Barabbas (roman)
| Barabbas | |
| Auteur | Pär Lagerkvist |
|---|---|
| Pays |  Suède
|
| Genre | Roman historique |
| Distinctions | Prix Nobel de littérature Prix du Meilleur Livre étranger |
| Version originale | |
| Langue | Suédois |
| Titre | Barabbas |
| Éditeur | Albert Bonniers förlag |
| Collection | Collection scandinave |
| Lieu de parution | Stockholm |
| Date de parution | 1950 |
| Version française | |
| Traducteur | Marguerite Gay Gerd de Mautort |
| Éditeur | Delamain et Boutelleau |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | 1950 |
| Nombre de pages | 205 |
Barabbas est un roman suédois de Pär Lagerkvist paru en 1950[1] qui valut à son auteur le Prix Nobel de littérature et le Prix du Meilleur Livre étranger décerné par la France.
Le roman relate la vie d'un personnage des Évangiles : Barabbas.
Résumé
Barabbas est condamné à mort pour sédition et meurtre, un sort auquel il échappera, remplacé sur la croix par Jésus. Il est gracié à l'occasion de la Pâque, à la demande du peuple juif, alors que Ponce Pilate se proposait de libérer Jésus[1].
Thème
Dans ce roman de Pär Lagerkvist, prix Nobel 1951, la contemplation du crucifié sur le mont Golgotha entraîne Barabbas vers une sorte de quête de la foi. Le supplice du Christ le marque à tout jamais, jusqu'à l'instant où, à son tour crucifié, il prononce ces mots à la fois mystérieux et transparents : « À toi, je remets mon âme... »
Accueil
Barabbas connut un succès commercial immédiat et retentissant en Suède, et fut rapidement traduit dans au moins dix langues. Le critique français Marcel Brion écrivait dans Le Monde du : « La valeur humaine sans précédent et l’importance universelle de ce livre sont indéniables. » Quelques mois plus tard, un autre critique, dans la même publication, louait également le roman, déclarant : « Il est rare de se trouver face à une œuvre d’une telle profondeur et d’une telle brillance. » [2] Le roman suscita un débat parmi les critiques suédois sur des questions religieuses, telles que la croyance, le doute et la question de la souffrance dans le christianisme. Certains critiques en ont discuté à la lumière des blessures existentielles causées par la Seconde Guerre mondiale[3].
Adaptations
Au cinéma
- 1953 : Barabbas, film suédois réalisé par Alf Sjöberg avec Ulf Palme dans le rôle-titre
- 1961 : Barabbas, film américain réalisé par Richard Fleischer, avec Anthony Quinn dans le rôle-titre[4]
À la télévision
- 2012 : Barabbas, téléfilm italien en deux parties réalisé par Roger Young, avec Billy Zane dans le rôle-titre.
Notes et références
- « Du mal d’être au non-être : le Barabbas de Pär Lagerkvist », sur OpenEdition Journals,
- ↑ Håkan Möller, « Pär Lagerkvist, Barabbas and the Nobel Prize for Literature », Journal of World Literature 1, 2016, p. 504-505
- ↑ Sara Backlund Barabbas som ”mänsklighetens representant”: Mottagandet av Pär Lagerkvists Barabbas i svenska dagstidningar 1950-1955, Uppsala universitet 2019
- ↑ « Barabbas », sur Le Nouvel Obs
Liens externes
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
Portail de la littérature - Portail de la Suède