Costeñol

L’espagnol de la côte nord colombienne (Costeñol , prononcé [kosteɲol], selon l'écrivain colombien José Elías Cury Lambraño[1]) est une variation du dialecte espagnol des caraïbes (en) de la langue espagnole. Le costeñol est parlé dans la région caraïbe colombienne au nord du pays. Le dialecte est utilisé dans les zones comprises par les départements de La Guajira, Magdalena, Atlántico, Sucre, Córdoba, Cesar, Bolívar[2].

Notes et références

  1. Padraic Michael Quinn, « Indexing costeñol », Sociolinguistic Studies, vol. 15, nos 2-4,‎ , p. 201–221 (ISSN 1750-8649, DOI 10.1558/sols.42340, lire en ligne, consulté le )
  2. (es) Flórez Ortiz, María José, « El costeñol, variante dialectal del castellano en el Caribe colombiano: Estudios y características », Biblioteca Digital Universidad de Cartagena,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )

Voir aussi

Bibliographie

  • José Elías Cury Lambraño, El costeñol: un dialecto con toda la barba, Sucre, Colombia: Ediciones Cecar, 2000.

Articles connexes

  • icône décorative Portail des langues
  • icône décorative Portail de la Colombie