Doan Bui

Doan Bui
En .
Biographie
Naissance
Nationalité
Formation
Activités
Autres informations
Distinctions
Liste détaillée
Prix Albert-Londres de la presse écrite (d) ()
Prix littéraire de la Porte Dorée ()
Prix Amerigo-Vespucci ()
Prix des racines et des mots (d) ()

Doan Bui est une journaliste française, autrice, essayiste et scénariste de bande dessinée.

Biographie

Doan Bui est née au Mans en de parents vietnamiens. Elle a été scolarisée au collège Berthelot[1] de cette ville. Elle travaille au Nouvel Obs (anciennement Nouvel Observateur, puis l'Obs) depuis 2003 en tant que grand reporter[2],[3],[4] Ses articles traitent souvent des questions de migrations, d'exils et d'identité, comme en témoigne son reportage Les Fantômes du fleuve[5],[6].

Elle reçoit le prix Albert-Londres 2013[7],[8] pour son reportage Les Fantômes du fleuve sur les immigrés qui essayent de pénétrer en Europe en Grèce par la Turquie, publié par le Nouvel Observateur[9].

En 2016, elle reçoit le prix Amerigo-Vespucci ainsi que le prix littéraire de la Porte Dorée pour Le Silence de mon père (éditions de l'Iconoclaste)[10], un récit écrit après l'AVC de son père, devenu aphasique qui s'interroge sur la transmission de l'histoire familiale[4],[11],[12],[13].

Son premier roman, La Tour, hommage à "Vie mode d'emploi" de Georges Perec[14],[15],[16]est finaliste du prix Goncourt du premier roman 2022[17],[18], du prix Orange 2022[19]. Il reçoit le Prix littéraire de l'Asie 2022[20] et le prix " Littérature de l'exil"[21],[22]

En 2024, elle publie avec Pavlo Matyusha et Viktoria Matyusha "Lettres d'Amour et de guerre" (Editions de l'Iconoclaste)[23].

Elle coordonne le Hors-Série "Indochine, une colonisation oubliée" avec Eric Aeschimann, 2024[24],[25],[26].

En , elle publie "Le Pays de Nulle Part" (éditions Grasset), dans lequel elle aborde la question du deuil infantile et la perte d'un nourrisson[27],[28],[29],[30]. Le livre est sélectionné parmi les 10 finalistes du Femina 2024[31].

Publications

Livres (sauf fiction)

  • Milliardaires d'un jour : Splendeurs et misères de la nouvelle économie, avec Grégoire Biseau, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, 2002, 373 p. (ISBN 978-2-246-62371-7)
  • Les Affameurs : voyage au cœur de la planète de la faim, Paris, Éditions Privé, 2009, 360 p. (ISBN 978-2-35076-094-0)
  • Ils sont devenus français, avec Isabelle Monnin, Paris, Éditions JC Lattès, coll. « Essais et documents », 2010, 303 p. (ISBN 978-2-7096-3552-3)
  • Pour une terre solidaire, avec Jean-Paul Rivière et coll., Paris, Éditions du Cherche Midi, 2011, 240 p. (ISBN 978-2-7491-1978-6)
  • Le Silence de mon père, Paris, l'Iconoclaste, 2016, 272 p. (ISBN 979-1-0954-3810-6). Traduction en Italien "Il Silenzio di mio Padre", traduit par Alice d'Anella. (ISBN 889716062X) Editions XYZ. Mai 2023. Allemand "Das Schweigen meines Vaters", traducteur Philippe Wellnitz, Sujet Verlag (ISBN 978-3-96202-006-4)[32], Người Cha Im Lặng, traduction Thuan, Phuong Nam Books
  • Portraits de vi(h)es, avec Patrick Messina pour les photos, Paris, Éditions du Cherche Midi, 2017, 160 p. (ISBN 978-2749157320). Préface de Jean-Luc Romero-Michel.
  • Lettres d'amour et de guerres, avec Pavlo et Viktoria Matyusha, Paris, Editions de l'Iconoclaste, 2024

Fiction

  • La Tour (roman), Grasset, (ISBN 978-2246824992)[33],[34]
  • Le Pays de Nulle Part (roman), Grasset, (ISBN 9782246836186), 252 p.

Bandes dessinées (scénariste)

Télévision

Notes et références

  1. « Retour au Mans, où le collège autrefois « unicolore » est devenu un lieu d’intégration », sur L'Obs, (consulté le ).
  2. Olivier Renault, « Le silence de mon père, l'enquête intime de Doan », sur ouest-france.fr, (consulté le ).
  3. « L'Obs - Actualités du jour en direct », sur L'Obs (consulté le ).
  4. « Numéro 39. Le silence du père avec Doan Bui », sur France Culture, (consulté le ).
  5. (en-US) guest, « The 'Nha' in a Name », sur DVAN, (consulté le ).
  6. (vi) « Tạp chí văn hóa - Nhà báo Pháp gốc Việt Đoan Bùi và hành trình tìm lại tiếng mẹ đẻ », sur RFI, (consulté le ).
  7. Stéphane Arteta, « Prix Albert Londres : Doan Bui, "des milliers d'idées dans son sac" », sur nouvelobs.com, (consulté le ).
  8. « Doan Bui et Roméo Langlois remportent le Prix Albert-Londres », sur Le Soir, (consulté le ).
  9. Doan Bui, « "Les fantômes du fleuve" », sur nouvelobs.com, (consulté le ).
  10. Cécile Mazin, « Doan Bui reçoit le Prix Amerigo-Vespucci 2016, pour Le silence de mon père », ActuaLitté,‎
  11. Maria Chiara Gnocchi, « La filiation et l’oblique. Le Silence de mon père de Doan Bui », Revue italienne d’études françaises. Littérature, langue, culture, no 9,‎ (ISSN 2240-7456, DOI 10.4000/rief.4560, lire en ligne, consulté le )
  12. (en) Caroline D. Laurent, « Voyageurs malgré eux : Silence, embodiment, and exposure in Minh Tran Huy and Doan Bui », French Cultural Studies, vol. 32, no 4,‎ , p. 346–363 (ISSN 0957-1558 et 1740-2352, DOI 10.1177/09571558211025908, lire en ligne, consulté le )
  13. « Doan Bui recompose le père », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  14. « La Tour, de Doan Bui: Olympiades, mode d’emploi », sur LEFIGARO, (consulté le ).
  15. Francesca Pozzetti, « La Tour de Doan Bui. Une architex-Tour perecquienne ? », Revue italienne d’études françaises. Littérature, langue, culture, no 14,‎ (ISSN 2240-7456, DOI 10.4000/12oyv, lire en ligne, consulté le )
  16. « « La Tour », de Doan Bui : kyrielle de voisinages », Le Monde,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. « Goncourt de printemps : les finalistes 2022 | Grasset », sur grasset.fr (consulté le ).
  18. Le Carnet et les Instants, « Les finalistes des Goncourt de printemps 2022 », sur Le Carnet et les Instants, (consulté le ).
  19. « Les 5 finalistes du Prix Orange du Livre 2022 | lecteurs.com », sur lecteurs.com (consulté le ).
  20. « Grand Prix Asie », sur adelf.info (consulté le ).
  21. « Des racines et des mots ».
  22. « Lauréat.e 2022 », sur Des racines et des mots, (consulté le ).
  23. « VIDÉO. 'Lettres d'amour et de guerre', la correspondance d'un couple séparé par le conflit en Ukraine | TV5MONDE - Informations », sur information.tv5monde.com, (consulté le )
  24. « Doan Bui | Mémoires d'Indochine », (consulté le )
  25. « VIDÉO. Histoire : 'Indochine, la colonisation oubliée' | TV5MONDE - Informations », sur information.tv5monde.com, (consulté le )
  26. « Dans les coulisses du "Nouvel Obs" : pourquoi un hors-série sur l'Indochine », sur Le Nouvel Obs, (consulté le )
  27. [vidéo] « Rentrée littéraire Grasset 2024 : Doan Bui - Le Pays de Nulle part », Éditions Grasset, , 5:8 min (consulté le )
  28. Patricia REZNIKOV, « Dans «Le Pays de Nulle part», Doan Bui raconte avec une sensibilité infinie la perte d’un nourrisson », sur ouest-france.fr, (consulté le )
  29. Guy Duplat, « Bouleversante déclaration d’amour à l’enfant mort Extrait Le dernier amour de Marguerite Yourcenar », sur lalibre.be, (consulté le )
  30. Camille Abbey, « Rentrée littéraire : 5 livres français réussis écrits au "je" », sur radiofrance.fr, (consulté le )
  31. La deuxième sélection des prix Femina 2024, livreshebdo.fr, 1er octobre 2024, par Antoine Masset
  32. (de) « Doan Bui: Das Schweigen meines Vaters (Hardcover) », sur Sujet Verlag (consulté le ).
  33. Raphaëlle Leyris, « « La Tour », de Doan Bui : kyrielle de voisinages », sur Le Monde.fr, Le Monde, (ISSN 1950-6244, consulté le ).
  34. (en-US) guest, « Book Review: La Tour », sur DVAN, (consulté le ).

Liens externes

  • icône décorative Portail du journalisme
  • icône décorative Portail de la France