Cool Attitude, encore plus cool

Cool Attitude, encore plus cool

Logo en anglais de la série

Données clés

Titre original	The Proud Family: Louder and Prouder
Genre	Série d'animation Comique Récit initiatique
Création	Bruce W. Smith Ralph Farquhar
Production	Producteur : Jan Hirota Producteurs exécutifs : Bruce W. Smith Ralph Farquhar Calvin Brown, Jr. Sociétés de production : Bar Productions Disney Television Animation
Acteurs principaux	Kyla Pratt Tommy Davidson Jo Marie Payton-Noble Jo Marie Payton Paula Jai Parker Cedric the Entertainer
Musique	The Proud Family Theme Song par Joyce Wrice
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Disney+
Nb. de saisons	3
Nb. d'épisodes	29
Durée	23-30 minutes
Diff. originale	23 février 2022 – en production
Site web	https://www.disneyplus.com/fr-fr/browse/entity-081254a4-bc7c-49cc-b027-bdf958ca4a54

Cool Attitude (2001-2005) Cool Attitude, le film (2005)

Cool Attitude, encore plus cool (The Proud Family: Louder and Prouder) est une série télévisée d'animation américaine créée par Bruce W. Smith et Ralph Farquhar et diffusée depuis le 23 février 2022 sur Disney+^[1].

La série est une suite de la série de Disney Channel Cool Attitude, diffusée entre 2001 et 2013, également créée par Bruce W. Smith.

La suite de la célèbre série « Cool Attitude » nous raconte les aventures et mésaventures d'une Penny Proud de tout juste 14 ans et de sa famille dans leurs parcours pleins d'humour et de joie à travers les embuches de la vie moderne. La décennie 2020 voit éclore de beaux succès dans la carrière de Maman Trudy, des rêves encore plus fous pour Papa Oscar et de nouveaux défis pour Penny, y compris une voisine socialement très éveillée qui pense avoir beaucoup à lui apprendre, la pression des influenceurs pendant son adolescence mais aussi ses hormones. C'est également le retour des amis de Penny : Charlotte, Maria, Zoey et Michael. Mamita revient, toujours prête à donner son amour vitaminé, ainsi qu'un coup de main à Penny dès qu'il le faut. Les nouveaux venus s'appellent Maya et KG, ils doivent lutter pour se faire une place tout en ayant deux Papas à la maison, une grande première dans le quartier.

• Karine Foviau : Penny Proud
• Serge Faliu : Oscar Proud
• Zaïra Benbadis : Trudy Proud
• Danièle Hazan (saisons 1-2) puis Laurence Mongeaud (saison 3) : Mamita
• Emmanuelle Rivière : Victoria Boulevardez
• Jacques Bouanich : Félix Boulevardez
• Cerise Calixte : Maria Boulevardez
• Élisa Bourreau : Nubia Gross
• Mélissa Berard : Nubia Gross et Maria Boulevardez (voix chantées)
• Marie Tirmont : Zoé
• Corinne Wellong : Charlotte
• Christophe Peyroux : Bobby Proud et Magic Kelly
• Louisa Lacroix : Maya
• Emmanuel Garijo : Michael et Frankie
• Simon Koukissa : Kareem
• Cédric Ingard : Rob Riggle
• Patricia Legrand : Peabo, BeBe & CeCe

En août 2019, Tommy Davidson a déclaré que « Cool Attitude » serait relancée pour une troisième saison sur Disney+^[8].

Le 1^er janvier 2020, la série originale a commencé à être diffusée sur Disney+, et peu après, des dirigeants de Disney ont contacté Bruce W. Smith et Ralph Farquhar pour relancer la série^[9]. Le 27 février 2020, la commande officielle de la série pour Disney+ a été annoncée^[10],[11]. La distribution originale à l’exception de Tara Strong, en raison de restrictions de casting, et d’Orlando Brown, en raison de ses problèmes judiciaires ont repris leurs rôles. Keke Palmer a prêté sa voix à un nouveau personnage introduit dans la série, Maya Leibowitz-Jenkins, une militante de 14 ans^[12]. Zachary Quinto et Billy Porter doublent également ses parents adoptifs, Barry et Randall Leibowitz-Jenkins, et EJ Johnson a remplacé Phil LaMarr dans le rôle de Michael Collins^[13].

En juillet 2021, le studio canadien WildBrain a annoncé qu’il assurerait les services d’animation pour la série, produite par Disney Television Animation, un studio qui n’était pas impliqué dans la série originale^[14]. Les producteurs exécutifs Bruce W. Smith et Ralph Farquhar ont déclaré que la série « n’avait jamais vraiment disparu » et que c’était « le moment idéal pour la ramener ». Screen Rant a affirmé que ce retour briserait des barrières grâce à l’inclusion de familles multiculturelles et de personnages appartenant à la communauté LGBTQ+.

Le 15 septembre 2021, d’autres membres du casting ont été annoncés, dont Asante Blackk dans le rôle de Kareem, le nouveau petit ami de Penny, l’artiste A Boogie wit da Hoodie dans le rôle de Francis « KG » Leibowitz-Jenkins, le frère gamer de Maya, ainsi que les retours de Raquel Lee Bolleau dans le rôle de Nubia Gross et Marcus T. Paulk dans le rôle de Myron. Parmi les invités célèbres figurent Lizzo, Lil Nas X, Tiffany Haddish, Lena Waithe, Debbie Allen, James Pickens Jr., Marsai Martin, Jaden Smith, Glynn Turman, Lamorne Morris, Brenda Song, Tina Knowles (dont les filles interprétaient le générique original), Eva Longoria, Al Roker et Bretman Rock. Les invités de la saison 2 incluent Chance the Rapper, Gabrielle Union, Normani, Leslie Odom Jr., Anthony Anderson, Dominique Dawes, Gabby Douglas, Laurie Hernandez, Jane Lynch, Holly Robinson Peete, Maury Povich, Storm Reid, Courtney B. Vance et Liana Mendoza^[15],[16]. Aldis Hodge est également de retour dans le rôle de Frankie et Patricia Belcher dans celui de la principale Hightower^[17].

Le 12 novembre 2021, il a été annoncé que la série sortirait en février 2022^[18]. Le 14 janvier 2022, il a été confirmée que la date du lancement est prévu le 23 février 2022^[19]. Eastwood Wong est le directeur artistique de la série, tandis que Calvin Brown Jr. est coproducteur exécutif et responsable éditorial.

Avant la première, Ralph Farquhar a expliqué que la série aborderait plus directement les questions sociales actuelles, plutôt que d’utiliser un « langage codé » comme dans la série originale. Il a précisé que l’introduction de personnages LGBTQ+ constituait le « plus grand changement »^[20]. Il a révélé que, dans « Cool Attitude », ils devaient utiliser des sous-entendus pour parler de sexualité, mais que cela avait changé avec « Cool Attitude, encore plus cool ». Les principaux changements concernent « gender identity, obviously racial identity and quote-unquote wokeness », la sexualité étant désormais abordée de façon plus directe dans la narration. Bruce W. Smith a également déclaré que la série comptait plus d’« just one gay person...representing the entire LGBTQ+ spectrum », estimant qu’il n’était « pas juste » de n’avoir qu’un seul personnage LGBTQ dans la série^[21].

Le 17 février 2022, Farquhar a affirmé que la série montrerait plus d’« one view of Blackness or a Black family ». Smith a ajouté que la série « blazing a path...[in] this animated sphere », en intégrant des éléments d’horreur, de science-fiction et de western^[22].

Le 18 avril 2022, Disney+ a confirmé que la saison 2 était en production^[23]. Elle a été diffusée le 1^er février 2023 sur Disney+ et le 4 mars 2023 sur Disney Channel^[24],[25].

En juin 2023, la série a été renouvelée pour une troisième saison^[26]. Le 2 juillet 2025, il a été annoncé que cette troisième saison sortirait le 6 août 2025. Parmi les invités annoncés figurent Janelle James, Sanaa Lathan, Neil deGrasse Tyson, Lynn Whitfield, Adrienne Warren, Kirk Franklin et Bubba Wallace.

En juin 2025, il a été annoncé que la série avait été renouvelée pour une quatrième saison, dont la première est prévue en 2026^[27].

La chanteuse R&B Joyce Wrice interprète le générique de la série^[28]. Une bande originale numérique est sortie le 25 février 2022. Le compositeur, auteur-compositeur et producteur Kurt Farquhar, qui avait composé et écrit le thème de la série originale, est revenu en tant que compositeur et auteur pour cette nouvelle version^[21].

Le titre « Gas Station Nachos », interprété par Bobby Proud doublé par Cedric the Entertainer dans l’épisode Get In, est sorti en single sur les plateformes musicales numériques le 25 mars 2022, accompagné d’une vidéo avec paroles publiée sur la chaîne Disney Music Vevo^[29].

Le titre « I Sold Out, I'm Not a Sellout », issu de l’épisode When You Wish Upon a Roker et interprété par l’invité Lamorne Morris, est sorti de la même manière le 1^er avril 2022^[30].

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original : The Proud Family: Louder and Prouder
• Titre français : Cool Attitude, encore plus cool
• Création : Bruce W. Smith et Ralph Farquhar
• Réalisation : Wolf-Rüdiger Bloss, Tara N. Whitaker, Latoya Raveneau, Lele Abreu Silva
• Scénario : Kylee Evans, L. J. Lawrence, Ashley Soto Paniagua, Tiffany Thomas
• Musique :
  • Compositeur(s) : Kurt Farquhar
  • Compositeur(s) de musique thématique : Ashley Neumeister
  • Thème d'ouverture : The Proud Family: Louder and Prouder Opening Theme
• Production :
  • Producteur(s) : Jan Hirota
  • Producteur(s) exécutive(s) : Bruce W. Smith, Ralph Farquhar, Calvin Brown, Jr.
• Société(s) de production : Disney Channel, Disney Television Animation
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue d'origine : Anglais
• Format :
  • Format image : 720p (HDTV)
  • Format audio : 5.1 surround sound
• Genre : Comédie
• Durée : 23–30 minutes
• Date de première diffusion :
  • 23 février 2022 sur Disney+
• Classification : déconseillé aux moins de 7 ans

Adaptation

Version française^[31]

• Société de doublage : Dubbing Brothers
• Direction artistique : Marjorie Frantz (saisons 1-2) puis Danièle Bachelet (saison 3)
• Adaptation des dialogues : Sophie Deschaumes, Ghislaine Gozes, Michel Mella, Victor Aureillan

Saison		Nombre d'épisodes	Années	Diffusion originale
				Début de saison	Fin de saison
	1	10	2022	23 février 2022	20 avril 2022
	2	10	2023	1er février 2023
	3	9	2025	6 août 2025

1. Nouveaux voisins (New Kids on the Block)
2. Mauvaise influence (Bad Influence(r))
3. Tout a commencé avec un ballon de basketball (It All Started with an Orange Basketball)
4. Figures paternelles (Father Figures)
5. Snackland
6. En voiture ! (Get In)
7. Roker la bonne fée (When You Wish Upon a Roker)
8. La prof en détresse (Home School)
9. La quinceañera (Raging Bully)
10. Destination Oklahoma, partie 1 (Old Towne Road Part. 1)

1. Destination Oklahoma, partie 2 (Old Towne Road Part. 2)
2. Entre les mains de Mamita (Grandma's Hands)
3. Idéaux et débats (Curved (en))
4. Un 10 à l'unanimité (A Perfect 10)
5. Puff Daddy
6. La Fin de l'innocence (The End of Innocence)
7. Les Soul Vibrations (The Soul Vibrations)
8. Encore nous (Us Again)
9. BeBe (en)
10. Le Jour de l'émancipation (Juneteenth (en))

1. Proud Family-Verse Part I
2. Proud Family-Verse Part II
3. The Shade of It All
4. Oh mère, où es-tu ? (O Mother, Where Art Thou?)
5. Nouvelle gameuse (Game Changer)
6. Retour dans le passé (Forward to the Past)
7. Le vrai Young Toddler peut-il se lever ? (Will the Real Young Toddler Please Stand Up?)
8. Wiz Kid
9. Sauvage, perdu et libre, partie 1 (Wild, Lost and Free, Part I)

1. Sauvage, perdu et libre, partie 2 (Wild, Lost and Free, Part II)

• Penny Proud a 14 ans et est souvent embarrassée par Oscar Proud,son père, véritable papa-poule aux inventions culinaires parfois folles. Elle adore trainer avec ses amis Maria, Charlotte, Zoé et Stevie.
• Oscar Proud est le père de Penny, BéBé et CéCé. C'est le fils de Mamita. Oscar possède sa propre entreprise et fabrique une nourriture immangeable "Les casse-croûtes Proud". Oscar aime énormément son épouse, Trudy et ses enfants, avec qui il peut se montrer trop protecteur.
• Dr Trudy Proud est la femme d'Oscar Proud et la mère de Penny, BéBé et CéCé.Vétérinaire, son père est psychiatre.
• BéBé & CéCé Proud sont des jumeaux trouble-fêtes âgés d'un an. BéBé, le garçon, porte un magnifique afro et a toujours un biberon dans sa bouche. CéCé, la fille, est le portrait craché de Trudy. Elle porte un tutu rose. Ils adorent Penny à tel point qu'ils lui peuvent lui causer quelques ennuis. Ils prennent également un malin plaisir à martyriser Pouf, le chien de Mamita.
• Mamita Proud est une mamie cool , très stricte envers son fils Oscar mais beaucoup plus permissive avec Bobby. Malgré tout, elle les adore autant l'un que l'autre. Si Mamita est tombée sous le charme de Papi, le grand-père de Maria, lui, au contraire, ne semble pas partager ses sentiments.
• Pouf est le caniche de Mamita. Comme sa maîtresse, Pouf déteste Oscar et est souvent tourmenté par BéBé et CéCé
• Bobby Proud est le frère d'Oscar Proud. Chanteur, il fait souvent des concerts avec son groupe les Blues Brothers et a un style très marqué par les années disco.
• Michael Collins, l'ami ouvertement gay et fluide de Penny.
• Maria Boulevardez, l'ennemie de Penny et la fille de Felix et Sunset. C'est la fille la plus belle et la plus populaire de l'école. Penny est obligée de rester avec elle car elles sont toutes deux amies avec Dijonay. LaCienega a reussi a convaincre ses parents ainsi que ceux de Penny qu'elle était gentille et attentionnée avec tout le monde alors qu'elle est arrogante et méchante avec les autres élèves de l'école.

Selon l’agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, 100 % des 6 critiques ont donné un avis positif à la première saison, avec une note moyenne de 7,5/10^[32].

Lapacazo Sandoval du Los Angeles Sentinel a déclaré que la série est remplie de « dialogues étincelants » et d’« expressions colorées » familières dans les foyers noirs^[33]. Jessica Curney de The Michigan Daily estime que la série « ne rate pas un battement », mais que les fans de la série originale peuvent avoir besoin de temps pour s’habituer aux changements de ton et de style visuel. Elle souligne toutefois que la série reste chaleureuse et adaptée aux sensibilités modernes, transmettant des leçons de vie, notamment aux jeunes spectateurs^[34].

Bustle affirme que la série est une raison de s’abonner à Disney+, en louant les nouveaux personnages, le nouveau générique et les invités^[35]. Cependant, certains fans ont envoyé des menaces presque mortelles aux créateurs en les avertissant de ne pas modifier la chanson originale. À l’inverse, Taylor Lyles d’IGN a attribué 7/10 aux deux premiers épisodes, estimant que le revival conserve le charme de la série originale tout en abordant des tendances actuelles comme les smartphones, les réseaux sociaux et les cryptomonnaies. Même si certaines tentatives d’être « tendance » n’ont pas fonctionné, la critique conclut que la série apporte des changements positifs, reste drôle et possède « beaucoup de potentiel »^[36].

Leigh Ann Jackson du New York Times considère que la série ressuscite une « série animée adorée » pour une nouvelle génération en mettant à jour ses thèmes pour les années 2020^[9]. Stephanie Snyder de Common Sense Media lui a attribué 4 étoiles sur 5, soulignant les leçons de vie et l’humour qui suscitent une nostalgie chaleureuse. Elle a salué l’animation, la bande-son et l’usage d’un langage moderne, tout en notant la présence de stéréotypes invitant à la réflexion et la représentation d’une famille noire à la télévision, comme dans la série originale^[37].

Nadira Goffe de Slate a critiqué la série, la qualifiant de « remake appât nostalgique », désapprouvant le changement de générique et l’utilisation d’argot moderne. Selon elle, la série vise davantage un nouveau public que les fans de l’original, abandonnant certains éléments qui la rendaient spéciale, tout en reconnaissant la qualité de son animation « belle et vibrante »^[38].

La deuxième saison a suscité une controverse pour certains thèmes, notamment une scène affirmant que « les esclaves ont construit ce pays » et évoquant les réparations actuelles, ainsi que l’épisode final intitulé « Juneteenth »^[39],[40]. D’autres ont toutefois salué la représentation de l’autisme et le personnage de Maya, qui apporte « une couche de scepticisme » aux intrigues. Rendy Jones de Them estime que la série a « élevé les enjeux » en abordant des sujets rarement traités dans l’animation tout public, saluant un final de saison « urgent et inclusif LGBTQ+ » qui « résistera à l’épreuve du temps »^[39].

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail de Disney
• Portail des années 2020
• Portail de Disney
• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées américaines