Félix Nève

| Naissance | |
|---|---|
| Décès |
(à 76 ans) Louvain |
| Nationalité | |
| Activités |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Ordre religieux | |
| Membre de |
Félix Nève, né le à Ath et mort le à Louvain, est un grammairien belge, professeur à l’Université catholique de Louvain et membre de l’Académie royale de Belgique.
Biographie
Félix Nève est l'un des premiers étudiants de l'Université catholique créée à Malines en 1834 puis transférée à Louvain[1]. Il y obtient un doctorat de philosophie et lettres en 1838. Il suit des cours de langues orientales, apprend l'hébreu, le syriaque, le sanskrit. Il complète sa formation à Bonn, Munich et Paris. Il est nommé professeur à Louvain en 1841.
Nève est à l'origine de l'intérêt pour le sanskrit, qu'il a enseigné en marge de ses cours de grec ancien. Ses recherches concernent la littérature védique et les textes anciens d'autres langues indo-européennes. Il a donné des recueils d'hymnes traduits du Rig Veda (Louvain, 1842), publié un essai sur le rite antique des Ribhanas (Paris, 1847) et un autre sur les Vedanta. Il a traduit les récits en arménien de l'invasion Tatare et de la geste de Godefroy de Bouillon (1859).
Œuvres
- Études sur les hymnes du Rig-Veda, avec un choix d’hymnes traduits pour la première fois en français, 1842
- Les historiens chrétiens de l ́Occident au cinquième siècle: La chronique d ́Idatius, Édouard Bautruche, 1848, 38 p.
- Essai sur le mythe des Ribhanas, avec le texte Sanskrit et la traduction française des hymnes adressés à ces divinités, 1847
- Le Bouddhisme, son fondateur et ses écritures, 1854
- Mémoire historique, et littéraire sur le Collège des Trois-Langues, Louvain, 1856
- Les chefs belges de la première croisade, d'après les historiens arméniens, A. Decq, 1859
- Exposé des guerres de Tamerlan et de Schah-Rokh dans l'Asie occidentale, Bruxelles, 1860
- Guy Le Fèvre de La Boderie, orientaliste et poète, l'un des collaborateurs de la Polyglotte d'Anvers, Bruxelles, A. Decq, 1862
- Atmabodha, ou de la connaissance de l'esprit, version commentée du poème védantique, Śaṅkarācārya, Éd. Impr. impériale, 1866
- Le Dénouement de l’histoire de Rama. Uttara-Rama-Charita, drame de Bhavabhouti, traduit du Sanskrit, 1880
- Époques littéraires de l’Inde, 1883
Notes et références
- ↑ Bernard Coulie, Orientalia: études orientales et bibliothèques à Leuven et Louvain-la-Neuve, Leuven University Press, 2001, 193 p. p.52
Liens externes
- Portail de la Belgique
- Portail de la littérature française et francophone