Elizabeth Czerczuk

Elizabeth Czerczuk
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Fonctions
Présidente-directrice générale
Théâtre Elizabeth Czerczuk (d)
depuis
Directrice
Wrocławski Teatr Pantomimy (d)
-
Henryk Tomaszewski
Biographie
Naissance
Nationalités
Domiciles
Formation
Faculté d'acteurs Ludwik-Solski de l'Académie des arts du théâtre de Cracovie (d) (jusqu'en )
Académie des arts du théâtre Stanisław-Wyspiański
Conservatoire national supérieur d'art dramatique
Activités

Elizabeth Czerczuk, née à Wrocław en 1962, est une comédienne, metteuse en scène, docteure ès arts dramatiques, danseuse, chorégraphe et directrice de théâtre polonaise.

Biographie

Jeunesse et formation

Elizabeth Czerczuk naît et grandit à Wrocław. Alors que sa famille souhaite qu'elle fasse des études de médecine, elle entre au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Cracovie et travaille notamment avec Jerzy Stuhr[1],[2]. En 1991, elle obtient une bourse et devient stagiaire au Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris où elle a pour professeur Daniel Mesguich, Philippe Adrien et Jean-Pierre Vincent[3],[4].

Elle suit également les cours de l'école du mime Marceau et collabore avec la chorégraphe Karine Saporta au Théâtre de la Ville de Paris[2].

Carrière

En 1992, Elizabeth Czerczuk crée la Compagnie Elizabeth Czerczuk[4]. Elle adapte et met en scène Le Cri d'Ophélie d'après William Shakespeare, Messe pour Jean Genet d'après Jean Genet, Matka d'après Stanisław Ignacy Witkiewicz, Bal chez Witold G. d'après Witold Gombrowicz, tous deux joués au Festival Off d'Avignon.

De 2002 à 2003, elle revient en Pologne et dirige le Théâtre de pantomime de Wrocław (pl), sa ville natale. Elle y met notamment en scène Dziady d’Adam Mickiewicz[5],[6].

En 2006, elle devient également chorégraphe pour Vampire dans le flacon de Stanisław Ignacy Witkiewicz, La Poste Populaire Russe d’Oleg Bogayev, Carnaval au Nouveau théâtre de Łódź.

De 2010 à 2012, Elizabeth Czerczuk coordonne le projet écologique européen Homme@Home auquel participent des troupes de théâtre et des artistes de France, de Belgique, de Grèce et de Pologne[7].

Le Théâtre Elizabeth Czerczuk

En 2013, Elizabeth Czerczuk ouvre son propre théâtre au 20, rue Marsoulan dans le 12e arrondissement de Paris. Il est initialement nommé Théâtre Laboratoire Elizabeth Czerczuk en hommage au Théâtre Laboratoire[8] de Jerzy Grotowski à Wrocław. D'une capacité d'accueil de 200 places, il est également une école de théâtre (le Laboratoire d'Expression Théâtrale ; L.E.T.) et une résidence pour d'autres compagnies[4]. À l'issue d'un agrandissement et d'une rénovation majeure en 2017, le lieu acquiert son nom actuel : Théâtre Elizabeth Czerczuk (T.E.C.)[9].

La directrice y met en scène Jon Fosse, Bertolt Brecht, Witold Gombrowicz et des pièces originales comme Requiem pour les artistes dans lesquelles elle rend hommage aux grandes figures du théâtre d'avant-garde polonais des années 1950-1970 dans des spectacles multidisciplinaires qui allient art dramatique, danse, musique, chant et arts plastiques[10]. Premier volet de sa trilogie Les Inassouvis, elle adapte ensuite librement Le Fou et la nonne dans Dementia Praecox 2.0 puis Matka de Stanislaw Ignacy Witkiewicz, autre figure emblématique[11]. Pour Agnès Santi de La Terrasse, le théâtre d'Elizabeth Czerczuk est un « théâtre total, baroque, plastique et chorégraphié, où la vision catastrophiste de l’auteur se teinte d’espoir grâce à l’art, qui permet à l’être humain de combattre sa finitude et de transcender sa condition »[12].

Elle poursuit avec Dementia Tremens toujours inspirée par le concept de théâtre total défendu par Grotowski et Antonin Artaud, immergeant les spectateurs dès leur entrée dans le théâtre avec l'irruption des 17 comédiens costumés avant la représentation[13]. Pour Gérald Rossi de L'Humanité, Elizabeth Czerczuk « ne propose pas d’assister à un énième spectacle sur la folie, mais à chacun, d’une certaine façon, d’en faire partie »[14]. Puis elle incarne Yvonne, princesse de Bourgogne toujours de Witkiewicz dans un spectacle de danse, de mime et de musique[15],[16].

Après Requiem pour les artistes en 2018, elle rend de nouveau hommage à Tadeusz Kantor avec l'adaptation de sa dernière pièce Aujourd’hui, c’est mon anniversaire[17].

En 2024, Elizabeth Czerczuk interprète Eurydice dans Amok - Sois toujours mort en Eurydice, une relecture du mythe d'Orphée et Eurydice et des Sonnets à Orphée du poète Rainer Maria Rilke. La pièce, qui mobilise une troupe de 15 acteurs danseurs[18], est toujours jouée en 2026 au T.E.C.

La même année, Elizabeth Czerczuk devient la nouvelle propriétaire de la villa de Sarah Bernhardt construite par la célèbre comédienne en 1879 à Sainte-Adresse près du Havre, souhaitant faire de ce domaine une annexe de son théâtre parisien et un centre dédié à l'art vivant[19].

En 2025, Elizabeth Czerczuk entame le processus créatif de sa nouvelle pièce, Eros-Hypnos, otwarta brama, un diptyque librement inspiré des Noces de Stanisław Wyspiański, des Aïeux d’Adam Mickiewicz et des œuvres des poètes Bolesław Leśmian et Wisława Szymborska. L'évolution de la genèse de cette pièce, qui se poursuit au printemps 2026, est donnée à voir au public au fil des représentations[20].

Théâtre

Mise en scène

  • 1993 : Le Cri d'Ophélie d'après William Shakespeare
  • 1995 : Messe pour Jean Genet d'après Jean Genet
  • 1997 : Matka d'après Stanisław Ignacy Witkiewicz, Festival Off d'Avignon
  • 2000 : Bal chez Witold G. d'après Witold Gombrowicz, Festival Off d'Avignon
  • 2002 : Dziady d’Adam Mickiewicz, Théâtre de pantomime de Wrocław (pl)
  • 2006 : Vampire dans le flacon de Stanisław Ignacy Witkiewicz, chorégraphie Elizabeth Czerczuk
  • 2011 : Carnaval, chorégraphie Elizabeth Czerczuk, Nouveau théâtre de Łódź
  • 2011 : Un ouvrage de dames de Jean-Claude Danaud, chorégraphie Elizabeth Czerczuk
  • 2013 : L'Adieu à l'automne d'après Rêve d'automne de Jon Fosse, chorégraphie Elizabeth Czerczuk, Théâtre Laboratoire Elizabeth Czerczuk (Paris)
  • 2015 : Le Cri d'Yvonne d'après Witold Gombrowicz, chorégraphie Elizabeth Czerczuk, Théâtre Laboratoire Elizabeth Czerczuk, Théâtre de l'Aquarium
  • 2015 : Le Banc de l’école de Tadeusz Kantor
  • 2016 : La Noce chez les fous d'après Bertolt Brecht, chorégraphie Elizabeth Czerczuk, Théâtre Laboratoire Elizabeth Czerczuk
  • 2017 : Requiem pour les artistes, chorégraphie Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk (Paris)
  • 2018 : Les Inassouvis, chorégraphie Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2018 : Matka, d'après Stanisław Ignacy Witkiewicz, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2018 : Dementia praecox, d'après Le Fou et la nonne de Stanisław Ignacy Witkiewicz, chorégraphie Elizabeth Czerczuk, Société de Curiosités, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2019 : Yvona d'après Witold Gombrowicz, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2019 : Dementia Praecox 2.0 d'après Le Fou et la nonne de Stanisław Ignacy Witkiewicz, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2020 : Dementia Tremens, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2022 : Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, d'après Tadeusz Kantor, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2024 : Amok - Sois toujours mort en Eurydice, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2026 : Eros-Hypnos, otwarta brama, librement inspiré des Aïeux d’Adam Mickiewicz et des Noces de Stanisław Wyspiański, Théâtre Elizabeth Czerczuk

Chorégraphie

  • 2006 : Vampire dans le flacon de Stanisław Ignacy Witkiewicz, mise en scène Elizabeth Czerczuk
  • 2010 : La Poste Populaire Russe d’Oleg Bogayev, mise en scène Guy Cambreleng, La Tache d'encre (Avignon)
  • 2011 : Carnaval, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Nouveau théâtre de Łódź
  • 2011 : Un ouvrage de dames de Jean-Claude Danaud, mise en scène Elizabeth Czerczuk
  • 2013 : L'Adieu à l'automne d'après Jon Fosse, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Laboratoire Elizabeth Czerczuk
  • 2015 : Le Cri d'Yvonne d'après Witold Gombrowicz, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Laboratoire Elizabeth Czerczuk, Théâtre de l'Aquarium
  • 2016 : La Noce chez les fous d'après Bertolt Brecht, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Laboratoire Elizabeth Czerczuk
  • 2017 : Requiem pour les artistes, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2018 : Les Inassouvis, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2018 : Dementia praecox, d'après Stanisław Ignacy Witkiewicz, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Société de Curiosités, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2026 : Eros-Hypnos, otwarta brama, librement inspiré des Aïeux d’Adam Mickiewicz et des Noces de Stanisław Wyspiański, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk

Comédienne

  • 1992 : Salomé d'après Oscar Wilde, mise en scène Daniel Mesguich, Festival Off d'Avignon
  • 1993 : Le Cri d'Ophélie d'après William Shakespeare, mise en scène Elizabeth Czerczuk
  • 1997 : Matka d'après Stanislaw Ignacy Witkiewicz, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Festival Off d'Avignon
  • 2000 : Bal chez Witold G. d'après Witold Gombrowicz, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Festival Off d'Avignon
  • 2002 : Dziady d’Adam Mickiewicz, mise en scène Elizabeth Czerczuk
  • 2006 : Abribus de Laurent Van Wetter, mise en scène Hassane Kouyaté, La Scène Watteau (Nogent-sur-Marne)
  • 2013 : L'Adieu à l'automne d'après Jon Fosse, mise en scène et chorégraphie Elizabeth Czerczuk, Théâtre Laboratoire Elizabeth Czerczuk
  • 2015 : Le Cri d'Yvonne d'après Witold Gombrowicz, mise en scène et chorégraphie Elizabeth Czerczuk, Théâtre Laboratoire Elizabeth Czerczuk, Théâtre de l'Aquarium
  • 2018 : Les Inassouvis, mise en scène et chorégraphie Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2018 : Matka d'après Stanislaw Ignacy Witkiewicz, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2018 : Dementia praecox d'après Stanislaw Ignacy Witkiewicz, mise en scène et chorégraphie Elizabeth Czerczuk, Société de Curiosités, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2019 : Yvona d'après Witold Gombrowicz, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2019 : Dementia Praecox 20.20, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2020 : Dementia Tremens, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2022 : Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, d'après Tadeusz Kantor, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2024 : Amok - Sois toujours mort en Eurydice, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk
  • 2026 : Eros-Hypnos, otwarta brama, mise en scène Elizabeth Czerczuk, Théâtre Elizabeth Czerczuk

Distinctions

Références

  1. ↑ (pl) « Elżbieta Czerczuk », sur Encyclopédie du théâtre polonais (consulté le ).
  2. Eric Desordre, « Interview exclusive d’Elizabeth Czerczuk », sur rebelles-lemag.com, (consulté le ).
  3. ↑ Anaïs Heluin, « Dementia Tremens d’après Stanislaw Witkiewicz, mise en scène d’Elizabeth Czerczuk », sur La Terrasse, (consulté le ).
  4. Anaïs Heluin, « Le théâtre polonais, c’est de la folie », sur Politis, (consulté le ).
  5. ↑ (pl) Michał Bujanowicz, « Wrocławski Teatr Pantomimy », sur culture.pl, (consulté le ).
  6. ↑ (pl) « Dzieło musi kosztować », sur Encyclopédie du théâtre polonais (consulté le ).
  7. ↑ (pl) « Łódź. Ekologiczny projekt teatralny Czerczuk », sur Encyclopédie du théâtre polonais (consulté le ).
  8. ↑ « The Laboratory Theatre »
  9. ↑ « Présentation », sur theatreelizabethczerczuk.fr (consulté le )
  10. ↑ Isabelle Stibbe, « Requiem pour les artistes », sur La Terrasse, (consulté le ).
  11. ↑ Jean-Pierre Léonardini, « En passant par la Pologne », sur L'Humanité, (consulté le ).
  12. ↑ Agnès Santi, « MATKA », sur La Terrasse, (consulté le ).
  13. ↑ Marie-Emmanuelle Dulous de Méritens, « Dementia tremens, d’après Le Fou et la Nonne de Stanislas Witkiewicz, adaptation et mise en scène Elizabeth Czerczuk », sur La Terrasse, (consulté le ).
  14. ↑ Gérald Rossi, « Théâtre. Éloge communicatif d’une folie pas très ordinaire », sur L'Humanité, (consulté le ).
  15. ↑ Agnès Santi, « Elizabeth Czerczuk présente « Le Cri d’Yvona » inspiré de Witold Gombrowicz. Un théâtre original et saisissant ! », sur La Terrasse, (consulté le ).
  16. ↑ (pl) « Spektakl “Yvona” na podstawie dramatu Gombrowicza w Théâtre Elizabeth Czerczuk », sur polskifr.fr, (consulté le ).
  17. ↑ Manuel Piolat Soleymat, « Elizabeth Czerczuk présente « Aujourd’hui, c’est mon anniversaire » d’après Tadeusz Kantor », sur La Terrasse, (consulté le ).
  18. ↑ Jean-Guillaume Lebrun, « « Amok – Sois toujours mort en Eurydice » : Elizabeth Czerczuk crée un spectacle fascinant », sur La Terrasse, (consulté le ).
  19. ↑ Natalie Castetz, « Près du Havre, la renaissance de la villa de Sarah Bernhardt », sur Ouest-France, (consulté le ).
  20. ↑ siloe, « "Eros-Hypnos, otwarta brama", un diptyque par Elizabeth Czerczuk », sur Journal La Terrasse, (consulté le )
  21. ↑ (pl) « Gala Konkursu Wybitny Polak we Francji », sur terazpolska.pl, (consulté le ).
  22. ↑ (pl) « Francja: Wybitni Polacy wybrani », sur terazpolska.pl, (consulté le ).

Liens externes

  • icône décorative Portail de la danse
  • icône décorative Portail du théâtre
  • icône décorative Portail de la Pologne
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.