Dusk Beyond the End of the World

Dusk Beyond the End of the World

永久のユウグレ
(Towa no Yugure)
Genres Post-apocalyptique
Thèmes Androïde
Anime japonais
Réalisateur
Naokatsu Tsuda
Scénariste
Naokatsu Tsuda
Studio d’animation P.A.Works
Compositeur
Masahiro Tokuda
Licence (fr) Animation Digital Network
Chaîne Drapeau du Japon JNN (MBS, TBS)
1re diffusion –
Épisodes 12

Dusk Beyond the End of the World (永久のユウグレ, Towa no Yugure) est une série télévisée d'animation originale produite par P.A.Works pour son 25e anniversaire. Elle est réalisée et scénarisée par Naokatsu Tsuda. Elle est diffusée d' à .

Synopsis

La série suit Akira Himegami, un homme placé en hibernation cryogénique. Auparavant, il avait avoué ses sentiments à sa sœur adoptive, Towasa Omaki, une développeuse d'IA de renom, avant qu'ils ne soient tous deux victimes d'une tentative d'assassinat. À son réveil, 200 ans plus tard, il découvre que le monde a changé : une organisation nommée OWEL est au pouvoir et tente de contrôler toute la technologie pré-apocalyptique. Akira est sauvé des griffes de leurs soldats par Yugure, une androïde qui lui demande sa main, ce qu'il refuse. Car malgré la situation et le temps passé, Akira est persuadé que Towasa est toujours en vie et souhaite se lancer à sa recherche. Il entreprend alors un long périple, accompagné de Yugure.

Personnages

Akira Himegami (姫神 アキラ, Himegami Akira)
Voix japonaise : Shūichirō Umeda (ja)[1]
Le protagoniste principal de la série, Akira, orphelin depuis son enfance, est allé vivre avec Towasa et son père. Lui et Towasa se sont avoué leurs sentiments et se sont promis de se marier. Blessé par balle en la protégeant, il a été placé en cryostase pour lui sauver la vie. À son réveil, 200 ans plus tard, un récent tremblement de terre a provoqué un dysfonctionnement de l'appareil dans lequel il était maintenu en hibernation. Il découvre alors que le monde a sombré dans le chaos. Vénéré pour son statut d'homme de cette époque et sa connaissance de la technologie, il est également considéré comme un artefact que l'organisation OWEL convoite. Persuadé que Towasa est toujours en vie, il part avec Yugure à sa recherche, en se rendant à son domicile à Tokyo. On apprend alors qu'Akira est en réalité un androïde possédant les souvenirs du véritable Akira Himegami. Cette révélation le bouleverse et il s'interroge sur les raisons de sa création, qui lui a donné l'apparence et les souvenirs du véritable Akira.
Yugure (ユウグレ)
Voix japonaise : Yui Ishikawa[1]
Une androïde du futur qui fait pression sur Akira pour qu'elle l'épouse. Dotée d'un arsenal impressionnant et d'une grande puissance de combat, elle peut vaincre même de nombreux adversaires. Elle entretient un lien profond avec Towasa : elle lui ressemble trait pour trait et possède la bague qu'Akira lui a offerte. Cependant, elle garde le silence sur tout ce qui la concerne, le qualifiant de « tabou ». On découvre rapidement que Yugure a en réalité été créée par Towasa dans le cadre de la « Outside Series », des androïdes armés qui ont mis fin à la guerre et ont intégré l'organisation OWEL.
Towasa Omagi (王真樹 トワサ, Ōmagi Towasa)
Voix japonaise : Ai Kayano[1]
Elle est la fille unique de la famille Omagi, qui a adopté Akira. Scientifique de génie, elle développe une intelligence artificielle de pointe et a attiré l'attention du monde entier. Cependant, la création de cette technologie révolutionnaire lui vaut de vives critiques et des ingérences dans ses recherches. Amoureuse d'Akira, elle s'inquiète beaucoup pour lui. Ils se sont avoué leurs sentiments et se sont promis de se marier, mais Akira a été blessé par balle en la protégeant et placé en cryostase. Towasa lui a transmis un dernier message vieux de 200 ans, mais malgré cela, Akira la croit toujours vivante et part à sa recherche. On apprend qu'en 2052 (13 ans après la cryostase d'Akira), une guerre a éclaté entre l'humanité et l'IA pour le contrôle du monde. Towasa a mis fin au conflit en créant des androïdes appelés « Série Extérieure », puis a fondé OWEL, une organisation de contrôle mondial, avec les Six Sages, avant de disparaître.
Amoru (アモル)
Voix japonaise : Miyu Tomita[2]
Amoru est une jeune fille que Akira et Yugure rencontrent au cours de leur voyage. Elle recherche un livre d'illustrations dessiné par ses parents qui est désormais interdit. Son rêve est de devenir auteure de livres d'illustrations comme eux.
Yoiyami (ヨイヤミ)
Voix japonaise : Miyuki Sawashiro[3]
Il s'agit d'une androïde au visage identique à celui de Yugure. Elle est l'une des commandantes des forces spéciales OWEL. D'une personnalité franche et inflexible, elle est spécialisée dans l'attaque et manie une épée extensible. Elle poursuit Yugure dans le cadre d'une mission.
Hakubo (ハクボ)
Voix japonaise : Tomori Kusunoki[3]
Il s'agit d'une androïde au visage identique à celui de Yugure. Elle est l'une des commandantes des forces spéciales OWEL. Spécialisée dans la recherche et le soutien, elle travaille aux côtés de Yoiyami. Douce et chaleureuse, elle est très sensible aux odeurs.
Oboro (オボロ)
Voix japonaise : Toshiyuki Morikawa[3]
Il s'agit d'un homme imposant qui tient un magasin de vente en gros. C'est une personne au grand cœur. Il voyage beaucoup pour son travail et apparaît partout où vont Akira et ses amis.
Yokurata (ヨクラータ)
Voix japonaise : Yōhei Azakami (ja)[3]
Il s'agit d'un historien et d'un ancien employé d'OWEL.
Idhi (イディ, Idi)
Voix japonaise : Saki Kobari (ja)[4]
Kalcrom (カルクラム, Karukuramu)
Voix japonaise : Taito Ban (ja)[4]
Fldes (フィーデス, Fīdesu)
Voix japonaise : Ami Koshimizu[4]
Haniyama (ハニヤマ)
Voix japonaise : Maki Kawase (ja)[4]
Ajisai (アジサイ)
Voix japonaise : Haruka Shiraishi (ja)[4]
Vare (ヴァーレ, Vuāre)
Voix japonaise : Tetsu Inada[4]
Casuta (キャスタ, Kyasuta)
Voix japonaise : Rina Satō[4]
Caniss (カニス, Kanisu)
Voix japonaise : Satoshi Tsuruoka (ja)[5]
Marlum (マールム, Mārumu)
Voix japonaise : Takehito Koyasu[5]
Urus (ウルス, Urusu)
Voix japonaise : Yutaka Nakano (ja)[5]
Seshat (セシャト, Seshato)
Voix japonaise : Mariya Ise[5]

Anime

La série télévisée d'animation originale est produite par le studio d'annimation P.A.Works à l'occasion de son 25e anniversaire. Ell est réalisée et scénarisée par Naokatsu Tsuda en plus de la composition. Le design des personnages est réalisé par Yoshiko Saitō qui se base sur un design original de Midori Tayama et la musique est composée par Masahiro Tokuda. La série est diffusée du au sur les bloc de programme de JNN dont MBS et TBS[1],[6]. Pour les francophones, la série est sortie en simulcast sur la plateforme Animation Digital Network[7].

Uru (ja) interprète le générique du début intitulé Platform tandis que le générique de fin intitulé Two Of Us est interprété par Hana Hope (ja). Il interprète également le générique de fin de l'épisode 0 initulé Hoshi Tsumugi (星紡ぎ)[8],[9].

Liste des épisodes

No  Titre français[a] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
0 Pensez bleu, comptez deux 朝をこころに、一、二と数えよ Asa o kokoro ni, ichi, ni to kazoeyo
1 La Dame aux étoiles 星の海に魂の帆をかけた女 Hoshi no umi ni tamashī no ho o kaketa on'na
2 Au nord, après la fin du monde 終末の過ぎた北の地で Shūmatsu no sugita kita no chi de
3 Danser avec toi sous une pluie d'été 雨降る夏空にきみと踊る Ame furu natsu sora ni kimi to odoru
4 La Chaux et le jeu de la sincérité 石灰と誠実のゲーム Sekkai to seijitsu no gēmu
5 Les Androïdes rêvent-ils de pigeons électriques ? アンドロイドは電気鳩の夢に浸かるか Andoroido wa denki hato no yume ni tsukaru ka
6 La Machine qui crie son amour après la fin du monde 終末の果てで愛を叫んだきかい Shūmatsu no hate de ai o sakendakikai
7 Ode aux écrits d'un jeune primate 芽吹きたる霊長類の書への賛歌 Mebukitaru reichō-rui no sho e no sanka
8 L'Hirondelle perfide plonge dans les abysses de l'océan 不実の燕は海の彼方へ沈む Fujitsu no tsubame wa uminokanatahe shizumu
9 Se tourner vers un passé lointain 昔日の彼方を向いて Sekijitsu no kanata o muite
10 Un long après-midi pour elle et lui 彼と彼女の長い午後 Kare to kanojo no nagai gogo
11 La fille ne veut pas que les larmes coulent 流れるな涙、と少女は言った Nagareru na namida, to shōjo wa itta
12 Ton amour n'appartient qu'à toi あなたの愛はあなたのもの Anata no ai wa anata no mono

Notes et références

Annotations

  1. ↑ Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Animation Digital Network.

Références

  1. (en) Crystalyn Hodgkins, « P.A. Works Reveals Original TV Anime Towa no Yugure for October Debut », sur Anime News Network, .
  2. ↑ (en) Joanna Cayanan, « Dusk Beyond the End of the World Anime Unveils 1st Promo Video, New Cast, September 25 Debut With 'Episode 0' », sur Anime News Network, .
  3. (en) Joanna Cayanan, « Dusk Beyond the End of the World Anime Reveals 4 More Cast Members », sur Anime News Network, .
  4. (en) Crystalyn Hodgkins, « Dusk Beyond the End of the World Anime Reveals 7 More Cast Members », sur Anime News Network, .
  5. (en) Joanna Cayanan, « Dusk Beyond the End of the World Anime Reveals 4 More Cast Members », sur Anime News Network, .
  6. ↑ « 『永久のユウグレ』制作決定で10月放送 P.A.WORKSのオリジナル本格ラブストーリー！出演は梅田修一朗・石川由依・茅野愛衣 », sur オリコンニュース（ORICON NEWS） (consulté le )
  7. ↑ Quentin Holveck, « ADN dévoile son line-up animes pour l'automne 2025 🔥 », sur AnimOtaku,‎ (consulté le )
  8. ↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « Dusk Beyond the End of the World Anime's 2nd Promo Video Reveals Hana Hope's Ending Theme », sur Anime News Network, .
  9. ↑ (en) Alex Mateo, « Dusk Beyond the End of the World Anime Reveals 2nd Ending Theme Song by Hana Hope », sur Anime News Network, .

Liens externes

  • icône décorative Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
  • icône décorative Portail du Japon
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.