Don't Be So Shy

Don't Be So Shy

Single d’Imany
extrait de l'album Sous les jupes des filles
Sortie
Durée 3 min 02 (version originale ; Imany)
3 min 17 (version originale ; Sherika Sherard)
3 min 16 (remix ; Filatov & Karas)
Genre Folk (version originale)
House (remix)
Format Téléchargement, CD single
Auteur Nadia Mladjao
Compositeur Nadia Mladjao, Stéfane Goldman
Label Think Zik !

Singles d’Imany

The Good the Bad & the Crazy There Were Tears
(2016)

Don't Be So Shy est une chanson interprétée par la chanteuse française Imany, dont elle a écrit les paroles et co-composé la musique avec Stéfane Goldman. Elle figure initialement sur la bande originale du film Sous les jupes des filles sorti en 2014, où elle apparaît en deux versions : l'une dite « Work in progress » interprétée par Imany et une autre chantée avec Sherika Sherard.

En , la version chantée par Imany sort en single dans un remix house créé par le duo de DJs russes Filatov & Karas[1]. C'est en 2016 que cette version connaît le succès dans plusieurs pays d'Europe (se classant notamment en tête des ventes en Allemagne, en Autriche et en France) ainsi qu'en Australie[2].

Cette version remixée est incluse à la fin l'album d'Imany The Wrong Kind of War sorti le , où est également présente une version « live » issu d'un concert d'Imany. Le remix est également présent sur plusieurs compilations comme Virgin Radio Summer Pop 2016[3] ou M6 Hits été 2016[4].

Le remix de Filatov & Karas a donné lieu à un clip tourné en Californie, réalisé par Matt Larson et produit par La Main Productions[5]. Interprétant les paroles sensuelles de la chanson, le réalisateur met en scène un couple de lesbiennes[6].

Crédits

Version « Work in progress » :

Deuxième version originale :

Classements hebdomadaires (remix)

Classement (2016-2017) Meilleure
place
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[7] 1
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[8] 9
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[9] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[10] 5
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[11] 3
Drapeau du Canada Canada (Canadian Hot 100)[12] 94
Drapeau du Danemark Danemark (Tracklisten)[13] 16
Drapeau de l'Espagne Espagne (Promusicae)[14] 60
Drapeau de la Finlande Finlande (Suomen virallinen lista)[15] 5
Drapeau de la France France (SNEP)[16] 1
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[17] 22
Drapeau de la Grèce Grèce (Billboard)[18] 1
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[19] 17
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[20] 17
Drapeau du Portugal Portugal (AFP)[21] 97
Drapeau de la Pologne Pologne (ZPAV)[22] 1
Drapeau de la Roumanie Roumanie (Romanian Chart)[23] 1
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[24] 10
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[25] 3
Drapeau de la Suisse Suisse (Suisse Romande)[26] 1

Certifications (remix)

Pays Certification Date Unités certifiées
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (BVMI)[27] Disque de diamant Diamant 2020 1 000 000
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[28] Disque de platine Platine 2016 70 000
Drapeau de l'Autriche Autriche (IFPI)[29] Disque d'or Or 26/08/2016 15 000
Drapeau de la Belgique Belgique (BEA)[30] Disque de platine Platine 30/09/2016 20 000
Drapeau du Canada Canada (Music Canada)[31] Disque de platine Platine 05/06/2018 80 000
Drapeau du Danemark Danemark (IFPI Danmark)[32] Disque de platine Platine 05/2017 90 000
Drapeau de l'Espagne Espagne (Promusicae)[33] Disque d'or Or 01/2024 30 000
Drapeau de la France France (SNEP)[34] Disque de diamant Diamant 30/11/2016 35 000 000
(équivalent streaming)
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[35] Disque de platine 3 × Platine 2019 150 000
Drapeau de la Norvège Norvège (IFPI)[36] Disque de platine Platine 04/10/2016 40 000
Drapeau de la Pologne Pologne (ZPAV)[37] Disque de diamant Diamant 15/06/2016 100 000
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (BPI)[38] Disque d'argent Argent 09/12/2022 200 000
Drapeau de la Suède Suède (GLF)[39] Disque de platine Platine 2016 40 000
Drapeau de la Suisse Suisse (IFPI)[40] Disque de platine 2 × Platine 2017 60 000

Notes et références

  1. ↑ « Biographie Filatov & Karas », sur nrj.fr (consulté le )
  2. ↑ [vidéo] « Don't Be So Shy », sur YouTube (clip officiel)
  3. ↑ « La compilation Virgin Radio Summer Pop 2016 actuellement disponible », sur virginradio.fr (consulté le ).
  4. ↑ « M6 Hits été 2016 », sur starzik.com (consulté le ).
  5. ↑ « Clip Imany Don't Be So Shy », sur lamainproductions.com (consulté le ).
  6. ↑ « Clip « Don’t Be So Shy » : Imany fédère autour d’un amour naissant entre deux femmes », sur aficia.info, .
  7. ↑ (de) Musicline.de – Imany. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 26 août 2016.
  8. ↑ (en) Australian-charts.com – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consulté le 26 août 2016.
  9. ↑ (de) Austrian-charts.com – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 26 août 2016.
  10. ↑ (nl) Ultratop.be – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 26 août 2016.
  11. ↑ Ultratop.be – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 26 août 2016.
  12. ↑ (en) « Imany Chart History », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
  13. ↑ (da) Danishcharts.dk – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). Tracklisten. Hung Medien. Consulté le 19 septembre 2016.
  14. ↑ (en) Spanishcharts.com – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). Canciones Top 50. Hung Medien. Consulté le 26 août 2016.
  15. ↑ (en) Finnishcharts.com – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consulté le 26 août 2016.
  16. ↑ Lescharts.com – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). SNEP. Hung Medien. Consulté le 26 août 2016.
  17. ↑ (en) Italiancharts.com – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). Top Digital Download. Hung Medien. Consulté le 26 août 2016.
  18. ↑ Greece Digital Songs - Imany - Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)
  19. ↑ (en) Norwegiancharts.com – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). VG-lista. Hung Medien. Consulté le 19 septembre 2016.
  20. ↑ (nl) Dutchcharts.nl – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 26 août 2016.
  21. ↑ (en) portuguesecharts.com – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). AFP. Hung Medien. Consulté le 26 août 2016.
  22. ↑ ZPAV Airplay-top-archiwum 19-12/25-12-2015
  23. ↑ Romania Top 40 - Imany - Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)
  24. ↑ (en) Swedishcharts.com – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 26 août 2016.
  25. ↑ (en) Swisscharts.com – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 26 août 2016.
  26. ↑ Lescharts.ch - Imany - Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)
  27. ↑ (de) « Gold/Platin Datenbank », sur musikindustrie.de
  28. ↑ (en) « ARIA Charts Accreditations 2016 Singles », sur aria.com.au
  29. ↑ (de) « Gold & Platin », sur ifpi.at
  30. ↑ « Les Disques d'or/de platine », sur ultratop.be
  31. ↑ (en) « Gold/Platinum », sur musiccanada.com
  32. ↑ (da) « Certificeringsnummer », sur ifpi.dk
  33. ↑ (es) « Awards Record », sur elportaldemusica.es
  34. ↑ « Les certifications », sur snepmusique.com
  35. ↑ (it) « Certificazioni », sur fimi.it
  36. ↑ (no) « Trofeer », sur ifpi.no
  37. ↑ (pl) « bestsellery y wyzroznienia », sur bestsellery.zpav.pl
  38. ↑ (en)« BRIT Certified », sur bpi.co.uk
  39. ↑ (sv) « Veckolista Singlar, vecka 41, 2016 », sur sverigetopplistan.se
  40. ↑ (de) « Edelmetall », sur swisscharts.com

Liens externes

  • icône décorative Portail de la musique • section Chanson
  • icône décorative Portail du cinéma
  • icône décorative Portail des années 2010
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.