Binbōgami

Binbôgami est un kami ou un yōkai japonais. C'est la divinité de la pauvreté. On dit qu'il habite une personne ou sa maison, apportant pauvreté et misère. Des références au binbōgami apparaissent dans des contes, des essais et des spectacles de rakugo japonais classiques^[1].

Description

Un binbōgami apparaît généralement comme un vieil homme maigre et sale, au teint pâle, portant souvent un éventail en papier (shibu-uchiwa) et arborant une expression triste. Quelle que soit son apparence, on dit qu'il apprécie les personnes paresseuses^[1]. Lorsqu'il habite une maison, il préférerait vivre dans les placards^[1]. Selon le poète Nakamura Kōgyō, le binbōgami raffole du miso et utilise son éventail pour en diffuser et apprécier l'arôme^[2]. Certaines descriptions ajoutent des détails comme le fait qu'il manie un kendama et ne porte qu'une seule geta cassée.

Étant un kami, une divinité immortelle, un binbōgami ne peut être tué, mais il existe des méthodes pour le chasser.

Notes et références

(ja) Murakami Kenji, 妖怪事典 [« Yōkai Encyclopedia »], Mainichi Shimbunsha,‎ 2000, 292–293 p. (ISBN 978-4-620-31428-0)
↑ (ja) Chiba Mikio, 妖怪お化け雑学事典 [« Yōkai and Ghost Trivia Encyclopedia »], Kodansha,‎ 1991, 216–217 p. (ISBN 978-4-06-205172-9)

Portail du shinto
Portail du Japon

[youkaijiten-1] (ja) Murakami Kenji, 妖怪事典 [« Yōkai Encyclopedia »], Mainichi Shimbunsha,‎ 2000, 292–293 p. (ISBN 978-4-620-31428-0)

[obake-2] (ja) Chiba Mikio, 妖怪お化け雑学事典 [« Yōkai and Ghost Trivia Encyclopedia »], Kodansha,‎ 1991, 216–217 p. (ISBN 978-4-06-205172-9)

[1]

[2]