeau des États-Unis Première diffusion Drapeau de la France Première diffusion
1
2 		1 L'origine des espèces Première partie
L'origine des espèces Deuxième partie 		Origin of the Species Part 1
Origin of the Species Part 2
3 2a La faim justifie les moyens Burger Run
4 2b Un exemple à suivre Monkey See, Monkey Don't
5 3a Le roi du parc Bully For You
6 3b Blague à part Trolling For Laughs
7 4a Les héros de la ville Local Heroes
8 4b Pegatrix Pegatrix
9 5a Amis ou ennemis ? Frenemies
10 5b Strata-gème Strata's Fear
11 6a Une vie de chien Dog Daze
12 6b Jouer les vedettes In Focus
13 7a Les EXIT The Exit
14 7b Un terrain d'entente The Lost and the Cost
15 8a Pleine lune Mr. Moon
16 8b Le véritable Dan What's Wrong With Dan
17 9a Rêve ou réalité ? Rubbed the Wrong Way
18 9b Un pavé dans la mare Babysitting Bedlam
19 10a Le masque du pouvoir Mask of Power
20 10b Une histoire insolite Story Holes
21 11a Trouver sa place Home on the Run
22 11b Entraînement intensif Top Slot
23 12a Partir ou rester Father and Friends
24 12b Cauchemar d'une nuit d'été Midsummer Nightmare
25
26 		13 L'énigme Dusk, première partie
L'énigme Dusk, deuxième partie 		Dawn Before Dusk, Part 1
Dawn Before Dusk, Part 2
27 14a Stratifiés Stratified
28 14b Perdus dans le Labyrinthe Maze Daze
29 15a Perdus dans la jungle All Jungled Up
30 15b Les démons d'un autre monde Outer Demons
31 16a La matière et l'esprit Matter of the Mind (Canal J)
32 16b La Cellule Mère Core Cell (Canal J)
33 17a De retour des profondeurs Subterranean Homesick Blues (Canal J)
34 17b Un ourson mignon Honey Struck (Canal J)
35 18a L'héritier désigné Shun Shine (Canal J)
36 18b Le samouraï errant Ronin Son (Canal J)
37 19a Souvenirs d'enfance Framing Device (Canal J)
38 19b Mauvais acteurs Bad Actors (Canal J)
39 20a La source d'énergie Tripped Up (Canal J)
40 20b Délire de pouvoir Power Tripp (Canal J)
41 21a Le volcan se réveille A Real Steal (Canal J)
42 21b Une mission pour Lightning Lightning Unleashed (Canal J)
43 22a Relever le défi The Throw Down (Canal J)
44 22b Le combat décisif Brawl for It All (Canal J)
45 23a Perspectives de carrière Career Opportunities (Canal J)
46 23b Gagner sa croûte Punch the Clock (Canal J)
47 24a Des escrocs de haut vol High Flying (Canal J)
48 24b Combat d'arrière-garde Backfire Brawl (Canal J)
49 25a Climat d'hostilité Hostile Take Over (Canal J)
50 25b La grande arnaque The Big Bounce (Canal J)
51
52 		26 Les fantastiques contre AAAnimus - Première partie
Les fantastiques contre AAAnimus - Deuxième partie 		Awesome vs. AAAnimus Part 1
Awesome vs. AAAnimus Part 2 		(Canal J)

Saison 2 (2019-2020)

№ # Titre français Titre original Drapeau des États-Unis Première diffusion Drapeau de la France Première diffusion
53 1a L'île interdite The Forbidden Isle
54 1b Nouvel ordre mondial New World Orders
55 2a Les forces de la nature In the Wild
56 2b Appelez-moi Brakken Call Me Old Brakken
57 3a Cache-cache au Brakistan Hide Matrix and Seek
58 3b Si quelqu'un s'oppose à cette union Or Forever Hold Your Peace 18 août 2019
59 4a Les deux côtés de la médaille Two Sides of the Coin
60 4b L'or à tout prix The Race for Gold
61 5a L'île mystérieuse Seek and Hide
62 5b Histoire de famille Family First
63 6a Une porte se ferme, une autre s'ouvre A Door Closes, A Door Opens
64 6b La façon Kazami Kazami's Gambit
65 7a Le démon resurgit A Devil on Your Shoulder
66 7b Un rêve prémonitoire Vestral Visions
67 8a Sorti du Labyrinthe Bakuzoned!
68 8b Le secret doré The Golden Secret
69 9a Les briseurs de Bakugans The Bakugan Breakers
70 9b Les maléfiques The Awful Ones
71 10a Le masque de la fierté The Mask of Pride
72 10b Le tombeau du courage The Graveyard of Courage
73 11a Vestroia - Première partie Vestroia Part 1
74 11b Vestroia - Deuxième partie Vestroia Part 2
75 12a Trop, c'est trop Too Much
76 12b Qui es-tu? Who Are You?
77 13a Heureux Happy
78 13b D'une façon ou d'une autre One Way or Another
79 14a Temps orageux Stormy Weather
80 14b Qui est-ce? Who Can It Be Now?
81 15a Dans ma chambre In My Room
82 15b Une armée à eux seuls An Army Of Their Own
83 16a Appel à tous les parents Calling All Parents
84 16b Nulle part où aller Nowhere To Turn
85 17a Le pouvoir des filles Girl Power
86 17b Retour au bercail Return To The Fold
87 18a Querelle de famille Kazami Family Feud
88 18b Le plus grand des Kazami Greatest of the Kazami
89 19a Notre laideur Our Ugly Selves
90 19b Trhyno est vivant! Thryno Lives!
91 20a Le pouvoir de la guérison The Healing Challenge
92 20b Le dôme doré The Golden Drome
93 21a La forge dorée The Golden Forge
94 21b Hibernation profonde A Deep Hibernation
95 22a Le début de la fin At The Beginning, An Ending
96 22b Dernière heure This Late Hour
97 23a Les Bakuzons à nos portes Première partie Bakuzon at the Gates Part 1
98 23b Les Bakuzons à nos portes Deuxième partie Bakuzon at the Gates Part 2
99 24a Le combat décisif Planet-Ception
100 24b L'union fait la force United We Stand

Jeux vidéo

Notes et références

  1. ↑ « Un relunch Bakugan avec la série Battle Planet datée pour décembre », sur Anime News Network, (consulté le ).

Liens externes

  • icône décorative Portail des séries télévisées américaines
  • icône décorative Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
  • icône décorative Portail des séries télévisées
  • icône décorative Portail du Canada
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.