Discographie de Zhou Shen

Discographie de Zhou Shen
Description de cette image, également commentée ci-après
Zhou Shen en 2019
Albums studio↙ 2
Albums live↙ 2
EP↙ 1
Singles↙ 248

Zhou Shen, chanteur chinois, a sorti deux albums studio, deux albums live, un extended play et plus de 248 singles.

Sa chanson Gros poisson lui a remporté huit prix musicaux.

Son album Shenself a obtenu la 11e place avec plus de 1,5 million de ventes mondiales[1].

Albums

Albums studio

No. Titre Date de sortie Label Pistes
1 Charlie
(深的深) 		6 novembre 2017 Musique de Taihe, Ocean Butterflies
2 Shenself
(反深代词) 		29 septembre 2024 Zhou Shen Studio

Albums live

No. Titre Date de sortie Diffusé par Pistes
1 Bonne nuit, à demain
(晚安 明天见) 		29 juillet 2020 Groupe Tencent[2]
2 Être à tes côtés
(想到你「深」边) 		6 août 2022 Douyin[3]

Extended Play

No. Titre Date de sortie Diffusé par Pistes
1 Shen's Love (小深情) Mai–août 2025 Zhou Shen Studio

Singles

2016-2017
No. Titre original Traduction Pour Date de sortie
1 临安初雨 Première pluie à Lin'an Water Margin Q 8 août 2016
2 回声 Écho Nuit étoilée, mer étoilée (en) 10 février 2017
3 黎明的翅膀 Les ailes de l'aube Le destin d'Arad 21 mars 2017
4 浓情淡如你 Romance calme Fraternité des Épées 2 : La bataille infernale (en) 12 juin 2017
5 不说话 Sans voix Dahufa (en) 21 juin 2017
6 曾经沧海 Vicissitudes de la vie Nuit étoilée, mer étoilée (en) 2 octobre
7 何处是天涯 Mais où aller Légende du phénix (en) 24 octobre 2017
8 垃圾别烦我 Les déchets ne me dérangent pas Gestionnaire mobile Tencent 30 novembre 2017
2018
No. Titre original Traduction Pour Date de sortie
1 如果你爱我 Si tu m'aimes Roman Laisse-moi te montrer 10 janvier
2 水形物语 La forme de l'eau La Forme de l'eau 13 mars
3 无关 Indépendance A ou B 24 avril
4 花开 Fleur Espace Shen 8 mai
5 等着我 Attends-moi Waiting for Me (zh) 20 mai
6 云裳羽衣曲 - Jeu du même nom 27 juin
7 梦留别 Rêve d'adieu Jeu 天涯明月刀 29 juin
8 来不及勇敢 Trop tard pour être courageux City Sky of Yesterday 3 juillet
9 独白 Monologue Le destin du serpent blanc (en) 5 juillet
10 没有说完的故事 Histoire inachevée Kungfood 10 août
11 念 Tu me manques Jeu JX Online 3 15 août
12 梅香如故 Restants d'un prunier L'amour royale de Ruyi (en) (avec Mao Buyi) 23 août
13 梦回神都 Rêve de la cité impériale Jeu 神都夜行錄 18 septembre
14 可它爱着这个世界 Mais il aime ce monde Pour son anniversaire 29 septembre
15 牛郎织女 Le bouvier et la tisserande Lutte contre la pauvreté par le CFLAC (en) 2 octobre
16 青春有悔 Regrets de jeunesse Mon compagnon (我的小伙伴) 18 octobre
17 对不起 Désolé avec Panda.Q 16 octobre
18 楼台 Balcon avec Zhu Qi 21 novembre
19 缘起 Origine White Snake 27 novembre
2019
No. Titre original Traduction Pour Date de sortie
1 随风 Le vent Mystery of Anthiques (zh) 9 janvier
2 此生惟你 Juste toi Heavenly Sword and Dragon Slaying Sabre (en) 5 mars
3 落花 Fleur tombée Yan Yangchun (zh) 4 avril
4 蜕 Métamorphose Battle Through the Heavens Special II: Song of Desert 12 avril
5 拙慕 Humble admiration L.O.R.D. Critical World 28 mai
6 为爱追寻 À la poursuite de l'amour Jeu Fantasy Westward Journey 28 juin
7 直破穹苍 Percer le ciel Bataille à travers les cieux (zh) 28 juillet
8 荒城渡 Traverser la ville déserte The Untamed 29 juillet
9 不再流浪 Plus d'errance La légende de Hei (en) 28 août
10 情意结 Noeud d'amour Jade Dynasty 6 septembre
11 胡同少年志 Jeunesse dans les rues Autoroute (国道) 10 octobre
12 避难所 Sanctuaire Je t'attends dans le futur (zh), en anglais
13 东游 Voyage vers l'Est Voyage vers l'Est 17 octobre
14 海藏 Perle de mer Chanson de 四海鲸骑 23 octobre
15 过尽千帆 Milles voiles Planète C-929 5 novembre
16 愿得一心人 Désirer à tout coeur Royal Nirvana (en) 8 novembre
17 放鹤图 La grue peinte Royal Nirvana (en) 11 novembre
18 触不可及 Intouchables Chanson promotionnelle de Sous un autre jour 21 novembre
19 念念有词 Prophétie - 7 décembre
20 不群 Extraordinaire - 21 décembre
21 愿 Voeu Chanson thème de Under The Power (en) 23 décembre
22 能解答一切的答案 La réponse à tout Chanson de fin du film Mr. Miao 27 décembre
2020
No. Titre original Traduction Remarques Date de sortie
1 听我说 Écoute-moi Chanson de 到哪儿了 7 janvier
2 请笃信一个梦 Veuillez croire à un rêve Chanson de Jiang Ziya (en) 17 janvier
3 不见就散 Partir sans se voir avec Hacken Lee (en) 20 janvier
4 渴望遇见 Envie de se rencontrer Chanson de Tout le monde veut te rencontrer (zh) 15 février
5 雪花落下 Flocons de neige Chanson de Skate into Love (en) 10 mars
6 昙花一现雨及时 Apparition éphémère sous la pluie Chanson de Mille ans d'amour (en) 18 mars
7 爱若琉璃 L'amour comme du vernis Chanson thème de Amour et rédemption (en) 24 mars
8 有一件美好的事情将要发生 Quelque chose de beau va arriver Chanson thème de Amour imparfait (en) 27 mars
9 启示 Éclairement Jeu DNF: Reversal of Fate 13 avril
10 暗示 Indice - 29 avril
11 瞳·出类拔萃 Vision, ultra premium Chanson promotionnelle du One Plus 8 14 mai
12 拂衣归 Retrait Légende de Qin (en) 19 mai
13 缘落 Descente avec Rover Lu pour And the Winner Is Love (en) 25 mai
14 话语 Paroles avec Panta.Q 27 mai
15 不想睡 Je ne veux pas dormir - 8 juin
16 天地为念 S'inquiéter de l'univers Légende de l'exorcisme (天宝伏妖录) 28 juin
17 花西子 Florasis - 29 juin
18 与卿 Avec toi Jeu 掌门太忙 3 juillet
19 情是何物 Qu'est-ce l'amour? Lors de la 3e saison de Everlasting Classics 4 juillet
20 影 Ombre Chanson de gloire (en) 6 juillet
21 卡布叻船長 Capitaine Kabule Jeu Dragon Nest 2 8 juillet
22 荒原星火 Étincelle en terre sauvage Jeu Légende l'ancienne épée 16 juillet
23 无限 Infini Jeu Reunion: The Sound of the Providence 16 juillet
24 化身孤岛的鲸 Baleine sur une île Premier single de Zhou Shen Studio 25 juillet
25 微光海洋 Océan scintillant Jeu Honor of Kings 3 août
26 新手驾到 Go newbies avec d'autres pour Go Newbies 4 août
27 我是你的谁 Qui suis-je pour toi? - 25 août
28 情不由衷 Amour insincère Pont du Palais d'été 3 octobre
29 幸福里 Bonheur Histoires de bonheur (幸福里的故事) 7 octobre
30 资深庸才 Médiocre senior avec Prince dans l'album Guide d'une vie imparfaite 5 novembre
31 画绢 Peinture sur de la soie Mode chinois 22 novembre
32 海上蝶 Papillon de mer Jeu Onmyoji: The Card Game 7 décembre
33 和光同尘 Suivre le courant Like a Flowing River 2 (en) 16 décembre
34 江湖觅知音 À la recherche de Jianghu 新笑傲江湖 18 décembre
35 相守 Rester ensemble Jeu Légende de l'épée 7 (en) 29 décembre
2021
No. Titre original Traduction Remarques Date de sortie
1 天涯尽处 La fin du monde avec Hu Xia pour Monarch Industry (en) 8 janvier
2 无所畏惧 Je n'ai pas peur Jeu Battle of Balls 10 janvier
3 归处 The Yinyang Master 22 janvier
4 我，江湖！ Moi, Jianghu Jeu Rêve de Jianghu (一梦江湖) 23 janvier
5 望 S'attendre Pour Alipay 25 janvier
6 明月传说 Légende de la lune Weaving a Tale of Love (zh) 27 janvier
7 Rubia Rubia Jeu Honkai Impact 3 (崩坏3), chanson en anglais 29 janvier
8 茫茫星河 La vaste galaxie The Blessed Girl 30 janvier
9 我在这 挺好的 Je suis bien ici Nightly News de CCTV 10 février
10 望 S'attendre Version spéciale St-Valentin 14 février
11 若梦 Comme un rêve Stand by Me (与君歌) 14 février
12 要一起 Être ensemble The Sword and the Brocade (锦心似玉) 22 février
13 春天到万家 Le printemps est à la maison Avec Zhang Ye 27 février
14 茧 Cocon The Long Ballad (en) 20 mars
15 小舍得 Petit dilemme A Love for Dilemma (en) 12 avril
16 灯火里的中国 Lanternes chinoises Avec Zhang Ye 20 avril
17 交换 Échange Miss Crow with Mr. Lizard (zh) 26 avril
18 悬崖之上 La falaise Cliff Walkers 28 avril
19 田埂五月风 Le vent de mai sur la crête Tencent Wind Art Action 2021 31 mai
20 繁星璀璨的天空 Ciel étoilé The Glory and the Dream (zh) 9 juin
21 玦恋 Amour incomparable Ancient Love Poetry (zh) 16 juin
22 国际歌 Chanson internationale Avec Sun Nan pour 1921 (en) 25 juin
23 跳舞的月光 Danse du clair de lune The Day We Lit Up the Sky (燃野少年的天空) 9 juillet
24 问花 Demander des fleurs Green Snake (en) 15 juillet
25 江湖缘起 L'origine de Jianghu Jeu JX Online 3 16 juillet
26 中国加油歌 Let's go Chine Avec Sun Nan, lors des Jeux olympiques d'été 23 juillet
27 生活总该迎着光亮 La vie devrait faire face à la lumière The Bond (en) 17 août
28 夏日友晴天 L'amitié sous le ciel d'été Luca 18 août
29 无疾而终 La fin n'est rien Demi-dieux et semi-démons (zh) 23 août
30 生而为赢 Né pour gagner - 27 août
31 时结 Les liens du temps Honor of Kings 17 septembre
32 若思念便思念 Si tu me manques - 20 septembre
33 和光同春 Lumière et printemps Convention des Nations unies sur la bio-diversité 28 septembre
34 今天是你的生日，中国 Joyeux annivesaire la Chine! - 1er octobre
35 只为真相 Seulement la vérité - 12 octobre
36 最好的礼物 Le meilleur cadeau The Pavilion (八角亭谜雾) 16 octobre
37 美好的世界 Un beau monde (不速来客) 20 octobre
38 威凤吟 Chant du phénix Six coursiers du mausolée Zhao 24 octobre
39 光亮 Lumineux En honneur de la Cité interdite 6 novembre
40 以无旁骛之吻 Embrasse-moi de tout ton coeur Novoland: Pearl Eclipse (en) 9 novembre
41 花西子 Florasis Version multilingue 2 décembre
42 借给我一盒火柴 Prêtes-moi une boîte d'allumettes Ebola Fighters (zh) 9 décembre
43 说声你好 Dire bonjour Maison de Xiaomin (en) 10 décembre
43 像鸟儿一样` Comme un oiseau Ennemis (zh) 15 décembre
44 好好生活就是美好生活 Une bonne vie, c'est une bonne vie Veille du Nouvel an 2022 28 décembre
45 奔赴 Se précipiter Veille du Nouvel an 2022 31 décembre
2022
No. Titre original Traduction Pour Date de sortie
1 你是我的城 Tu es ma ville Partenaire idéal (zh) 6 janvier
2 My Only Moi seul Reset (en), en anglais 10 janvier
3 念归去 Rentrer à la maison Mirror: A Tale of Twin Cities (en) 12 janvier
4 回到你身边 Retourner à tes côtés Qíjì, bèn xiǎohái 21 janvier
5 出场 Entrer en scène - 27 janvier
6 你看起来很好吃 Tu as l'air délicieux - 1er février
7 星鱼 Étoile de mer Livre du même nom 7 février
8 光字片 - A Lifelong Journey (en) 15 février
9 可梦 Kémon Pokémon 19 février
10 梦想指路 Poursuivre nos rêves Lors des Jeux olympiques d'hiver de Pékin 20 février
11 在意 Prendre soin Challenges at Midlife (zh) 22 février
12 我的答案 Ma réponse Pour le Parquet populaire suprême chinois 1er mars
13 鲛人之歌 Chant de la sirène The Blue Whisper (en) 16 mars
14 睡个好觉 Bien dormir Journée internationale du sommeil 21 mars
15 卿卿 Chérie 祝卿好 (zh) 17 avril
16 征途 Voyage Remarquable Voyage 20 avril
17 彼岸花 Fleur lis rouge 问天录 (zh) 24 avril
18 有我 Il y a moi Pour la ligue de la jeunesse communiste 27 avril
19 照耀星河 La brillante voie lactée Love in Flame of War (zh) 29 avril
20 I See Us Je nous vois My Superhero (zh) 18 mai
21 传家 Héritage Legacy 19 mai
22 万里挑一 1 sur 10 000 Dr. Tang (zh) 26 juin
23 祝福 Bonheur Lors du 25e anniversaire de la rétrocession de Hong Kong 29 juin
24 请带着浪漫远航 Voguer romantique 冲出地球 8 juillet
25 追赶春天的人 À la poursuite du printemps Close to Love 13 juillet
26 你的样子 Tel que tu es Close to Love 21 juillet
27 重生 Renaissance Fights Break Spheres (en) 24 juillet
28 后来没有你 Plus tard sans toi Close to Love 4 août
29 余情 Amour en trop Love Between Fairy and Devil (en) 11 août
30 田埂五月风 Le vent de mai sur la crête - 14 août
31 向光而行 Vers la lumière 这十年·追光者 17 août
32 花开忘忧 Oublies les fleurs - 10 septembre
33 风筝是风的信 Les cerfs-volants sont les messages du vent Close to Love 26 septembre
34 美美 Beauté - 29 septembre
35 最珍贵的你 Ton plus précieux - 12 octobre
36 超级玩家 Super joueur - 21 octobre
37 奔向你 Courir vers toi 逐梦苍穹·飞天30年 30 octobre
38 焰火 Feux d'artifice Lighter and Princess (zh) 3 novembre
39 很高兴遇见你 Heureux de te rencontrer Honor of Kings 12 novembre
40 流光 Temps Ma chanson, mon émission 22 novembre
41 奇遇乐章 Mouvement d'aventure 6 chansons de Disney, en anglais 28 novembre
42 逐月 Poursuivre la lune Chanson de la lune 15 décembre
43 风起流年 Le vent s'élève au fil du temps 风起西州 26 décembre
44 人间星河 La voie lactée Dawn of the Orient (zh) 27 décembre
45 一试有成 Un essai réussi Veille du Nouvel an 2023 30 décembre
2023
1 人是_ Humanité Terre errante 2 14 janvier
2 永恒孤独 Solitude éternelle Le Problème à trois corps 16 janvier
3 祈愿山海 Prière Honor of Kings 17 janvier
4 心归处是吾乡 Mon coeur est à ma ville natale - 20 janvier
5 明天的世界更美好 Le monde de demain sera meilleur - 23 janvier
6 Endless Sailing Naviguer à l'infini Le Problème à trois corps, version anglaise de Solitude éternelle 31 janvier
7 家乡人 Habitants de ma ville natale Avec Mao Buyi 20 février
8 芽 Bourgeon Become a Farmer (种地吧) 23 février
9 意犹在 L'intention persiste Légende du chat blanc 4 mars
10 鈴芽之旅 Suzume Suzume 14 mars
11 Heart of Peace Coeur en paix - 25 avril
12 浮游 Flotter Back from the Brink (zh) 8 mai
13 梦想的远征 Expédition de rêves - 10 mai
14 也很值得 Ça vaut la peine Gen Z (后浪) 14 mai
15 璀璨冒险人 Brillants aventuriers Soul Land 2 (zh) 28 mai
13 如许 Comme ça - 1er juillet
14 同行同往 Aller ensemble 领航新时代 21 juillet
15 夏日妄想 Délusion d'été Avec Mai Mizuhashi pour Honor of Kings 26 juillet
16 爱达未来 L'amour au futur - 7 août
17 明明 Clairement La légende de Zhuohua (zh) 16 août
18 同心圆 Cercles concentriques - 6 septembre
19 时间之海 La mer du temps I am Nobody (zh) 15 septembre
20 她 Elle Alliance (zh) 19 septembre
21 繁花依旧 Fleurs épanouies Zhìyuànjūn: Xióngbīng chūjí 25 septembre
22 似夏 Comme l'été Blooming Days (zh) 1er novembre
23 过客 Passant 以爱为营 (zh) 4 novembre
24 旅途 Voyage 故乡，别来无恙 7 novembre
25 借梦 Emprunt d'un rêve Story of Kunning Palace (en) 10 novembre
25 我以渺小爱你 Je t'aime un tout petit peu On the way (zh) 11 novembre
26 I'm a Star Je suis une étoile Le souhait: Asha et la bonne étoile, version chinoise 20 novembre
27 浮光 Histoire - 31 décembre
2024
No. Titre original Traduction Remarques Date de sortie
1 身边 Autour de nous Hommage au peuple chinois 5 janvier
2 痕迹 Vestige Born to Run (zh) 10 janvier
3 共鸣 Résonance Sword and Fairy (zh) 25 janvier
4 小美满 Petite joie 热辣滚烫 6 février
5 万物温柔相依 Toutes choses sont douces - 24 février
6 门 Porte In Blossom (en) 15 mars
7 非你所想 Pas comme tu le penses War of Faith (en) 20 mars
8 春雪 Printemps neigeux - 21 mars
9 记得 Souviens-toi Best Choice Ever (zh) 17 avril
10 和平颂 Ode à la paix - 19 avril
11 奇迹时刻 Moment miraculeux Honor of King 23 avril
12 借过一下 Laissez-moi passer Joy of Life 2 (zh) 15 mai
13 一晌 Un moment Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact (en) 23 mai
14 红星闪闪亮 Étoile rouge brillante - 30 mai
15 去明天 Allez-y demain Bilibili 5 juin
16 风吹过的晨曦 Vent matinal The Tale of Rose (en) 7 juin
17 三餐四季 3 repas et 4 saisons - 8 juin
18 云边的风筝 Cerf-volant dans les nuages Moments We Share (zh) 23 juin
19 消夏图 Images estivales - 22 juillet
20 解密 Décrypter Decoded (en) 25 juillet
21 行舟问柳 Chercher en bateau 柳舟记 (zh) 12 août
22 非遗里的中国 Patrimoine chinois - 23 août
23 奉时光予你 Donne-moi du temps - 1er septembre
24 绽放的笑容 Sourire épanoui - 24 septembre
25 心同此愿 Partageons le même souhait - 29 septembre
26 看见我 Regarde-moi Honor of Kings 2 octobre
27 一生一瞬 Toute une vie en un clin d'oeil 七夜雪 8 octobre
28 La Danza del Dios sol La danse du soleil levant Échange culturel entre Chine et Amérique latine, en espagnol 6 novembre
29 太阳升起的舞蹈 La danse du soleil levant Échange culturel entre Chine et Amérique latine, en mandarin 6 novembre
30 战·永不言败 Combattre, jamais vaincu The Land of Warriors (zh) 28 novembre
2025
No. Titre original Traduction Pour Date de sortie
1 冰淩花 Ice crystal flower I am Nobody 21 janvier
2 曼陀 Datura Love in Pavillion (淮水竹) 4 mai[4]
3 歸來 Retour Return to the Troop (歸隊), en mandarin et russe 7 mai
4 如你隨行 Si tu m'accompagne Youthful Glory 16 mai
5 桂花謠 La ballade The Litchi Road (長安的荔枝) 9 juin
6 若以塵埃 As Dust Coroner’s Diary 8 juillet
7 心海裡的光 La lumière dans mon cœur de mer Legend of the Female General (錦月如歌) 4 août

Références

  1. ↑ « Taylor Swift makes music history as IFPI’s Biggest-Selling Global Recording Artist of the Year for the fifth time », sur IFPI.
  2. ↑ Zhong Jingwen, « Zhou Shen a attiré plus de 7,2 millions de fans lors de sa perfomance live par Musique QQ et TME », sur China Daily
  3. ↑ Zeng Sengyu, « Le concert d'été Douyin de 2022 est un succès, Zhou Shen émeut les fans », sur China Entertainment.
  4. ↑ (zh) Zhou Shen Studio, « 曼陀绽放，血色弥漫。 #周深淮水竹亭曼陀MV# 《淮水竹亭》主题曲/片尾曲《曼陀》MV已上线。 », sur Weibo,‎

Liens externes

  • icône décorative Portail de la musique
  • icône décorative Portail de la Chine
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.