Cantatrix sopranica L.
| Format | |
|---|---|
| Langue | |
| Auteur | |
| Date de parution | |
| Éditeur |
Cantatrix sopranica L. est un recueil posthume de textes de Georges Perec, paru en 1991 aux éditions du Seuil. Il rassemble cinq parodies d'articles universitaires, dont le premier, rédigé en anglais, donne son titre au livre.
Composition
L'ouvrage rassemble cinq pseudo-articles scientifiques ou littéraires, rédigées dans un style parfaitement conforme aux standards de publication universitaire, que connaît bien Perec, ayant été 17 ans documentaliste pour le CNRS dans un laboratoire de neurophysiologie.
Dans le premier article, redigé en anglais en 1974[1]: Experimental demonstration of the tomatotopic organisation in the Soprano (Cantatrix sopranica L.), l'auteur étudie l'effet d'un lancer de tomate bien mûre sur les performances musicales d'une chanteuse d'opéra[2].
Le deuxième article se présente comme un article d'entomologie, le troisième est un hommage à l'auteur de bande dessinée Marcel Gotlib. Le quatrième est une courte présentation d'un ouvrage fictif sur la cathédrale de Chartres. La dernière étude, rédigée avec Harry Mathews en 1975-1976, est consacrée à l'écrivain Raymond Roussel.
Georges Perec a également écrit une version française de la Mise en évidence expérimentale d'une organisation tomatotopique chez la soprano (Cantatrix sopranica L.)[3] à l'occasion du jubilé de Marthe Bonvallet, directrice de recherche INSERM au laboratoire de neurophysiologie où il travaillait.
Postérité
La compositrice Unsuk Chin s'est inspirée de ce texte et plus largement des techniques de jeux avec les mots développées par l'Oulipo pour écrire en 2004-2005 une œuvre intitulée Cantatrix Sopranica pour deux sopranos, contre-ténor et ensemble[4].
Bibliographie
- Georges Perec, Cantatrix sopranica L. et autres écrits scientifiques, Paris, Seuil, coll. « Librairie du XXe siècle », , 117 p. (ISBN 978-2-02-013650-1, OCLC 610868564).
- Mise en évidence expérimentale d'une organisation tomatotopique chez la soprano (Cantatrix sopranica L.)[3] Jim (Journal International de Médecine) no 103, rubrique « Pitres et Travaux » dans le milieu des années 1980.
- Bernard Magné, « La cantatrice et la papillon, à propos de deux pastiches d'article scientifique chez Georges Perec », Perecollages 1981-1988, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, , p. 193-206 (ISSN 0563-9751)
Références
Liens externes
Portail de la littérature française et francophone 
Portail des sciences 
Portail de l’humour