Carol Bensimon

Carol Bensimon
Biographie
Naissance
Nationalité
Domicile
Formation
Activités
Autres informations
Site web

Carol Bensimon (née le à Porto Alegre) est une écrivaine et traductrice brésilienne.

Biographie

Carol Bensimon est diplômée en communication sociale de l'université du Rio Grande do Sul puis en écriture créative à l'université pontificale catholique du Rio Grande do Sul.

Elle a commencé à publier des nouvelles dans diverses revues et journaux, comme Zero Hora. Son premier ouvrage, Pó de parede (poudre de mur) est un recueil de nouvelles paru en 2008.

En 2010, son roman Sinuca Embaixo D'Água (Billard sous l'eau) a été finaliste du Prix de littérature de São Paulo (en) dans la catégorie « auteur débutant » et son roman O clube dos jardineiros de fumaça (Le club des jardiniers de fumée) a obtenu le Prix Jabuti dans la catégorie « romance » en 2018[1],[2].

Deux de ses romans sont traduits en français et publiés en France : On adorait les cowboys[3] et Au pays du dieu animal[4],[5].

Elle est mariée à la traductrice Melissa Fornari et vit à Mendocino en Californie[6].

Œuvre

  • Pó de parede (Não editora, 2008)
  • Sinuca embaixo d'água (Companhia das Letras, 2009)
  • Todos nós adorávamos caubóis (Companhia das Letras, 2013) traduction française On adorait les cowboys par Dominique Nédellec (Belfond, 2022, EAN : 9782714495495)
  • Uma estranha na cidade (Dublinense, 2015)
  • O Clube dos Jardineiros de Fumaça (Companhia das Letras, 2017)
  • Diorama (Companhia das Letras, 2022) traduction française Au pays du dieu animal par Dominique Nédellec (Belfond, 2025, EAN : 9782714403315)

Références

  1. ↑ (pt-BR) « Premiados do Ano | Prêmio Jabuti », sur www.premiojabuti.com.br (consulté le )
  2. ↑ (pt-BR) « Prêmio Jabuti 2018 anuncia os ganhadores; veja a lista », sur G1, (consulté le )
  3. ↑ « Littérature : "Ma cruauté" de François Bégaudeau et "On adorait les cowboys !" de Carol Bensimon », sur France Culture, (consulté le )
  4. ↑ « Notre sélection de livres cette semaine : « Toronto », « Femme pour moitié », « Au pays du dieu animal »… », Le Monde,‎ (lire en ligne Accès limité, consulté le )
  5. ↑ « « Au pays du dieu animal », de Carol Bensimon : la patience de l’empailleuse », Le Monde,‎ (lire en ligne Accès limité, consulté le )
  6. ↑ (pt-BR) « Carol Bensimon: Uma "arqueóloga de histórias" », sur https://coletiva.net/,

Liens externes

  • icône décorative Portail du Brésil
  • icône décorative Portail de la littérature
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.