Feux d'artifice sur la mer
| Titre original |
海の花火 Umi no hanabi Umi no hanabi |
|---|---|
| Réalisation | Keisuke Kinoshita |
| Scénario | Keisuke Kinoshita |
| Musique | Chūji Kinoshita (ja) |
| Acteurs principaux |
Chishū Ryū Rentaro Mikuni Isuzu Yamada Haruko Sugimura Chieko Higashiyama |
| Sociétés de production | Shōchiku |
| Pays de production |
 Japon |
| Genre | Comédie dramatique |
| Durée | 122 min |
| Sortie | 1951 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Feux d'artifice sur la mer (海の花火, Umi no hanabi) est un film japonais réalisé par Keisuke Kinoshita, sorti en 1951.
Synopsis
Dans le port de Yobuko (ja) (Kyūshū), l'industrie de la pêche traverse une crise profonde au lendemain de la guerre. Tarobei Kamiya et son ami d'enfance Jinkichi Aikawa voient leur petite entreprise menacée par l'endettement, les pratiques douteuses de l'association locale des pêcheurs et la corruption de certains capitaines. Refusant de céder à ces abus, Kamiya décide de porter l'affaire devant les autorités et se rend à Tokyo pour défendre sa cause, un combat éprouvant qui finit par altérer sa santé.
Parallèlement à cette lutte économique, la famille est prise dans un réseau de pressions sociales et sentimentales. Un prêt salvateur est proposé aux Kamiya, mais à condition que la jeune Miwa épouse le fils d'un riche prêteur, alors qu'elle aime Wataru, frère du nouveau capitaine Tsuyoshi Yabuki. Les sentiments se croisent et se compliquent : Tsuyoshi se rapproche de Mie, la sœur aînée de Miwa, veuve de guerre encore marquée par les bouleversements du conflit, tandis qu'elle-même hésite face à ses sentiments envers Shōgo, un ancien soldat revenu en ville. À Tokyo, la belle-sœur de Shōgo, éprise de lui, tente de lui arranger un mariage avec sa nièce Yukiko afin d'écarter toute rivale.
Entre devoir familial, intérêts économiques et aspirations personnelles, les Kamiya cherchent à préserver leur intégrité dans un Japon d'après-guerre en pleine mutation.
Fiche technique
Ces informations proviennent du générique du film[1], de la fiche Wikipedia japonaise, du livre Japanese Film Directors d'Audie Bock[2], de la base IMDb[3] et de la base de données japonaise JMDb[4].
- Titre français : Feux d'artifice sur la mer[5]
- Titre original : 海の花火 (Umi no hanabi)
- Titre anglais : Fireworks over the Sea[2]
- Réalisation : Keisuke Kinoshita
- Assistant réalisateur : Masaki Kobayashi
- Scénario : Keisuke Kinoshita
- Photographie : Hiroshi Kusuda (ja)
- Décors : Tatsuo Hamada
- Montage : Yoshi Sugihara
- Musique : Chūji Kinoshita (ja)
- Son : Hisao Ōno
- Production : Takeshi Ogura
- Société de production : Shōchiku (Ofuna Studio)
- Pays de production : Japon
- Langue originale : japonais
- Format : noir et blanc - standard
- Genre : comédie dramatique
- Durée : 122 minutes (métrage : 13 bobines - 3 338 m[4])
- Date de sortie :
Distribution
- Michiyo Kogure : Mie Kamiya
- Yōko Katsuragi : sa sœur, Miwa Kamiya
- Teruko Kishi : sa mère, Sami Kamiya
- Chishū Ryū : son père, Tarobei Kamiya
- Isuzu Yamada : Kaoru Uozumi
- Chieko Higashiyama : Mitsu
- Takashi Miki : son fils, Shōgo Uozumi
- Keiko Tsushima : Yukiko Nomura
- Rentarō Mikuni : Tsuyoshi Yabuki, le capitaine
- Wataru Sakisaka : son frère cadet, Wataru Yabuki
- Haruko Sugimura : Kono Kujirai
- Keiji Sada : son fils, Tamihiko Kujirai
- Akira Ishihama : Ippei Nagisa (le chanteur orphelin sans famille)
- Toshiko Kobayashi (en) : Midori, la geisha
- Takeshi Sakamoto : Jinkichi Aikawa, l'ami de Taroe Kamiya
Autour du film
Audie Bock a écrit un commentaire mitigé sur ce quatrième film de Kinoshita de l'année 1951 : « Mélodrame sans intérêt, avec une distribution pléthorique, se déroulant dans une ville portuaire du nord de Kyūshū. Réalisé à la hâte pour permettre à Kinoshita de partir pour la France[2]. » Japanese film directors, 1978.
Le film s'inscrit dans la légende du lieu en débutant par des cartons évoquant cette histoire[1] : « Dans un recoin de la préfecture de Saga, à Kyūshū, il y a environ mille quatre cents ans : éplorée par le départ d'Ōtomo no Satehiko, qui s'en allait vers le royaume de Silla (en Corée) sur ordre impérial, sa bien-aimée, la princesse Matsura Sayohime, ne pouvant supporter cette longue séparation, l'appela de toutes ses forces. À force de crier son nom en regardant au loin, sa silhouette finit par se transformer en pierre. On appelle cette roche la Bōfuseki (望夫石, litt : la pierre de l'épouse attendant son mari) et, selon la légende, le lieu fut nommé Yobuko (en) (呼子, litt : l'enfant ou la personne qui appelle) en souvenir de cet événement ». Cette légende est évoquée plus tard dans le film par Mie qui a attendu son mari pendant la guerre.[réf. nécessaire]
Notes et références
- (en) Hayley Scanlon, « Fireworks Over the Sea (海の花火, Keisuke Kinoshita, 1951) », sur Windows on Worlds, (consulté le ).
- Audie Bock, Japanese film directors, New York : Published for the Japan Society by Kodansha International, (ISBN 978-0-87011-304-8, lire en ligne).
- ↑ « Feux d'artifice sur la mer » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.
- (ja) Feux d'artifice sur la mer sur la Japanese Movie Database.
- ↑ Titre français du film dans la filmographie de Keisuke Kinoshita dans l'ouvrage Le Cinéma japonais de Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome II), Paris, Éditions du Centre Pompidou, , 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 265.
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Portail du cinéma japonais 
Portail des années 1950