Col d'O Quy Ho
| Col d'Ô Quý Hồ | |||
 Vue du col d'Ô Quý Hồ. | |||
| Altitude | 1 991 m | ||
|---|---|---|---|
| Massif | Hoàng Liên Sơn | ||
| Coordonnées | 22° 21′ 10″ nord, 103° 45′ 55″ est | ||
| Pays |  Vietnam | ||
| Vallée | Vallée de la Nam Mu (ouest) | Vallée de Mường Hoa (est) | |
| Ascension depuis | Lai Châu | Lào Cai | |
| Accès | Route nationale 4D | Route nationale 4D | |
| Géolocalisation sur la carte : Vietnam
| |||
Le col d'O Quy Ho, ou col de Hoang Lien Son, est un col situé sur la route nationale 4D à proximité de la limite entre les provinces de Lao Cai et de Lai Châu, au Vietnam[1],[2],[3].
Le col traverse la chaîne de Hoàng Liên Sơn. Le véritable col géographique se situe à près d'un kilomètres à l'est, légèrement en contrebas, et se nomme « col de Tram Ton »[4],[5]. Le col est également surnommé « Heaven's Gate ». Cependant, les touristes qui se rendent dans le nord-ouest du Vietnam connaissent souvent le col sous le nom de « col d'O Quy Ho »[Note 1].
Avec une longueur de plus de 50 km et une altitude de pratiquement 2 000 mètres, la route qui franchit le col est l'une des plus longues, des plus dangereuses et des plus majestueuses de la région montagneuse du Vietnam septentrional.
Toponymie
Le col d'O Quy Ho doit son nom au village d'O Quy Ho, situé près de la route nationale 4D, aujourd'hui inclus dans la ville de Sa Pa[2]. Le nom du village est en langue H'Mong, mais les habitants des régions éloignées adoptent une prononciation plus douce. De plus, le nom de col de Hoang Lien, ou col de Hoang Lien Son, provient du fait que le col traverse la chaîne de montagnes de Hoang Lien Son, ou col de May parce que le col est couvert de nuages toute l'année[6].
On raconte que, selon la légende, dans cette région montagneuse, vivait autrefois un oiseau au cri lugubre, associé à la légende d'une histoire d'amour ratée d'un jeune couple. Depuis lors, au fil du temps, le cri de cet oiseau a donné le nom de ce col.
Géoographie
Le col d'O Quy Ho possède une longue route sinueuse sur la route nationale 4D, dont les deux tiers se trouvent dans le district de Tam Duong, province de Lai Châu ; le tiers restant se trouve à Sa Pa, province de Lào Cai. Il s’agit probablement d’un record de longueur dans la région montagneuse du nord-ouest du Vietnam[5], avec une longueur estimée jusqu'à près de 50 km[Note 2], plus long que le col de Pha Din (32 km de long), situé à la frontière entre les provinces de Son La et de Dien Bien) ou le col de Khau Pha (près de 40 km, province de Yên Bái). L'altitude et la longueur du col d'O Quy Ho lui ont valu le titre officieux de « roi des cols du Nord-Ouest »[7].
Avant la construction de la route, le col d'O Quy Ho était dangereux, peu de gens osaient passer car l'itinéraire était trop long et contenait de nombreuses histoires transmises de bouche à oreille qui faisaient frémir les passants, y compris des histoires de tigres magiques traquant les passants. L'itinéraire a été considérablement amélioré, attirant de nombreux routards. Il y a beaucoup de circulation sur cette route tous les jours. Pour aller de Hanoï à Lai Chau, de nombreuses personnes choisissent de prendre le train jusqu'à Lao Cai puis de prendre un bus par le col d'O Quy Ho[5]. Souvent vertigineux, le col d'O Quy Ho est un défi pour les conducteurs. Des panneaux de danger sont installés partout[5] et de nombreux accidents tragiques se sont produits sur cette route.
Climat
L'altitude de la chaîne de montagnes Hoang Lien Son fait du col une barrière climatique. En hiver, alors que le temps du côté de Tam Đường est encore chaud, du côté de Sa Pa, il y a des vents froids[6], le brouillard est présent toute la journée, la visibilité n'est pas supérieure à deux mètres et les montagnes et les forêts sont baignées par les nuages. En été, si le climat vers Sa Pa est frais et sec, vers Tam Duong, la chaleur provoquée par le vent laotien assèche le sol, les ruisseaux et la végétation.
Par temps froid, le col d'O Quy Ho peut être recouvert de glace et de neige[8],[9].
-
Le col d'O Quy Ho vu depuis la cour des nuages. -
Touristes au sommet du col d'O Quy Ho. -
Coucher de soleil sur le col d'O Quy Ho.
Notes et références
Notes
Références
- ↑ Atlas administratif du Vietnam. Ressources du Vietnam - Éditions Environnement et Cartographie. Hanoï, 2013.
- Feuille de carte à l'échelle 1:50 000 F-48-40-B. Département d'arpentage et de cartographie, 2013.
- ↑ 8 cols du Nord qui captivent les routards . VOV Online, 6 novembre 2018.
- ↑ Circulaire 44/2013/TT-BTNMT du 26 décembre 2013 du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement promulguant la Liste des noms de lieux résidentiels... cartographiant la province de Lai Chau. Thuky Luat Online, 2016. Consulté le 22 septembre 2019.
- Impressions des cols . Consulté le 15 décembre 2016.
- Beaux cols du Nord Archivé le 28 juillet 2008 sur la Wayback Machine. Consulté le 15 décembre 2016.
- ↑ Col d'O Quy Ho – « Roi des cols du Nord-Ouest », Science & Développement, 28 mai 2017. Consulté le 15 décembre 2020.
- ↑ Neige à Lao Cai jusqu'à 30 cm d'épaisseur, circulation paralysée. Archivé le 20 décembre 2016 sur la Wayback Machine. Lang Son Online, 16 décembre 2013. Consulté le 15 décembre 2016.
- ↑ La neige recouvre le sommet du col d'O Quy Ho, Vietnamnet, 3 février 2018. Consulté le 15 décembre 2020.
Liens externes
Portail de la montagne - Portail du Vietnam