Chioné fille de Borée

Dans la mythologie grecque, Chioné (en grec ancien Χιόνη / Khiónē, de χιών / khiốn, « neige ») est une nymphe ou une mortelle, fille de Borée, le vent du nord.

Le prénom féminin Χιόνη / Khiónē est dérivé du mot grec ancien pour neige, χιών / khiṓn, un prénom « approprié » pour la fille du vent froid du nord^[1],[2]. Le mot est dérivé de la racine indo-européenne *ǵʰéyōm, qui se traduit par « neige », et est apparenté aux mots χεῖμα / kheîma, qui signifie neige, et χειμών / kheimṓn, qui signifie hiver^[3].

Chioné est la fille de Borée (dieu du vent du Nord) et d'Orithye (princesse d'Athènes) : elle a pour frères les Boréades, deux jumeaux nommés Calaïs et Zétès (ou Zéthès, Zéthée) et une sœur, Cléopâtre. Cela fait d'eux la petite-fille de la déesse Éos (l'Aurore) et du Titan Astréos par son père et du roi Érechthée d'Athènes et de Praxithée par sa mère.

Chioné s'unit à Poséidon et donne le jour à Eumolpos. Mais elle jette son fils à la mer pour éviter la colère de Borée : l'enfant est alors recueilli par Poséidon, qui le confie à Benthésicymé.

Du fait de la signification de son nom et de son lien avec Borée, le vent froid du nord, elle est souvent surinterprétée comme une nymphe des neiges voir la déesse des neiges dans la littérature moderne.

• C. S. Lewis, l'auteur de la saga Le Monde de Narnia, s'est inspiré en partie de Chioné pour créer les pouvoirs de la Sorcière Blanche (personnage).
• R.J.P Toreille, l'auteur de la saga Raphaël, s'est inspiré de Chioné, pour créer la famille royale de Réas sur leurs codes vestimentaires et leurs pouvoirs.
• R. Riordan, l'auteur de la saga Héros de l'Olympe, fait apparaître Chioné en tant que déesse de la neige dans Le Héros perdu (tome 1) et La maison d'Hadès (tome 4)
• Liquid Ox, artiste peintre et plasticienne, s’inspire de son histoire pour créer l’œuvre qui portera son nom.

• Pseudo-Apollodore, Bibliothèque [détail des éditions] [lire en ligne], III, 15, 4.
• Hygin, Fables [détail des éditions] [(la) lire en ligne], CLVII.
• Pausanias, Description de la Grèce [détail des éditions] [lire en ligne], I, 38, 2 ; III, 15, 2-4

• Robert S. P. Beekes, Etymological Dictionary of Greek, vol. II, Leiden, the Netherlands, Brill Publications, coll. « Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series », 2010 (ISBN 978-90-04-17418-4, ISSN 1574-3586, lire en ligne)
• Emily Kearns, « Chione », dans Hubert Cancik et Helmuth Schneider, Brill's New Pauly, Oxford, Brill Reference Online, 1^er octobre 2006 (ISSN 1574-9347, DOI 10.1163/1574-9347_bnp_e232630, lire en ligne ) (consulté le 1^er août 2025)

• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Britannica

• Portail de la mythologie grecque