Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante
| Face B | Les Nuits sans Kim Wilde |
|---|---|
| Sortie | |
| Enregistré |
Studio Plus Trente, Paris, .svg.png){kind=small} France |
| Durée | 3:33 |
| Genre | Chanson française, Synthpop |
| Format | 45 tours |
| Auteur | Alain Souchon |
| Compositeur | Laurent Voulzy |
| Producteur | Laurent Voulzy, Michel Cœuriot |
| Label | RCA Victor |
Singles de Laurent Voulzy
Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante[1], aussi appelée simplement Belle-Île-en-Mer[2], est une chanson de Laurent Voulzy. Elle est sortie en single en 1986.
Historique
Elle paraît d'abord en 1985 sur le single Les Nuits sans Kim Wilde[3], puis reparaît en 1986 cette fois-ci en face A, alors que Les Nuits sans Kim Wilde occupent la face B[4].
Elle apparaît sur la compilation Belle-Île-en-Mer 1977-1988 (1989).
Titre et thèmes
La chanson prend le titre des îles de Belle-Île-en-Mer en Bretagne et Marie-Galante en Guadeloupe, cette dernière étant la terre des parents de Laurent Voulzy. La musique est composée par Laurent Voulzy et les paroles sont signées d'Alain Souchon.
Sur la compréhension des paroles, Laurent Voulzy a explicité dans un entretien : « Le génie d'Alain [Souchon] […] a été de construire une chanson sur ma vie à partir de ces deux îles qui sont mes deux attachements. J'ai été fabriqué là-bas et élevé ici. En deuxième ligne, il parle aussi de la solitude, de l'isolement, de ma différence de couleur. Il y a deux lectures »[5]. D'autres sources pointent directement le thème de la discrimination[6],[7].
Îles citées
La chanson énumère dix îles, six dans le refrain et quatre dans le dernier couplet. En plus des îles-titres Belle-Île-en-Mer en Bretagne et Marie-Galante en Guadeloupe, le refrain cite aussi Saint-Vincent, principale île de Saint-Vincent-et-les-Grenadines dans les Petites Antilles, Singapour, principale île de l'état éponyme d'Asie du Sud-Est, Seymour qui est en réalité le nom de plusieurs îles dont la principale et la seule habitée est l'Île Seymour en Antarctique et Ceylan, l'ancien nom de l'actuel Sri Lanka, état insulaire du sous-continent indien. Les iles du dernier couplet sont Karukera, le nom de la Guadeloupe en langues amérindiennes, Calédonie pour la Nouvelle-Calédonie en Océanie, Ouessant, en Bretagne et Vierges des mers pour l'archipel des Îles Vierges, situé dans les Antilles. Quatre îles se situent en Amérique (toutes dans les Antilles), deux en Europe (Bretagne), deux en Asie, une en Océanie et une en Antarctique.
Succès
Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante est un de ses plus grands succès, est élue meilleure chanson des années 1980 et quatorzième chanson du siècle par 3 000 professionnels lors des Victoires de la musique de 1990[8].
Classements et certifications
Classements hebdomadaires
|
Classements de fin d'année
|
Certifications
| Pays | Certification | Ventes |
|---|---|---|
| France (SNEP)[12]
|
 Argent
|
250 000* |
|
*Ventes selon la certification | ||
Postérité
La chanson a inspiré la Transat BPE en 2007 ainsi que le jumelage de Belle-Île-en-Mer avec Marie-Galante[13].
La chanson est reprise par Philippe Katerine et Francis et ses peintres sur l'album 52 reprises dans l'espace sorti en 2011.
Notes et références
- ↑ Belle-Île-en-Mer Marie-Galante d'après la graphie du recto des pochettes des 45-tours originaux.
- ↑ « 'Paroles, Paroles' de Sébastien Ministru : 'Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante' de Laurent Voulzy », sur RTBF, (consulté le )
- ↑ (en) « Laurent Voulzy - Les Nuits Sans Kim Wilde », sur Discogs (consulté le ).
- ↑ (en) « Laurent Voulzy - Belle-Île-En-Mer Marie-Galante (Remix) », sur Discogs (consulté le ).
- ↑ La Voix du Nord, « Laurent Voulzy face à nos lecteurs », La Voix du Nord, (lire en ligne
, consulté le ).
- ↑ « france.news.voxquo.com/noticia… »(Archive.org • Wikiwix • Google • Que faire ?).
- ↑ « Les vacances en chanson (Partie I) - Idées vacances », sur Locatour (consulté le ).
- ↑ Gilles Médioni, « Voulzy collection », L'Express,
- ↑ (en) « Eurochart Hot 100 Singles » [PDF], Music & Media, (consulté le ), p. 9
- ↑ Lescharts.com – Laurent Voulzy – Belle-île-en mer, Marie Galante. SNEP. Hung Medien. Consulté le 7 janvier 2015.
- ↑ Fabrice Ferment, « TOP - 1986 », 40 ans de tubes 1960–2000: Les meilleures ventes de 45 tours & CD Singles, sur top-france.fr, Syndicat national de l'édition phonographique (OCLC 469523661, consulté le )
- ↑ « InfoDisc : Les Certifications Officielles des 45 T. / Singles / Titres (Depuis 1973) », sur infodisc.fr (consulté le ). Sélectionnez « Laurent VOULZY » et cliquez sur OK.
- ↑ http://www.paysmariegalante.fr/lettre_ccmg_hs_jumelage.pdf
Liens externes
- [vidéo] « Clip de Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante », sur YouTube
- Ressources relatives à la musique :
Portail de la musique • section Chanson
Portail des années 1980 - Portail de la France