Charles-Claude-Florent Thorel de Campigneulles

Charles-Claude-Florent Thorel de Campigneulles
Biographie
Naissance
Décès
(à 67 ans)
Trévoux
Nom de naissance
Charles Claude Florent Thorel de Campigueulles
Nationalité
Activités
Autres informations
Membre de

Charles-Claude-Florent Thorel de Campigneulles, né le à Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais) et mort le à Trévoux (Ain), est un critique, moraliste, journaliste et écrivain français[1].

Biographie

Ancien garde du corps, Campigneulles était trésorier de France à la généralité de Lyon, ce qui ne l’empêcha pas d’écrire beaucoup. Cultivant les lettres par gout, il s’essaya dans presque tous les genres, sans obtenir de succès décidé dans aucun[2]. Il débuta, en 1756, par un ouvrage intitulé le Temps perdu, ou Histoire de M. de C***[3]. Il fonda, ensuite, en , le Journal des Dames et rédigea les quatre premiers volumes, promettant aux lectrices des « riens délicieux[4] » et des « productions agréables[4] » jusqu’à , et qui a été repris et continué par Relongue de La Louptière à partir d’.

Il publia d’autres romans, des dialogues, des essais, etc. Aucune de ses œuvres ne s’éleva au-dessus de l’ordinaire ; on citera toutefois : Anecdotes morales de la fatuité, suivies de recherches et de réflexions sur les petits-maitres (1760).

On lui a attribué deux suites du roman Candide de Voltaire, l'une publiée en 1760 et rééditée de nombreuses fois (la « Seconde Partie »), qui est attribuée également à Henri-Joseph Dulaurens[5]; et l'autre publiée en 1767 et rééditée en 1769 (« Candide en Dannemarc »)[6]. Le volume de 1767 « reprend les aventures de Candide un peu avant la fin » de celui de 1760 — « Il s’agit donc d’une suite de la suite »[7]. Ces attributions, courantes du vivant de Campigneulles, étaient peut-être malicieuses ; il les a rejetées[8].

Il a été admis, à partir de 1766, dans plusieurs Académies de province, dont l’Académie de Lyon, d’Angers, de Villefranche, de Caen, et des Arcades de Rome[1].

Œuvres

  • Nouveaux essais en différents genres de littérature, Genève [S.n.], 1750 ; et Lyon, [S.n.], 1765, in-8°.
    Cet ouvrage a été réédité : (ISBN 978-3-62864-629-4), (OCLC 722399735) Wildberg, Belser Wiss. Dienst, 1989-1990, 165 p.
  • Le Temps perdu, ou Histoire de M. de C***, Paris, [S.n.], 1756, in-12.
  • Essais sur différents sujets, Londres ; Paris, Lambert, 1758, in-12.
  • Anecdotes morales sur la fatuité, suivies de recherches et de réflexions sur les petits-maîtres anciens & modernes, Anvers et Paris, Urbain Coustelier, 1760, in-12.
  • Le Nouvel Abailard, ou Lettres d’un singe au docteur Abadolfs, trad. de l’allemand, Francfort et Paris, Grange, 1763, in-12, 264 p.
  • Dialogues moraux de M. de C*** suivis de l’Histoire d’un baron picard, Amsterdam ; Paris, Laurent Prault, 1768, 2 vol. in-12.
    Quelques exemplaires de cet ouvrage portent ce titre : Dialogue moraux d’un petit-maitre philosophe et d’une femme raisonnable, Londres, 1774, in-12.

Traductions

  • Cléon, rhéteur cyrénéen, ou Apologie d’une partie de l’histoire naturelle, traduit de l’italien de Vital, Amsterdam [Paris], 1750, in-12.
    Ouvrage composé par Thorel. On en cite une autre édition, sous le titre de Cléon, ou le Petit Maitre esprit fort, Genève, 1757, in-12, mais c’est vraisemblablement celle imprimée dans le « Choix littéraire de Genève ». Cet ouvrage a été inséré aussi dans les Contes moraux de madame de Uncy.

Notes et références

  1. Dict. Académiciens de Lyon, p. 265.
  2. ↑ Biographie universelle Michaud, p. 646-7.
  3. ↑ Selon Michaud, op. cit., « C’est un roman tel qu’on peut l’attendre d’un jeune homme de dix-neuf ans, qui écrit avant de bien connaitre les ressources de sa langue, et qui veut peindre le monde avant de l’avoir vu. Aussi a-t-on dit de ce livre, que ce qu’il y avait de meilleur, c’était le titre. »
  4. Cité dans Suzanne Van Dijk, « Chronologie du Journal des Dames », sur Dictionnaire des journaux 1600-1789 (consulté le ).
  5. ↑ Candide, ou l’optimisme. Seconde partie, [S.l.] : [s.n.], 1760. Il a connu une édition en anglais Candid: or, All for the best, Londres, T. Becket 1761 et en allemand Kandide oder Es ist doch die beste Welt!, Berlin, Himburg, 1782. Édouard Langille en a donné une réédition : Candide ou l'optimisme, seconde partie, MDCCLX, Exeter, University of Exeter Press, 2003.
  6. ↑ Candide en Dannemarc, ou, L'optimisme des honnêtes gens, Genève, [s.n.], M DCC LXVII. Il y a encore une réédition sous la direction d'Édouard Langille, Candide en Dannemarc, ou, L'optimisme des honnêtes gens, Durham, University of Durham Modern Languages Series, 2007.
  7. ↑ Candide ou L'optimisme, suivi du texte apocryphe de 1760, édition de Jean Goldzink, Paris, Magnard, 1985, p.316.
  8. ↑ Jacques Rustin, « Les Suites de Candide au XVIIIe siècle », Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 90, 1972, p. 1395-1416.

Voir aussi

Bibliographie

  • Jean-Baptiste Dumas, « Campigneulles (Charles-Claude-Florent Thorel de) », dans Histoire de l'Académie royale des sciences, belles-lettres et arts de Lyon, t. 1, Lyon, Giberton et Brun libraires, (lire en ligne), p. 309-310
  • Joseph-Marie Quérard, La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des savants, historiens et gens de lettres de la France, ainsi que les littérateurs étrangers qui ont écrit en français, plus particulièrement : pendant les XVIIIe et XIXe siècles, t. 9, Paris, Firmin Didot père et fils, , 601 p. (lire en ligne), p. 453
  • Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle, ancienne et moderne : ou, Histoire, par ordre alphabétique, de la vie publique et privée de tous les hommes qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs talents, leurs vertus ou leurs crimes, t. 6, Paris, Michaud frères, , 671 p. (lire en ligne), p. 646-7. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Denis Reynaud et Dominique Saint-Pierre (dir.), « Campigneulles, Charles Claude Florent Thorel de (1737-1805) », dans Dictionnaire historique des Académiciens de Lyon : 1700-2016, éd. ASBLA de Lyon, , 1369 p. (ISBN 978-2-9559-4330-4, présentation en ligne), p. 265-266. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Maurice Tourneux, Correspondance, littéraire, philosophique et critique par Grimm, Diderot, Raynal, Meister, etc., t. 4, Paris, Garnier frères libraires-éditeurs, (lire en ligne), p. 400

Liens externes

  • icône décorative Portail de la littérature française et francophone
  • icône décorative Portail du journalisme
  • icône décorative Portail du XVIIIe siècle