Dorothé Schubarth

Dorothé Schubarth
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Décès
(à 78 ans)
Bâle
Nationalité
Activités
Autres informations
Distinction
Dia de les Gallegues a les Lletres (d) ()
Vue de la sépulture.
Cántigas populares, Biblioteca Básica da Cultura Galega

Dorothé Schubarth est une musicologue et compositrice suisse, née à Bâle le et morte dans la même ville le [1]. Après avoir étudié la musique dans sa ville natale, elle a ensuite approfondi ses études à Cologne et à Munich. Elle a enregistré, avec Antón Santamarina, le Cancioneiro Popular Galego[2].

Depuis 1971, elle est titulaire de la chaire d'harmonie et de contrepoint à l'Académie de musique de Lucerne[3]. Elle effectue un travail intense de recherche sur la musique populaire européenne, en accordant une attention particulière aux Balkans et au Caucase, ainsi qu'aux répertoires de chansons d'Allemagne et de France. À la suite de ce travail de terrain, elle publie l'ouvrage Das Volkslied in Europa. Vielfalt seiner Erscheinungsformen ("Le chant populaire en Europe. Diversité de ses formes")[4].

En 1978, elle part en vacances en Galice avec l'intention de découvrir sa musique populaire. Ce qui ne devait être qu'une brève halte se transforme en plusieurs années de recherche, de voyages, d'entretiens et d'enregistrements[3] grâce à une subvention de la Fondation Barrié[5]. En 1984, elle publie en collaboration avec le professeur Antón Santamarina le Cancioneiro Popular Galego, sept volumes compilant le fruit de son travail de collecte, d'analyse et de classification.

En 2014, elle fait don de ses enregistrements sonores (248 CD avec des copies numériques des enregistrements originaux), ainsi que des transcriptions réalisées par Antón Santamarina, au Museo do Pobo Galego.

Notes et références

(gl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en galicien intitulé « Dorothé Schubarth » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ (gl) Xermán Hermida, « Adeus á señora da cantigas: Falece Dorothé Schubarth » (consulté le )
  2. ↑ (es) « Dorothé Schubarth, la profesora suiza que retrató una Galicia que se extinguía a partir de su música popular », elDiario.es,‎ (lire en ligne)
  3. (gl) Sara Gil, « Percorrendo os pasos de Dorothé Schubarth na procura da música popular galega »,
  4. ↑ Asociación de Escritores en Lingua Galega (ed.), « Dorothé Schubarth » (consulté le )
  5. ↑ (gl) Francisco Fernández Rei, Ramón Cabanillas, Manuel Antonio e o mar de Arousa: dúas singraduras na construcción dun idioma para unha patria, Real Academia Galega, , p. 15

Liens externes

  • icône décorative Portail de la musique