Buffalo Bugs

Buffalo Bugs
Description de l'image Buckaroo Bugs title card.png.
Titre original Buckaroo Bugs
Réalisation Bob Clampett
Scénario Lou Lilly
Acteurs principaux

Voix originale :

Voix française : Premier doublage

Doublage alternatif

Redoublage

Sociétés de production Leon Schlesinger Studios
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Dessin animé comique
Western parodique
Durée 9 minutes
Sortie 1944

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Buffalo Bugs ou Hold-up aux carottes (Buckaroo Bugs) est un cartoon de la série Looney Tunes réalisé par Bob Clampett et scénarisé par Lou Lilly en 1944 mettant en scène Bugs Bunny et le cow-boy Red Hot Ryder.

Synopsis

Dans ce dessin animé, le narrateur présente avec force effets dramatiques Bugs Bunny comme « le terrible Maraudeur masqué voleur de carottes », poursuivi par le shérif « justicier » Red Hot Ryder, qui n'arrive à arrêter son cheval qu'en l'assommant. Red Hot Ryder, cow-boy roux minuscule et très stupide, recherche activement le lapin. Bugs l'aperçoit de son terrier, et, amusé, se déguise en Maraudeur avec un foulard noir sur la face. Il menace Red avec un bout de carotte pointé sur la fesse. Red prend l'ultimatum de Bugs pour un compliment. Bugs le détrousse en attirant tout le métal que porte Red à l'aide d'un aimant : ses pièces de monnaie, ses munitions, son étoile et la boucle du ceinturon. Son pantalon tombe, révélant une culotte à pois, et le lapin lui enfonce le chapeau jusqu'à ses pieds. Il arrive à s'en défaire, puis, menaçant, sort ses deux gros pistolets. Mais il n'arrive pas à identifier Bugs comme étant le Maraudeur une fois le foulard baissé, et il lui demande s'il a vu passer le Maraudeur. Bugs lui fait revivre alors tout ce qu'il lui a déjà fait sous prétexe de demander des détails sur le bandit. Avec son aimant, il attire en plus l'épingle de sûreté du cow-boy qui retient son lange (ne lui laissant qu'une feuille de vigne), ainsi que tout ses plombages en or. Malgré tout, Red se laisse berner et Bugs lui répond qu'il n'a pas vu ce bandit.

Puis le lapin simule au loin une attaque de train et revient les bras chargés d'un butin mais dit qu'il a vu le bandit s'enfuir et indique une fausse piste. Red, après quelques problèmes avec son cheval (Red se trompant de monture, il le replace sur sa selle enduite de colle), galope après le Maraudeur. Bugs allonge démesurément sa jambe en travers du chemin, ce qui fait chuter le cavalier et sa monture. Puis un vieux « courrier » à casquette arrive en monocycle. C'est Bugs déguisé lui dépêchant un télégramme du Maraudeur, qui est un poème détourné où le dernier mot qualifiant Red est censuré[1]. Celui-ci demande naïvement ce qu'est ce mot : Bugs lui hurle la réponse. La poursuite reprend. Bugs lui indique encore des fausses directions, le fait sauter avec son cheval des ravins de plus en plus larges, jusqu'à le faire chuter dans le Grand Canyon. Le cheval est d'abord euphorique avant de se rendre compte qu'il tombe. Il se retourne littéralement de part en part et cherche à « nager » pour retrouver le bord, fait une courte prière, mais le lapin cynique le repousse d'un simple souffle. Le solipède, reconnaissant son impuissance, se laisse choir. Lui et son cavalier font un trou très profond dans le sol. De là, Red émet enfin l'hypothèse que le lapin « ami » était le Maraudeur. Bugs surgit avec une bougie et lui répond : « C'est ça, tu as gagné la question à 64 $ ! »[2], puis l'embrasse sur la bouche avant d'éteindre la flamme de la bougie.

Fiche technique

Source IMDb[3]

Animation

  • Jack Bradbury : animation
  • Manny Gould (en) : animation (seul crédité au générique)
  • Gil Turner (en) : animation
  • Fred Abranz : assistant animateur
  • Robert McKimson : animateur supplémentaire / animation
  • Rod Scribner : animateur supplémentaire / animation
  • Basil Davidovich : animateur supplémentaire / animation
  • Thomas McKimson (en) : graphiste-maquettiste
  • Steve Milman : superviseur de l'intervallisation
  • Michael Sasanoff : décors

Distribution

Voix originales[3] :

Voix en français :

redoublage :

Autour du film

Ce dessin animé parodie les westerns classiques et ridiculise en particulier le héros des comics Red Ryder.

C'est le premier cartoon où figure officiellement Bugs Bunny dans la série Looney Tunes (Bugs a fait une courte apparition auparavant dans Porky Pig's Feat de 1943).

Il a été redoublé en français sous le titre Le Cavalier ardent.

Notes et références

  1. Note : c'est le poème Roses are red, modifié ainsi : « Roses are red, violets are pink, flowers smell good, but you sure stink. » (Les roses sont rouges, les violettes sont roses, les fleurs sentent bon, mais toi vraiment tu pues.)
  2. Note: jeu radiophonique de l'époque : Take It or Leave It (en).
  3. Buckaroo Bugs sur IMDb.

Liens externes

  • icône décorative Portail du cinéma américain
  • icône décorative Portail de l’animation
  • icône décorative Portail de l’humour
  • icône décorative Portail du western
  • icône décorative Portail des années 1940
  • icône décorative Portail de Warner Bros. Discovery